Манера произношения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя существительное | |||
| accentuation | выделение, подчеркивание, постановка ударения, манера произношения, выделение в тексте | ||
имя существительное: manner, style, way, fashion, mannerism, touch, trick, sort, turn, pencil
имя существительное: pronunciation, accent, pronouncing, pronounce, speech, utterance, enunciation
членораздельное произношение - articulate pronunciation
неотчетливое произношение - slur
хорошее произношение - good pronunciation
протяжное произношение - drawl
Синонимы к произношение: орфоэпия, акцент, выговор, выговаривание, дикция, провещение, артикуляция, прононс, базар, акролект
Значение произношение: Выговор (в 1 знач.) , воспроизведение звуков речи.
See also Latin spelling and pronunciation. |
|
Doppelgänger и Doppelgaenger по существу эквивалентны по написанию, а Doppelganger отличается и соответствует другому произношению. |
Doppelgänger and Doppelgaenger are essentially equivalent spellings, and Doppelganger is different and would correspond to a different pronunciation. |
Во время их расследования Буллок узнает, что его грубая и подлая манера поведения создала врагов в самых невероятных людях. |
During their investigation, Bullock learns that his gruff and mean-spirited manner has created enemies in the unlikeliest of people. |
Это может быть связано как с традицией, так и с тем, что некоторые другие диалекты сохраняют более старое произношение. |
This may be due to both tradition as well as the fact that some other dialects retain the older pronunciation. |
Является, потому что испанский, в отличие от английского, французского и других языков, всегда сильно сопротивлялся написанию слов, сильно отличающемуся от их произношения. |
It is, because the Spanish language, in contrast to English, French or others, always strongly resisted writing words too differently to how we pronounce them. |
In some cases, the differences in pronunciation must be addressed. |
|
Знаете, каждый раз, когда я слышу или произношу слово asking, я снова становлюсь школьницей. |
You know, every time I hear or say the word asking, I am in high school again. |
Я слышу по произношению. |
I can tell from your accent. |
Манера ходить называется походкой. |
The manner of walking is called the walk. |
Я усердно работал над произношением, потому что мой учитель говорил, что это мое уязвимое место. |
I was working hard at my pronunciation because my teacher said that it was my weak point. |
Сильно сомневаюсь, что твоя манера звучности была бы позволительна при королевском дворе. |
I very much doubt your style of resonance... would be permitted in the royal court. |
Ее покровительственная манера становилась все более невыносимой. |
Her patronage became more and more insufferable. |
Произношение безошибочно выдает воспитанную и образованную особу. |
The accent is unmistakably the accent of a refined and cultivated person. |
По произношению напоминает Латынь на нашей планете. |
It's, uh, similar in pronunciation to a language on our planet called Latin. |
Бумага, чернила и кисть принадлежат династии Тань. Даже манера письма выдает руку Ву. |
The paper, ink and the brush are all from the Tang Dynasty, even the brushstrokes are signature of Wu's. |
Скажешь, если я произношу его неправильно. |
You'll tell me if I'm ever pronouncing that wrong. |
Как хорошо, что вы приехали вовремя, - сказал он ей, обнимая ее талию, - а то, что за манера опаздывать. |
How nice you've come in good time, he said to her, embracing her waist; such a bad habit to be late. |
Манера обращения принца с теми самыми лицами, которые, к удивлению Вронского, из кожи вон лезли, чтобы доставлять ему русские удовольствия, была презрительна. |
The prince's manner of treating the very people who, to Vronsky's surprise, were ready to descend to any depths to provide him with Russian amusements, was contemptuous. |
Ретту нравилось ее зубоскальство, ее задор, милая манера выказывать ему свою любовь и привязанность. |
He loved her pertness, her high spirits and the quaint sweet manner she had of showing her love for him. |
It's my way of behaving, a form of defense. |
|
Слово, которое я не произношу в присутствии дам. |
A word I don't use with women. |
Мне очень понравилась твоя неторопливая, медленная манера говорить. |
I really liked your slow, measured delivery. |
Именно так я это и произношу. |
Which is how I pronounce it. |
Можете ли вы записать произношение слова caisse с квебекским акцентом ? |
Can you record the pronunciation of the word caisse with an Quebec accent ? |
Это произношение также является самой распространенной формой во всем мире. |
This pronunciation is also the most common form worldwide. |
Может ли кто-то обеспечить произношение в самом начале для носителей английского языка? |
Could someone provide pronunciation at the very beginning for English speakers? |
Труд Агапета был в высшей степени пригоден для использования средневековыми учителями благодаря своему содержанию, чистоте греческого произношения и искусному построению. |
The work of Agapetus was eminently fitted for the use of medieval teachers by reason of its content, the purity of its Greek diction, and its skillful construction. |
Английский произношение Антананариву - /ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ/ или /ˌɑːntəˌnɑːnəˈriːvoʊ/. |
The English pronunciation of Antananarivo is /ˌæntəˌnænəˈriːvoʊ/ or /ˌɑːntəˌnɑːnəˈriːvoʊ/. |
Нормальное произношение на восточном побережье США немного отличается. |
The normal pronunciation on the U.S. East Coast is a bit different. |
Произношение этого слова варьируется в зависимости от разговорного берберского диалекта. |
The pronunciation of that word varies according to the spoken Berber dialect. |
или любой другой термин, который находится вне основного направления английского языка, так как для нормальных английских слов, Викисловарь уже обеспечивает произношение. |
or any other term that is outside the mainstream of the English Language, since for normal English words, Wiktionary already provides pronunciation. |
Кроме того, вместо обеспечения произношения с использованием фонетических символов, возможно, было бы более полезно обеспечить записанные произнесения слова. |
Also, instead of providing pronunciations using phonetic symbols, it might be more helpful to provide recorded utterings of the word. |
Произношение некоторых слов может быть немного трудным для начинающих, но люди могут легко понять латынь свиньи с практикой. |
Pronunciation of some words may be a little difficult for beginners, but people can easily understand Pig Latin with practice. |
В конце XVIII века старая итальянская Оловянная майолика стала популярной среди англичан, которые называли ее англицизированным произношением майолика. |
In the late 18th century, old Italian tin-glazed maiolica became popular among the British, who referred to it by the anglicized pronunciation majolica. |
Этот слой, в Англии, традиционно использует полученное произношение исконно. |
This stratum, in England, traditionally uses Received Pronunciation natively. |
Другие используют произношение Katulu / Kutulu /kətutululuː/. |
Others use the pronunciation Katulu/Kutulu /kəˈtuːluː/. |
Сегодня китайские имена, которые не очень хорошо известны в Японии, часто пишутся в катакане, в форме, гораздо более приближенной к местному китайскому произношению. |
Today, Chinese names that are not well known in Japan are often spelled in katakana instead, in a form much more closely approximating the native Chinese pronunciation. |
However, this umlaut does not alter the pronunciation of the band's name. |
|
Руководство по произношению не должно быть необходимым, ИМО. |
The pronunciation guide should not be necessary, IMO. |
The pronunciation needs to be argued over. |
|
В Беотийском языке система гласных во многих случаях была изменена таким образом, что напоминала современное греческое произношение. |
In Boeotian, the vowel-system was, in many cases, changed in a way reminiscent of the modern Greek pronunciation. |
Наиболее часто Гельветизмы встречаются в лексике и произношении, но есть также некоторые отличительные черты в синтаксисе и орфографии. |
The most frequent Helvetisms are in vocabulary and pronunciation, but there are also some distinctive features within syntax and orthography. |
Произношение-urz-это попытка передать французское звучание ЕС; они работают только в R-падающих акцентах. |
The -urz pronunciations are attempts to render the French eu sound; they only work in r-dropping accents. |
Его манера определять и систематизировать основные правила жизни была столь же всеобъемлющей, сколь и методичной. |
His manner, too, of determining and systematizing the essential rules of life was as comprehensive as it was methodical. |
Произношение цифр 3, 4, 5, и 9, отличается от стандартного английского языка – будучи выраженным дерево, цветок вырастает, Дудочка и девять. |
The pronunciation of the digits 3, 4, 5, and 9 differs from standard English – being pronounced tree, fower, fife, and niner. |
Только ИКАО предписывает произношение с IPA, и то только для букв. |
Only the ICAO prescribes pronunciation with the IPA, and then only for letters. |
Непринужденная и веселая манера Комо на репетициях успокаивала многих нервничающих гостей. |
Como's relaxed and fun-loving manner at rehearsals put many nervous guests at ease. |
Показаны произношения в 1400, 1500, 1600 и 1900 годах. |
Pronunciations in 1400, 1500, 1600, and 1900 are shown. |
Диалекты - это языковые разновидности, которые могут различаться по произношению, лексике, орфографии и грамматике. |
Dialects are linguistic varieties that may differ in pronunciation, vocabulary, spelling and grammar. |
Грудь орфографии соответствует Шотландии и Северной английский диалектного произношения. |
The breast spelling conforms to the Scottish and North English dialectal pronunciations. |
Стандартный шаблон произношения {{IPAc-en}} имеет функцию наведения курсора мыши по умолчанию, например /ææləbbæmə/. |
The standard pronunciation template, {{IPAc-en}}, has a default mouse-over feature, e.g. /ˌæləˈbæmə/. |
Имя Капитан Марвел возникает как неправильное произношение генералом Ником Фьюри и Кэрол Дэнверс. |
The name 'Captain Marvel' arises as a mispronunciation by General Nick Fury and Carol Danvers. |
Это более старое из двух произношений, но вариант с ударением на втором слоге существует уже более 75 лет. |
This is the older of the two pronunciations, but the stressed-second-syllable variant has been established for over 75 years. |
Сам Зидан высказался по поводу неправильного произношения и написания своего имени, сообщает радиостанция Europe1 Radio news в Париже. |
Zidane himself has spoken up about the incorrect pronounciation and spelling of his name, according to the Europe1 Radio news in Paris. |
В стандартном мандаринском языке произношение одного слова может иметь несколько различных произношений в зависимости от контекста. |
In Standard Mandarin the pronunciation of one word can have several distinct pronunciations depending on context. |
Мейлам критически отнесся к этой идее, выразив мнение, что такое неправильное произношение вряд ли возникнет на Кентском диалекте. |
Maylam was critical of this idea, expressing the view that such a mispronunciation was unlikely to emerge from the Kentish dialect. |
Я не могу сделать редактирование самостоятельно, но есть ошибка в произношении, указанная в IPA. |
I am unable to do the edit myself, but there is an error in the pronunciation indicated in IPA. |
Например, Лакинка, эквивалентная кириллице е, может быть e, ie или je, в зависимости от произношения этого и предшествующего звука. |
For instance, the Łacinka equivalent to Cyrillic е can be e, ie or je, depending on the pronunciation of it and that the preceding sound. |
Здесь нет никаких изменений в произношении, даже если оно может быть написано Кавори. |
There is no change in pronounciation, even though it may be spelled Kawori. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «манера произношения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «манера произношения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: манера, произношения . Также, к фразе «манера произношения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
