Максимальный вероятный внетропический циклон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Максимальный вероятный внетропический циклон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
probable maximum extra-tropical storm
Translate
максимальный вероятный внетропический циклон -

- максимальный

имя прилагательное: maximum, maximal, top, peak, ultimate

- вероятный

имя прилагательное: likely, probable, possible, credible, believable, plausible, feasible, presumable, verisimilar, apt

сокращение: poss.

  • внетропический циклон - extratropical cyclone

  • Синонимы к внетропический: циклоптический, циклональный, антициклонический, безмешковый

- циклон [имя существительное]

имя существительное: cyclone



Четыре основные ориентации нижней платформы отмечают точки максимального горизонтального смещения планеты в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four of the main orientations of the lower platform mark the points of the maximum horizontal displacement of the planet during the year.

Еще одним режиссером, который знал, как максимально использовать театральные способности Сильвии, был Альберто Гут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another director who knew how to make the most of Silvia's histrionic abilities was Alberto Gout.

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

Совет согласовал заявление для печати, в котором содержался призыв к обеим сторонам проявлять максимальную сдержанность и урегулировать ситуацию мирными средствами и путем диалога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Council agreed on a statement to the press calling on both sides to display maximum restraint and to resolve the situation peacefully and through dialogue.

В рамках этого проекта основное внимание будет уделено выявлению и изучению объектов, создающих максимальную опасность столкновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will focus on identifying and studying objects with the highest collision risk.

Указывает максимальную длину заголовка части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifies maximal length of part header in bytes.

Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss.

Неравенство в доступе к образованию, здравоохранению, трудоустройству и к другим возможностям максимального расширения осведомленности о правах женщин и использовании их потенциала;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inequality in access to education, health, employment and other means to maximize awareness of women's rights and the use of their capacities;.

Если грузовой танк загружается до максимально допустимой степени наполнения, то в грузовом танке еще остается некоторое свободное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a cargo tank is loaded to the maximum permissible degree of filling, there still remains some space in the cargo tank.

Знаменитый отель Biltmore стремится сделать Ваше пребывание максимально приятным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National features timeless elegance and sleek, classic décor that is a visual feast of style.

Moving Average можно рассчитывать для любого последовательного набора данных, включая цены открытия и закрытия, максимальную и минимальную цены, объем торгов или значения других индикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving averages may be calculated for any sequential data set, including opening and closing prices, highest and lowest prices, trading volume or any other indicators.

Помните, что максимальная продолжительность видео составляет 60 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that the maximum video length is 60 seconds.

Чтобы выполнять эти требования с максимальной эффективностью и в условиях строжайшей секретности, Славик ввел более жесткий контроль над деятельностью своей преступной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To carry them out with maximum efficacy and secrecy, Slavik asserted tighter control over his criminal network.

Максимальная скорость, едва превышавшая скорость пешехода, меньше чем за век превратилась в скорость более 300 километров в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top speeds have gone from barely more than walking pace to over 300 kilometres per hour, in less than a century.

Для некоторых границ значение параметра limit совпадает с максимально допустимым значением. Это необходимо для повышения производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some edges may also have a maximum on the limit value for performance reasons.

Если будет такая возможность, мы должны провести допрос... с максимальной эффективностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we get the opportunity we must be prepared to conduct the interrogation with utmost efficiency.

Высота полета была 3,2 километра, точнее 3,4. Я шел на максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at a cruising altitude of 10,000 feet- actually 10,500- going top speed.

Бомбисты обычно добавляют металлические предметы для максимального урона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombers usually add projectiles to maximize damage.

Исправительное заведение Кук Хаус Отделение IX, максимальный уровень безопасности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook County Dept. of Corrections Div. IX Maximum Security Dormitory

Очевидно, что это дело должно быть решено максимально деликатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obviously this is a matter we need to treat with the highest degree of sensitivity.

Зачем оставлять записку буквально под носом, если все остальные действия просчитаны, чтобы причинить максимальную боль?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?

Затем - всё в стирку. При максимальной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And throw everything in the wash at the hottest temperature.

η-параметр, используемый для проверки максимально допустимого нарушения ВЭП.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

η is a parameter used to test the maximum allowable violation of the WEP.

Экипаж не отключал автопилот, но действие команды максимального тангажа на колонке управления подавляло его, заставляя канал тангажа отключаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crew did not disengage the autopilot, but the action of commanding maximum pitch up on the control column overpowered it, causing the pitch channel to disengage.

В течение одной минуты препарат достигает максимальной концентрации около 60% от общей дозы в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one minute, the drug attains a peak concentration of about 60% of the total dose in the brain.

Одним из основных предположений является то, что имеющиеся ресурсы являются ограничивающим фактором при определении максимальной скорости роста того или иного вида растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major assumption is that available resources are the limiting factor in determining the maximum growth rate of a plant species.

Несмотря на измерение максимальной температуры 342 °C и наличие вероятной производственной мощности в 20 МВт, геотермальное поле было слишком маленьким, чтобы быть экономичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite measuring a maximum temperature of 342 °C and having a likely production capacity of 20 MWe, the geothermal field was too small to be economic.

Максимальная температура забоя скважины, измеренная во время бурения, составила 295 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum bottom hole temperature measured during drilling was 295 °C.

Турбины могут быть размещены на гребнях или утесах, чтобы максимально увеличить доступ ветра, который они имеют, но это также ограничивает места, где они могут быть размещены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turbines can be placed on ridges or bluffs to maximize the access of wind they have, but this also limits the locations where they can be placed.

Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law.

Скорсезе сказал, что Пауэлл всегда рассматривал фантазию как не отличающуюся от реальности, и поэтому сделал фантастические последовательности максимально реалистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorsese said that Powell always treated fantasy as no different than reality, and so made fantasy sequences as realistic as possible.

Если посттропический циклон действительно превращается во внетропический шторм, он в конечном счете распадается в процессе окклюзии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a post-tropical cyclone does become an extratropical storm, it will eventually decay through the process of occlusion.

При минимуме солнечного цикла тороидальное поле, соответственно, имеет минимальную силу, солнечные пятна относительно редки, а полоидальное поле имеет максимальную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At solar-cycle minimum, the toroidal field is, correspondingly, at minimum strength, sunspots are relatively rare, and the poloidal field is at its maximum strength.

По словам критика А. С. Дэвида, оптимальный дизайн здания включал высокие потолки и большие окна, чтобы максимально обеспечить естественное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to critic A. C. David, the optimal building design included high ceilings and large windows to maximize natural light coverage.

Обычно алгоритм завершается, когда либо произведено максимальное число поколений, либо достигнут удовлетворительный уровень приспособленности для популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly, the algorithm terminates when either a maximum number of generations has been produced, or a satisfactory fitness level has been reached for the population.

Общий знак нарушения максимальной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common maximum speed limit derestriction sign.

Подобные ограничения и риски можно перечислить как в СВЧ; однако, максимальная сила закрытия редко является ограничивающим фактором в ТГФ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar limitations and risks can be listed as in SHF; however, the maximum closing force is seldom a limiting factor in THF.

Платформа короткая, и может обрабатывать поезда с максимальной длиной восемь вагонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform is short, and can handle trains with a maximum length of eight cars.

Связанные с недокументированными значение TcpAckFrequency, контролирует максимальное время задержки для подтверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A related undocumented value, TcpAckFrequency, controls the max time-to-delay for ACKs.

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

Максимальный набор Alc1 происходит в течение 10 секунд после повреждения ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum recruitment of Alc1 occurs within 10 seconds of DNA damage.

Рекомендуемый максимальный срок зачисления в любую данную систему - это количество недель в семестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recommended maximum enrolment in any given system is the number of weeks in the term.

Из-за важности канала для международной торговли многие суда строятся до максимально допустимых размеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the importance of the canal to international trade, many ships are built to the maximum size allowed.

Его идеи и магическая система многообещающи, но получение максимальной отдачи от них будет долгим и болезненным обрядом посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ideas and magic system are promising, but getting the most out them will be a long and painful rite of passage.

Номинальная полезная нагрузка измеряется на максимальной скорости при сохранении номинальной точности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nominal payload is measured at maximum speed while maintaining rated precision.

Все это приводилось в движение цепным приводом и достигало максимальной скорости в двенадцать миль в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole was driven by a chain drive and a maximum speed of twelve miles per hour was reached.

Это устраняет проблему скрытого узла за счет увеличения задержки и снижения максимальной пропускной способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eliminates the hidden node problem at the cost of increased latency and less maximum throughput.

Максимальная скорострельность составляла 6-8 выстрелов в минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum rate of fire was 6–8 rounds per minute.

Нестандартные гигантские рамы позволяют увеличить максимальный размер полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-standard jumbo frames allow for larger maximum payload size.

Максимальное значение EER уменьшается по мере увеличения разницы между температурой внутреннего и наружного воздуха, и наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum EER decreases as the difference between the inside and outside air temperature increases, and vice versa.

Максимальное тюремное заключение составляет 40 лет, как и в большинстве европейских стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum imprisonement is 40 years, like most European countries.

Если давление ниже по потоку будет увеличено сверх максимально возможного, компрессор заглохнет и станет нестабильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the downstream pressure is increased beyond the maximum possible the compressor will stall and become unstable.

Поэтому мы считаем себя обязанными назначить вам максимальный срок, предусмотренный за эти преступления; вы отправитесь в тюрьму на пять лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We therefore feel constrained to commit you to the maximum term allowed for these offences; you will go to prison for five years.

Эта осада знаменовала собой вершину Османского могущества и максимальную степень османской экспансии в Центральной Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This siege signalled the pinnacle of Ottoman power and the maximum extent of Ottoman expansion in central Europe.

В статье не приводится цифра максимальной мощности боеприпаса в пересчете на общий вес/массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article doesn't give a figure for the maximum ordnance capacity in terms of total weight/mass.

Наказания за незаконную проституцию варьируются в тех штатах, где действуют такие законы, и максимальные сроки наказания обычно составляют от 10 до 15 лет тюремного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Penalties for felony prostitution vary in the states that have such laws, with maximum sentences of typically 10 to 15 years in prison.

Значения цветности также в основном ограничиваются шагами 10% или 5%, но за некоторыми исключениями и максимальное значение изменяется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chroma values are also mostly confined to steps of 10% or 5%, but with some exceptions, and the maximum value varies.

Теорема о выборке Найквиста-Шеннона гласит, что частота дискретизации должна быть более чем в два раза больше максимальной частоты, которую требуется воспроизвести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually most passengers were identified by DNA from fractured remains recovered from the debris field and the ocean floor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальный вероятный внетропический циклон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальный вероятный внетропический циклон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальный, вероятный, внетропический, циклон . Также, к фразе «максимальный вероятный внетропический циклон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information