Маховик установки взрывателя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маховик установки взрывателя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
fuse setting knob
Translate
маховик установки взрывателя -

- маховик [имя существительное]

имя существительное: flywheel, flyer, flier

- установка [имя существительное]

имя существительное: installation, facility, setting, plant, mounting, adjustment, fitting, arrangement, placing, fixing

- взрыватель [имя существительное]

имя существительное: fuse, fuze, exploder, detonating fuse



Однако установка взрывателя бомбы в мортире была проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, setting the bomb fuse in the mortar was a problem.

Инженеры ИГИЛ штамповали новые взрыватели, новые ракеты и пусковые установки, а также маленькие бомбы, которые боевики сбрасывали с беспилотников. Все это делалось и собиралось в соответствии с планами и чертежами, которые делали ответственные функционеры ИГИЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISIS engineers forged new fuzes, new rockets and launchers, and new bomblets to be dropped by drones, all assembled using instruction plans drawn up by ISIS officials.

Зенитный снаряд 37/41 имел упрощенную установку взрывателя 8,8-см зенитки 41.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flak 37/41 had the simplified fuze setter of the 8.8-cm Flak 41.

Его можно запускать даже на компьютерах, на которых запрещена установка каких-либо программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use it on computers where you’re not even allowed to install any programs (for example, on public PCs).

Первая установка челночной петли датируется 1977 годом, когда король Кобра открылся в Королевском Доминионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first installation of a Shuttle Loop dates back to 1977 when King Kobra opened at Kings Dominion.

Но пока план дошел только до стадии установки оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the plan had only gotten as far as installation.

Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet?

Устроюсь в школу ремонта видеомагнитофонов и займусь установкой телефонов-автоматов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put myself through VCR repair school by installing pay phones.

Не удается загрузить сборку. Перезапустите программу установки, чтобы восстановить установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assembly' ' cannot be loaded. Rerun setup to repair the installation.

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles.

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

Сметой расходов также предусмотрено выделение 50000 долл. США для оплаты других услуг, в частности работ по ремонту подъездных путей к силовой установке и водозаборной станции, который будет осуществлен после ремонта дорог и взлетно-посадочных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cost estimates also provide $50,000 for other services, in particular connections to power and water networks after road and airfield repair.

Если вы хотите присоединиться к кампании по установке электрического двигателя, зайдите на сайт www.ecars-now.org и ознакомьтесь, как модернизировать бензиновый двигатель, или просто представьте, что бы вы могли сделать со своей собственной машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars-now.org.

Откройте статью Решение проблем с синхронизацией OneDrive и перейдите в раздел Выполните сброс OneDrive или Повторная установка OneDrive для используемой версии OneDrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to Fix OneDrive sync problems and select Reset OneDrive or Reinstall OneDrive for whichever version of OneDrive you are using.

Подробнее о том, как решить проблемы при установке Chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or, learn how to fix problems installing Chrome.

Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections.

Если сетевой адаптер синхронизации стоит первым в списке, могут возникнуть проблемы при установке пакетов обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the heartbeat network adapter is listed first, it can prevent the correct installation of service packs and upgrades.

Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как программе установки не удалось связаться с допустимым сайтом службы каталогов Active Directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because it is unable to contact a valid Active Directory directory service site.

Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ...

Ты взломал его операционку... заводские установки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got into his operating system - his factory settings.

Эта установка может генерировать около 20 000 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This facility can generate close to 20,000 megawatts.

Так, после установки троакара, я буду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, after trocar insertion, I'll...

Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers.

Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow.

Это барабанная установка еще со школы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this your drum set from high school?

Выглядит как... буровая установка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like a... a drill rig.

В некоторых установках эти два компонента интегрированы в одну машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some installations, these two components are integrated into a single machine.

Они могут включать позиции вставки для автоматического включения файла заголовка, команды для установки режима подсветки синтаксиса файла или номер редакции файла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may include insert positions for automatic header file inclusion, commands to set the file's syntax highlighting mode, or the file's revision number.

Согласно ситуациям и установкам, значение - это отношение между дискурсивной ситуацией, соединительной ситуацией и описываемой ситуацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Situations and Attitudes, meaning is a relation between a discourse situation, a connective situation and a described situation.

Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles.

Ракетно-пусковая установка Griffin также легче, чем Hellfire, что позволяет устанавливать на хищнике больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Griffin missile and launch assembly is also lighter than the Hellfire, allowing more to be mounted on the Predator.

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams.

Помимо различных способов установки нижнего кронштейна в раму, существует ряд способов соединения кривошипных рычагов с нижним кронштейном шпинделя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as the different means to fit the bottom bracket into the frame, there are a number of ways of connecting the crank arms to the bottom bracket spindle.

Один загруженный файл может быть использован для создания множества компакт-дисков, а каждый компакт-диск может быть использован для установки операционной системы на нескольких компьютерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One downloaded file may be used to create many CDs and each CD may be used to install the operating system on multiple computers.

С другой стороны, файл может использоваться только для тестирования, и установка будет удалена вскоре после этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the file might be used only for a test and the installation erased soon after.

Эта версия Xubuntu требовала 192 МБ оперативной памяти для запуска стандартного live CD или для его установки. Альтернативный установочный компакт-диск требовал 64 МБ оперативной памяти для установки Xubuntu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This version of Xubuntu required 192 MB of RAM to run the standard live CD or to install it. The alternate installation CD required 64 MB of RAM to install Xubuntu.

Несмотря на все это, двухмоторная установка использовалась во всех серийных моделях БТР-60, а также в большинстве вариантов БТР-70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite all this, the two-engines setup was used in all BTR-60 production models as well as most variants of the BTR-70.

При таком типе установки ортодонтическая сила прикладывается непосредственно от имплантата к одному или нескольким зубам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this type of setup, orthodontic force is applied directly from the implant to one or multiple teeth.

Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles.

Браузерные игры часто бесплатны и не требуют установки какого-либо клиентского программного обеспечения, кроме веб-браузера или плагина браузера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browser games are often free-to-play and do not require any client software to be installed apart from a web browser or browser plug-in.

ALF 502 был выведен из турбовальной силовой установки Lycoming T55, которая питает тяжелый транспортный вертолет Chinook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ALF 502 was derived from the Lycoming T55 turboshaft powerplant that powers the Chinook heavy-transport helicopter.

В 1930 году были введены усовершенствованные угольные установки, а в 1935 году-завод по умягчению воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930 improved coal facilities were introduced along with a water softening plant in 1935.

Для повышения производительности удаленных клиентов в Azure DevOps предусмотрена возможность установки прокси-серверов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To improve performance for remote clients, Azure DevOps includes the ability to install Proxy Servers.

Космодесантники также часто используют направленное энергетическое оружие, ракетные установки и огнеметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Marines also make frequent use of Directed-energy weapons, Missile launchers and Flamethrowers.

Компания Caterpillar также производит машины, двигатели и генераторные установки в Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caterpillar has been manufacturing machines, engines and generator sets in India as well.

АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section.

Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional.

Такие соединения называются контекстными соединениями и устанавливаются путем установки параметру context connection значения true в строке соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such connections are called context connections and are set by setting context connection parameter to true in the connection string.

Обычная установка состояла в том, чтобы объединить передний стержневой тормоз с задним тормозом каботажного судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drink became popular in Europe after being introduced from Mexico in the New World and has undergone multiple changes since then.

Полу-плавающая установка оси обычно используется на полутонных и более легких грузовиках 4x4 сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The semi-floating axle setup is commonly used on half-ton and lighter 4x4 trucks in the rear.

Эти орудийные установки могли опускаться до -10° и подниматься до максимума +80°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gun mounts could depress to −10° and elevate to a maximum of +80°.

Устройства для защиты слуха в стиле Earplug предназначены для установки в ушной канал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earplug style hearing protection devices are designed to fit in the ear canal.

В следующей таблице перечислены крупнейшие действующие электростанции и крупнейшие одиночные генерирующие установки в каждой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following table lists the largest operating power station, and the largest single generating unit within each country.

Прошлые исследования показывают, что доступные установки более устойчивы к изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was laid out in the short term roadmap.

Как установка, так и снятие рождественской елки связаны с определенными датами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method works reasonably well for particles in the sand and gravel size range.

Западная стеклянная стена здания используется для установки самолетов, функционирующих как гигантская дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disney considered these conditions unacceptable, but Pixar would not concede.

Экспериментальная установка состояла из аппарата, содержащего пищу с двумя возможными способами, которые можно было использовать для получения пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experimental setup consisted of an apparatus containing food with two possible methods that could be used to obtain the food.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маховик установки взрывателя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маховик установки взрывателя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маховик, установки, взрывателя . Также, к фразе «маховик установки взрывателя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information