Маниакальный психоз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маниакально - manic
маниакальная депрессия - manic depression
маниакально-депрессивный - manic depressive
маниакально-депрессивный синдром - manic depressive illness
маниакальный синдром - mania
маниакальная ревность - obsessive jealousy
маниакальная энергия - manic energy
маниакально-депрессивное расстройство - manic-depressive disorder
тревожность, проявляющаяся в маниакально-депрессивном психозе - anxious mania
циклотимик, страдающий маниакально-депрессивным психозом - cyclothymic personality
Синонимы к маниакальный: маниакальный, страдающий манией, помешанный, неистовый, исступленный, безумный, фанатический, фанатичный
военный психоз - war psychosis
алкоголь психоз - alcohol psychosis
временный психоз - temporary psychosis
интоксикационный психоз - toxic psychosis
шизофренический психоз - schizophrenic psychosis
психогенный депрессивный психоз - psychogenic depressive psychosis
эрготинный психоз - ergotin psychosis
табетический психоз - tabetic psychosis
тревожность, проявляющаяся в маниакально-депрессивном психозе - anxious mania
пуэрперальный психоз - puerperal mania
Синонимы к психоз: болезнь, циклотомия, циклотимия, безумие, безумство, циклофрения, ненормальность, странность, нервозность, помешательство
Значение психоз: Психическая болезнь, а также вообще ненормальность, странность в психике человека.
У него маниакально-депрессивный психоз, он пытался покончить самоубийством год назад. |
He's erm... he's a manic-depressive, and he tried to kill himself a year and a half ago. |
У нее биполярное расстройство, маниакально-депрессивный психоз. |
She's bipolar, manic-depressive. |
Не удивлюсь, если у нее маниакально-депрессивный психоз. |
I wouldn't be surprised if she's manic depressive. |
Знаете, я совсем не удивлюсь, если у вас окажется маниакально-депрессивный психоз. |
You know, it wouldn't surprise me if you're a manic-depressive!' |
Вокалист, у него был типа маниакальный психоз. |
The lead singer, he was like a manic depressive. |
В больнице, в которой я был, поставили диагноз - маниакально-депрессивный психоз |
At Charter Hospital, I was diagnosed as manic depressive. |
Мне кажется, у тебя должен быть маниакально-депрессивный психоз. |
I think you should be manic-depressive. |
У меня маниакально-депрессивный психоз. |
I'm a diagnosed manic-depressive. |
Райан, знаешь, когда я понял, что твоя мама не просто очередная заурядная пациентка с галлюцинациями и маниакально- депрессивным психозом? |
Ryan, do you know the day I realized that your mother wasn't just another run-of-the-mill, delusional, bipolar, manic-depressive? |
У одного есть настоящий психоз, в то время как симптомы психоза индуцируются в другом или других из-за тесной привязанности к тому, кто страдает психозом. |
One has real psychosis while the symptoms of psychosis are induced in the other or others due to close attachment to the one with psychosis. |
В США была взята проба из 20 участников с маниакальной ревностью. |
In the U.S. a sample was taken of 20 participants with delusional jealousy. |
По той же причине, почему люди впадают в психоз, мисс Перри. |
The same reason anyone plunges into psychosis, miss Perry. |
Но Германия, управляемая так, как она управляется сегодня, т.е. со своего рода демократической прямотой, которая понравилась бы Тэтчер, а не с маниакальным безрассудством Рейха, является именно тем символом надежды, именно тем сильнейшим игроком, который нужен Европе. |
But a Germany ruled as it is today by the kind of democratic rectitude Thatcher would admire, not the maniacal recklessness of the Reich, is precisely the kind of anchor Europe needs. |
Геноцидно-маниакальная рождественская игра Путина просто неотразима |
Putin's genocidal maniac Christmas game is irresistible |
Наша маниакальная жажда общения в твиттере и обмена сообщениями может затмить собой тот факт, что тонкости человеческой порядочности - целостность характера - вот что всё ещё имеет значение и будет иметь значение всегда. |
Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency - character integrity - that's still what matters, that's always what's going to matter. |
Психоз Прии был не вопреки сильным препаратам. |
Priya wasn't psychotic despite her heavy medication. |
То есть, у Эмили была и эпилепсия и психоз? |
Emily was epileptic and psychotic? |
Толкующих мне о маниакальной депрессии. |
Lecturing me on manic depression. |
А это не маниакально - навязчивый синдром? |
Does the termobsessive- compulsive ring a bell? |
Как и в первом испытании, крысы продемонстрировали повышенную силу и ловкость, но... на второй неделе... крысы проявили маниакальные наклонности. |
As in the first study, the rats showed increased strength and agility, but... by week two... the rats were exhibiting manic tendencies. |
Навязчивые идеи, маниакальное поведение, отдаление от ребёнка. |
The obsession, the manic behavior, the disconnection from her baby. |
Где она была, когда я встречался с маниакально-депрессивной сатанисткой? |
Where was she when I was dating the manic-depressive Satanist? |
Сначала твоя мать, потом твоя девушка - обе с маниакальной депрессией. |
Your birth mother and your girlfriend both being manic-depressive? |
А вот тебе такого не светит, ведь ты всего лишь мужик в старой машине который мчится по шоссе и маниакально смеётся потому что все вокруг уже готовятся к смерти. |
Unlike you, who's just a guy with an old car going along the highway, laughing maniacally because someone feels they're about to die. |
Здесь увлекательно раскрыт весь его психоз. |
There is a keen intelligence underneath all this psychosis. |
Если у него психоз, почему доктор перестал выписывать ему рецепты? |
If he was psychotic, Why would his doctor take him off the drugs? |
У него шизофрения, и транзиторный психоз в самом разгаре. |
He's schizophrenic, in the middle of a psychotic episode. |
Слушай, у меня плохая привычка, маниакально добиваться желаемого. |
Look, I've got a bad habit of putting what I want first. |
Но что бы не было причиной, короткий реактивный психоз может привести к бреду, галлюцинациям, даже к кататонии (ступору). |
But whatever the reason, Brief reactive psychosis Can lead to delusions, hallucinations, Even catatonia. |
Запрещенные наркотики—не единственные, которые провоцируют психоз или манию-предписанные лекарства тоже могут, и в частности, некоторые психиатрические препараты. |
Illicit drugs aren't the only ones that precipitate psychosis or mania—prescribed drugs can too, and in particular, some psychiatric drugs. |
Хакер Хейга был скорее маниакален, в то время как сэр Хамфри Гудмена был более отчужденным и высокомерным, чем Готорн. |
Haig's Hacker was rather manic, while Goodman's Sir Humphrey was more aloof and supercilious than Hawthorne's had been. |
Психоз, сопровождающийся расстройством настроения, может быть включен в спектр расстройств шизофрении или классифицирован отдельно, как показано ниже. |
Psychosis accompanied by mood disorder may be included as a schizophrenia spectrum disorder, or may be classed separately as below. |
Один тип, известный как послеродовой психоз, может возникнуть после родов. |
One type, known as postpartum psychosis, can occur after giving birth. |
Psychosis may involve delusional beliefs. |
|
Психоз, связанный с алкоголем, может проявляться через механизм разжигания. |
Alcohol related psychosis may manifest itself through a kindling mechanism. |
Фильм был вдохновлен маниакальным стремлением Фосса отредактировать свой фильм Ленни, одновременно поставив бродвейский мюзикл 1975 года Чикаго. |
The film was inspired by Fosse's manic effort to edit his film Lenny while simultaneously staging the 1975 Broadway musical Chicago. |
Кокаин обладает аналогичной способностью вызывать временный психоз, причем более половины лиц, злоупотребляющих кокаином, сообщают в определенный момент по крайней мере о некоторых психотических симптомах. |
Cocaine has a similar potential to induce temporary psychosis with more than half of cocaine abusers reporting at least some psychotic symptoms at some point. |
Маниакальный шахтерский порт использовал снятие этого ограничения, с более детальным использованием цвета, наиболее заметно в характерных спрайтах. |
The Manic Miner port made use of the removal of this restriction, with more detailed use of colour, most visibly in the character sprites. |
Кавказский психоз - это американский сборник песен Babyteeth и Pleasure Death рок-группы Therapy? |
Caucasian Psychosis is a US compilation album of Babyteeth and Pleasure Death by the rock band Therapy? |
Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией. |
Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation. |
Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия. |
Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur. |
В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством. |
In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder. |
Сенуа стала свидетельницей этого события в возрасте пяти лет, что значительно ухудшило ее психоз и заставило ее убедить себя, что ее мать умерла добровольно. |
Senua witnessed the event at age five, which caused her psychosis to worsen significantly and led her to convince herself her mother died willingly. |
Его ранние эксперименты показали ему, что моча маниакальных пациентов была более токсичной. |
His early experiments suggested to him that the urine from manic patients was more toxic. |
Неофициальная DVD-биография маниакальная депрессия была выпущена в апреле 2005 года. |
An unofficial DVD biography, Manic Depression, was released in April 2005. |
Некоторые пищевые добавки также могут вызывать психоз или манию, но их нельзя исключить с помощью лабораторных тестов. |
Some dietary supplements may also induce psychosis or mania, but cannot be ruled out with laboratory tests. |
Другие часто встречающиеся признаки включают тревогу, депрессию, паранойю, обсессивно-компульсивные симптомы и психоз. |
Other frequently occurring features include anxiety, depression, paranoia, obsessive-compulsive symptoms, and psychosis. |
В сентябре 1898 года Ханну отправили в психиатрическую лечебницу Кейн-Хилл – у нее развился психоз, вызванный, по-видимому, инфекцией сифилиса и недоеданием. |
In September 1898, Hannah was committed to Cane Hill mental asylum – she had developed a psychosis seemingly brought on by an infection of syphilis and malnutrition. |
Вынашивая план самоубийства, он знакомится с посетительницей по имени Марианна Энгель, которая является скульптором, подозреваемым в маниакальной депрессии или шизофрении. |
Hatching a suicide plan, he gets to know a visitor named Marianne Engel, who is a sculptress suspected of having manic depression or schizophrenia. |
Амфетаминовый психоз может также иногда развиваться как побочный эффект лечения. |
Amphetamine psychosis may also develop occasionally as a treatment-emergent side effect. |
Себолду поставили диагноз маниакальная депрессия, и в 1965 году он был помещен в больницу штата Напа. |
Sebold was diagnosed with manic depression and committed to Napa State Hospital in 1965. |
Внезапно мне поставили диагноз маниакально-депрессивный. |
All of a sudden I'm diagnosed manic-depressive. |
Термин психоз также использовался в Германии с 1841 года, первоначально в очень общем смысле. |
The term psychosis was also used in Germany from 1841, originally in a very general sense. |
Депрессия, тревога и психоз-все это распространенные сопутствующие заболевания. |
Depression, anxiety, and psychosis are all common comorbidities. |
Однако все такие пациенты, будь то депрессивные, маниакальные или смешанные, могут соответствовать первоначальной концепции маниакально-депрессивного состояния. |
Yet all such patients, whether depressive, manic or mixed, may fit to the original concept of manic-depression. |
Катада Тамами из больницы Ниссей написал о маниакально-депрессивном Японском пациенте, страдающем Парижским синдромом в 1998 году. |
Katada Tamami of Nissei Hospital wrote of a manic-depressive Japanese patient suffering from Paris syndrome in 1998. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маниакальный психоз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маниакальный психоз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маниакальный, психоз . Также, к фразе «маниакальный психоз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.