Маломощная вскрыша - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маломощный завод - low-capacity plant
маломощный двигатель - low-powered engine
маломощный пласт - thin formation
модуляция в маломощной ступени - low-level modulation
маломощное телевидение - low-power television
маломощная стоимость - low cost power
маломощный передатчик - low-powered transmitter
маломощный радиомаяк с рамочным излучателем - low-powered radio range loop radiator
маломощный телескоп с формированием изображения - low-energy imaging telescope
маломощный усилитель - low power device
Синонимы к маломощная: слабый, бедный, бессильный, карликовый, немощный, расслабить, ноги не держат, соплей перешибешь, физически слабый
вскрыша - capping
маломощная вскрыша - shallow overburden
однородная вскрыша - single overburden
мощная вскрыша - thick overburden
верхняя вскрыша с меняющимися параметрами - variable overburden
вскрыша наносов - removing overburden
сложная вскрыша - complex overburden
Синонимы к вскрыша: гидровскрыша, вскрышка, вскрытие
Мощность SELV распределяется через одну и ту же пару для маломощных устройств. |
SELV power is distributed via the same pair for low-power devices. |
Ми-35 также может выступать в качестве маломощного десантного транспорта. |
The Mil Mi-35 can also act as a low-capacity troop transport. |
Маломощные КМОП версии 555 также доступны, такие как Intersil ICM7555 и Texas Instruments LMC555, TLC555, TLC551. |
Low-power CMOS versions of the 555 are also available, such as the Intersil ICM7555 and Texas Instruments LMC555, TLC555, TLC551. |
Маломощная диссипация этих светодиодов обеспечивает им большую гибкость, чем оригинальная конструкция светодиодов переменного тока. |
The low-power dissipation of these LEDs affords them more flexibility than the original AC LED design. |
Я думала, с их маломощным оборудованием невозможно формировать связь на большом расстоянии. |
I thought their limited equipment made it impossible for them to form the link over great distances. |
Игрок имеет возможность стрелять маломощным лазерным лучом по целевому индикатору в середине экрана. |
The player has the ability to shoot a low-powered laser beam at a target indicator in the middle of the screen. |
В отличие от указателей, они обычно производят маломощные сильно расходящиеся лучи, чтобы обеспечить безопасность глаз. |
Unlike pointers, these usually produce low-power highly divergent beams to ensure eye safety. |
Указатель является наиболее распространенным и в основном маломощным. |
The pointer is most common and mostly low-powered. |
Благодаря использованию маломощных дизельных двигателей и специальной системы отвода тепла корабли La Fayette имеют низкую тепловую сигнатуру. |
Thanks to the adoption of low-power diesel motors and a special heat dissipation system, the La Fayette ships have a low thermal signature. |
Инновационная динамика разработала легкую и маломощную систему с использованием приводов, получившую название EIDI. |
Innovative Dynamics has developed a lightweight and low-power system using actuators, called EIDI. |
Кроме того, высокая мощность, необходимая для записи ячеек, является проблемой в маломощных ролях, где часто используется NVRAM. |
In addition, the high power needed to write the cells is a problem in low-power roles, where NVRAM is often used. |
Я изучил документ под маломощным стереоскопическим микроскопом для определения оттенка фона. |
I studied the document under low-power stereoscopic microscope... to determine background tone. |
Большинство зеленых зданий также используют как можно больше маломощных устройств постоянного тока. |
Most green buildings also use as many low-power DC devices as possible. |
Кое-кто считает, что маломощные нестратегические ядерные вооружения носят менее разрушительный характер и тем самым пригодны к применению и оправданы . |
Low-yield non-strategic nuclear weapons are by some considered less destructive, and thus usable and justified . |
Вскрыша залегают в близлежащих долинах и впадинах. |
Overburden is deposited in nearby valleys and hollows. |
Разработанный компанией Boeing, инженерной школой ВВУ и Департаментом транспорта, он представлял собой модель маломощного легкого транспорта, предназначенного для небольших городов. |
Developed by Boeing, the WVU School of Engineering and the Department of Transportation, it was a model for low-capacity light transport designed for smaller cities. |
Они также легче и тоньше, чем дисплеи на основе стекла и маломощны. |
They are also lighter and thinner than glass-based displays and low-power. |
Кроме того, поскольку во всей системе меньше неровностей, маломощные радары можно использовать для обнаружения турбулентности с помощью эффекта Доплера. |
Also, since there are fewer irregularities throughout the system, the low-powered radars can be used to detect turbulence via the Doppler Effect. |
А кто еще здесь может сканировать маломощные сигналы? |
Who else would be way out here scanning low power signals? |
Да, я разберу схему, инвертирую полярность, и превращу в маломощный приемо-передатчик с положительной обратной связью. |
Yes, I'll dismantle the circuitry, reverse the polarity and convert to a low-power receiver transmitter with a positive feedback. |
LS в данном случае расшифровывается как LASER-servo, в котором используется очень маломощный суперлюминесцентный светодиод, генерирующий свет с небольшим фокусным пятном. |
LS in this case stands for LASER-servo, which uses a very low-power superluminescent LED that generates light with a small focal spot. |
Почти как запоздалая мысль, они спроектировали и построили маломощный двигатель внутреннего сгорания. |
Almost as an afterthought, they designed and built a low-powered internal combustion engine. |
Поскольку маломощные системы работают при значительно меньшей мощности, они безопасны от образования дуги и могут использоваться практически всегда. |
Since low-powered systems operate at considerable less wattage, they are safe from arcing and can be used at virtually all times. |
K13AV-D представляет собой цифровые маломощные телевизионные станции в Ганнисон, штат Колорадо. |
K13AV-D is a digital low-power television station in Gunnison, Colorado. |
ZigBee-это недорогой, маломощный стандарт беспроводной ячеистой сети, предназначенный для устройств на батарейках в приложениях беспроводного управления и мониторинга. |
ZigBee is a low-cost, low-power, wireless mesh network standard targeted at battery-powered devices in wireless control and monitoring applications. |
Эти башни позволяют частотам, выделяемым близлежащим горным сообществам, быть усиленными меньшими, маломощными FM-передатчиками вдоль фронта Wasatch. |
These towers allow frequencies allocated to nearby mountain communities to be boosted by smaller, low-powered FM transmitters along the Wasatch Front. |
В дополнение к уже существующему широкому внедрению M-PHY и его маломощному дизайну, Mobile PCIe позволяет использовать PCI Express в планшетах и смартфонах. |
Building on top of already existing widespread adoption of M-PHY and its low-power design, Mobile PCIe allows PCI Express to be used in tablets and smartphones. |
Маломощные станции продолжают вещать в аналоговом режиме, но к 1 сентября 2015 года они должны перейти на цифровое вещание или замолчать. |
Low-power stations continue to broadcast in analog, but these must transition to digital by September 1, 2015, or go silent. |
Вскрыша затем удаляется драглайнами или лопатой и грузовиком. |
The overburden is then removed by draglines or by shovel and truck. |
Вскрыша из последующих полос осаждается в пустоте, оставшейся от добычи угля и вскрыши из предыдущей полосы. |
Overburden from subsequent strips is deposited in the void left from mining the coal and overburden from the previous strip. |
Электронные бумажные технологии иногда имеют очень низкую частоту обновления по сравнению с другими маломощными технологиями отображения, такими как ЖК-дисплеи. |
Electronic paper technologies sometimes have a very low refresh rate compared to other low-power display technologies, such as LCDs. |
Специальные боевые корабли использовались для достижения партизанских позиций НФО на недоступных в других отношениях горных хребтах и вершинах, но они были слишком маломощны. |
The ad hoc gunships were used to reach FLN guerrilla positions on otherwise inaccessible mountain ridges and peaks, but were far too underpowered. |
Этот тип можно найти на большинстве домашних картингов, газонном и Садовом оборудовании, топливных модельных автомобилях и маломощных бензопилах. |
This type can be found on most home built karts, lawn and garden equipment, fuel-powered model cars and low power chainsaws. |
Он был поставлен для низкоскоростных, маломощных применений примерно в первой половине девятнадцатого века. |
It was supplied for low-speed, low-power applications around the first half of the nineteenth century. |
750 л. с. был самым низким рейтингом, в котором был доступен Fafnir - действительно, это была маломощная, низкая конструкция обслуживания по сравнению со многими другими двигателями этой эпохи. |
750hp was the lowest rating that the Fafnir was available in - indeed, it was a low-power, low maintenance design compared with many other engines of this era. |
Кратковременность является относительной, так как время переключения даже высокоскоростных версий составляет не менее 1 НС, и поэтому многие маломощные электронные устройства работают быстрее. |
Shortness is relative, as the switching time of even high-speed versions is not less than 1 ns, and thus many low-power electronic devices are faster. |
Это была маломощная, малобюджетная операция. |
It was a low-powered, low-budget operation. |
По сравнению со своими кремниевыми и германиевыми аналогами, транзисторы InGaAs являются более перспективными для будущих высокоскоростных и маломощных логических приложений. |
Compared to their silicon and germanium counterparts, InGaAs transistors are more promising for future high-speed, low-power logic applications. |
Перовскитовые солнечные элементы нашли применение в питании маломощной беспроводной электроники для приложений окружающего интернета вещей . |
Perovskite solar cells have found use in powering low-power wireless electronics for the ambient powered internet of things applications . |
Маломощные электрические погружные нагреватели широко распространены в домашних спа-салонах. |
Low power electric immersion heaters are common with home spas. |
Япония имеет сеть маломощных общественных радиостанций по всей стране. |
Japan has a network of low-power community radio stations across the country. |
Volland V-10 был французским двухместным маломощным бипланом, отличавшимся крайней шаткостью. |
The Volland V-10 was a French two seat, low-powered biplane notable for its extreme stagger. |
Nvidia создала нечто подобное с маломощным компаньонским ядром в своей системе Tegra 3 System-on-Chip. |
Nvidia created something similar to this with the low-power 'companion core' in their Tegra 3 System-on-Chip. |
Птичьи бомбы - это маломощные снаряды, которые стреляют петардой, которая плавится, чтобы взорваться через короткое время после выстрела. |
Bird bombs are low-powered rounds that fire a firecracker that is fused to explode a short time after firing. |
Pentium Silver нацелен на маломощные устройства и разделяет архитектуру с Atom и Celeron. |
Pentium Silver aiming for low-power devices and shares architecture with Atom and Celeron. |
Затем маломощные лодки отошли от корабля, как только они коснулись воды, что привело к провалу плана. |
The under-capacity boats then pulled away from the ship as soon as they hit the water, rendering the plan a failure. |
Локальный генератор приемника может действовать как маломощный передатчик постоянного тока. |
The receiver's local oscillator can act like a low-power CW transmitter. |
Маломощная фотомикрография эндоваскулярной папиллярной ангиоэндотелиомы с изображением сосочков с гиалинизированными ядрами. |
Low power photomicrograph of an endovascular papillary angioendothelioma showing papillae with hyalinized cores. |
Эта серия нацелена на маломощные приложения. |
This series targets low power applications. |
Маломощные электронагреватели в топливных баках и вокруг топливопроводов - это способ расширить характеристики текучести дизельного топлива. |
Low-output electric heaters in fuel tanks and around fuel lines are a way to extend the fluid characteristics of diesel fuel. |
Маломощный телевизионный передатчик Channel 9 в Skull Point был в то время самой северной телевизионной станцией в мире. |
The low power Channel 9 TV transmitter at Skull Point was the world's most northern TV station at the time. |
Движущийся трос будет физически тянуть машину вверх по холму в устойчивом темпе, в отличие от маломощного парового или конного автомобиля. |
The moving cable would physically pull the car up the hill at a steady pace, unlike a low-powered steam or horse-drawn car. |
Маломощные лампы с тонкими нитями накаливания получают меньше пользы от наполняющего газа, поэтому их часто только откачивают. |
Thin-filament, low-power bulbs benefit less from a fill gas, so are often only evacuated. |
Дизельная подводная лодка С-270 приняла маломощные аварийные передачи К-19 и присоединилась к ним. |
A diesel submarine, S-270, picked up K-19's low-power distress transmissions and joined up with it. |
Скорость ограничена до 20 узлов из-за маломощных двигателей, которые подчеркивают автономность и надежность. |
The speed is limited to 20 knots because of the low-power engines which emphasises autonomy and reliability. |
В начале 1980-х годов она создала огромную сеть маломощных переводчиков. |
It had built a massive network of low-powered translators earlier in the 1980s. |
Смирение-это черта характера, часто ассоциирующаяся с маломощными дистанционными культурами. |
Copernicus deserves much better than what this article has to say about him. |
Удивительно, но оказалось, что высокомощные студенты работают на уровне маломощных студентов, когда находятся под давлением. |
Surprisingly, high-powered students have been found to perform at the level of low-powered students when under pressure. |
Таким образом, речевое поведение и самовыражение опираются на трансформационный стиль лидерства, часто встречающийся в маломощных дистанционных культурах. |
Thus, voice behavior and expression rely on the transformational leadership style often seen in low power distance cultures. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маломощная вскрыша».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маломощная вскрыша» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маломощная, вскрыша . Также, к фразе «маломощная вскрыша» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
