Маховиками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Цепи, претерпевающие такие колебания, называются маховиками. |
Circuits undergoing such oscillations are said to be flywheeling. |
В Стивентауне, штат Нью-Йорк, Beacon Power работает на маховичной накопительной электростанции с 200 маховиками мощностью 25 кВт * ч и 100 кВт мощности. |
In Stephentown, New York, Beacon Power operates in a flywheel storage power plant with 200 flywheels of 25 kWh capacity and 100 kW of power. |
Это кажется очень специфичным дизайном и не делает сравнения между электрическими ячейками и маховиками. |
He is a vocal critic of arguments for anthropogenic climate change and proposed policy responses for it, such as the Green Shift. |
Хорошо ухоженный джиг-шлифовальный станок надежно позиционирует работу с более высокой степенью точности, чем это возможно только с маховиками. |
A well-kept jig grinder will reliably position work to a higher degree of accuracy than is possible with handwheels alone. |
Это кажется очень специфичным дизайном и не делает сравнения между электрическими ячейками и маховиками. |
It seems very design specific and does not make a comparison between electric cells and flywheels. |
Модели сопротивления воздуха используют лопасти на маховике для обеспечения торможения маховика, необходимого для создания сопротивления. |
Air resistance models use vanes on the flywheel to provide the flywheel braking needed to generate resistance. |
Я только что добавил архивные ссылки на 2 внешних ссылки на накопитель энергии маховика. |
I have just added archive links to 2 external links on Flywheel energy storage. |
Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус. |
A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus. |
Но с появлением те-Рокуро, или маховика, механика метания сделала возможным более тонкое искусство. |
But with the arrival of the te-rokuro or handwheel, the mechanics of throwing made possible a more subtle art. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
In places where call pick-up is used, the telephone sets may be divided into zones. |
Механические системы улавливают тормозную энергию и используют ее для вращения небольшого маховика, который может вращаться со скоростью до 80 000 об / мин. |
Mechanical systems capture braking energy and use it to turn a small flywheel which can spin at up to 80,000 rpm. |
Принцип маховика обнаруживается в неолитическом веретене и гончарном круге, а также в круглых точильных камнях древности. |
The principle of the flywheel is found in the Neolithic spindle and the potter's wheel, as well as circular sharpening stones in antiquity. |
Ось маховика образует одну клемму устройства, а реечная шестерня-другую. |
The pivot of the flywheel forms one terminal of the device, and the rack gear forms the other. |
Этого можно избежать, установив ось вращения маховика параллельно оси вращения Земли. |
This can be avoided by aligning the flywheel's axis of rotation parallel to that of the earth's axis of rotation. |
Это дает возможность увеличить эффективную инерцию подвески колеса с помощью зубчатого маховика, но без добавления значительной массы. |
This has the ability to increase the effective inertia of a wheel suspension using a geared flywheel, but without adding significant mass. |
Это статья о накопителе энергии маховика или о чьем-то конкретном продукте с конкретным применением? |
Is this an article on Flywheel energy storage, or about somebody's particular product with a specific application? |
Кроме того, в отличие от современного Уайтхеда, Хауэлл продолжал работать по прямой линии, благодаря гироскопическому эффекту маховика. |
Also unlike the contemporary Whitehead, the Howell kept running in a straight line, due to the gyroscopic effect of the flywheel. |
Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии. |
Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage. |
Система запуска маховика теперь отображается в очереди движения. |
The flywheel launch system is now displayed in the queue of the ride. |
В 1990 году британская радиовещательная корпорация Radio 4 выпустила в эфир версию маховика, Шистера и маховика. |
In 1990 the British Broadcasting Corporation's Radio 4 aired a version of Flywheel, Shyster, and Flywheel. |
Эффект маховика используется в модуляции класса С, где эффективность модуляции может быть достигнута до 90%. |
Flywheel effect is used in Class C modulation where efficiency of modulation can be achieved as high as 90%. |
It's unclear what the failure mode would be of a concrete flywheel. |
|
Кроме того, запуск спускаемой башни не был столь интенсивным, как запуск маховика, и ему потребовалось почти на две секунды больше времени, чтобы достичь той же скорости. |
Also, the drop-tower launch was nowhere as intense as the flywheel launch, taking almost two seconds longer to reach the same speed. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
This is often achieved by placing the flywheel in a vacuum and using magnetic bearings, tending to make the method expensive. |
Гоночный автомобиль Patriot был построен в качестве испытательного стенда для турбино-электрического маховика гибридной трансмиссии с максимальной мощностью 750 лошадиных сил. |
The Patriot Race Car was built as a testbed for a turbine-electric flywheel hybrid drive train with a maximum output of 750 horsepower. |
Это часто достигается помещением маховика в вакуум и использованием магнитных подшипников, что делает метод дорогостоящим. |
The rings are connected to each other with threaded rods attached through adjustable nuts. |
Энергия маховика подается через специальную трансмиссию для частичного или полного питания автомобиля. |
Flywheel energy is applied via a special transmission to partially or completely power the vehicle. |
Энергия преобразуется обратно в электричество путем замедления маховика. |
The energy is converted back to electricity by slowing down the flywheel. |
Эти устройства использовали тяжелые диски как форму маховика для хранения механической энергии, которую можно было быстро сбросить в экспериментальный аппарат. |
These devices used heavy disks as a form of flywheel to store mechanical energy that could be quickly dumped into an experimental apparatus. |
Строго говоря, два маховика будут создавать огромный крутящий момент в центральной точке, пытаясь согнуть ось. |
Strictly speaking, the two flywheels would exert a huge torqueing moment at the central point, trying to bend the axle. |
На современном уровне техники крытые гребцы, использующие сопротивление маховика, можно разделить на два типа движения. |
At the current state of the art, indoor rowers which utilize flywheel resistance can be categorized into two motion types. |
Линейный инертер может быть построен путем зацепления маховика с реечной шестерней. |
A linear inerter can be constructed by meshing a flywheel with a rack gear. |
Я только что изменил 2 внешних ссылки на накопитель энергии маховика. |
I have just modified 2 external links on Flywheel energy storage. |
Audi R18 e-tron quattro использует систему на основе маховика, в то время как Toyota TS030 Hybrid использует систему на основе суперконденсатора. |
The Audi R18 e-tron quattro uses a flywheel-based system, while the Toyota TS030 Hybrid uses a supercapacitor-based system. |
Центральная ось маховика действует как единый карданный подвес, и если она выровнена вертикально, то обеспечивает 360 градусов рыскания в горизонтальной плоскости. |
The center axle of the flywheel acts as a single gimbal, and if aligned vertically, allows for the 360 degrees of yaw in a horizontal plane. |
Существует двадцать шесть серий маховика, Шистера и маховика. |
There are twenty-six episodes of Flywheel, Shyster, and Flywheel. |
Эффект маховика - это продолжение колебаний в цепи генератора после снятия управляющего стимула. |
The flywheel effect is the continuation of oscillations in an oscillator circuit after the control stimulus has been removed. |
Эпизоды маховика, Шистера и маховика были записаны, но в течение многих лет считалось, что эти записи не сохранились. |
The episodes of Flywheel, Shyster, and Flywheel were recorded, but for many years it was thought the recordings had not been preserved. |
Это также было продемонстрировано установкой маховика на раму велосипеда и соединением его с вариатором к заднему колесу. |
This has also been demonstrated by mounting a flywheel on a bike frame and connecting it with a CVT to the back wheel. |
Во время последовательности запуска из маховика удаляется достаточно кинетической энергии, чтобы уменьшить его скорость примерно с 1044 об / мин до 872 об / мин. |
During the launch sequence, enough kinetic energy is removed from the flywheel to reduce its speed from approximately 1044 rpm to 872 rpm. |
Он работает с 2005 года и питается от маховика, хотя колесо небольшое и используется только для хранения энергии от торможения. |
It has run since 2005 and is powered by a flywheel, though the wheel is small and only used to store energy from braking. |
Его решение, которое он запатентовал в 1780 году, предполагало совместное использование кривошипа и маховика. |
His solution, which he patented in 1780, involved the combined use of a crank and a flywheel. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на накопитель энергии маховика. |
I have just added archive links to one external link on Flywheel energy storage. |
По этой причине композиционные материалы часто используются в современных маховиках. |
For this reason, composite materials are frequently used in advanced flywheels. |
Early beam engines didn't have any flywheel. |
|
Для литого металлического маховика пределом разрушения является прочность связывания границ зерен поликристаллического формованного металла. |
For a cast metal flywheel, the failure limit is the binding strength of the grain boundaries of the polycrystalline molded metal. |
При сбое сетевого питания вихретоковое регулирование поддерживает мощность нагрузки до тех пор, пока энергия маховика не будет исчерпана. |
When the mains power fails, an eddy-current regulation maintains the power on the load as long as the flywheel's energy is not exhausted. |
Вал маховика установлен под паровым поршнем, парные шатуны движутся вниз и назад, чтобы сделать это возвратным шатунным двигателем. |
The flywheel shaft is mounted below the steam piston, the paired connecting rods driving downwards and backwards to make this a return connecting rod engine. |
По возвращении он установил аналогичную систему в районе Сето, используя одного человека для вращения маховика, приводящего в движение вал и систему шкивов. |
On his return he set up a similar system in the Seto area, using one man to turn the flywheel that drove the shaft and the pulley system. |
Эта система имеет много проблем, включая дисбаланс, вызванный транспортным средством из-за маховика. |
This system has many problems including the imbalance caused to the vehicle due to the flywheel. |
Динамо-Факел, Динамо-факел или сжимающий фонарик - это фонарик или карманный фонарик, который генерирует энергию с помощью маховика. |
A dyno torch, dynamo torch, or squeeze flashlight is a flashlight or pocket torch which generates energy via a flywheel. |
Они нажимают на два кривошипа / маховика, которые заставляют их вращаться, каждый в противоположных направлениях. |
They push on two cranks/flywheels which cause them to rotate, each in opposite directions. |
It was often made as part of the engine's flywheel. |
|
Я только что изменил одно внешнее звено на накопителе энергии маховика. |
Murphy was a frequent presence on the various branches of the CBC. |
Тормозные модели сопротивления маховика включают в себя магнитные, воздушные и водные гребцы сопротивления. |
Braked flywheel resistance models comprise magnetic, air and water resistance rowers. |
