Машина для выкапывания сеянцев и очистки корневой системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дверь машин - cars door
корзина для травильных машин - pickling crate
Рейдж Эгейнст зэ Машин - rage against the machine
растрированный валик для бумагоперерабатывающих машин и машин для нанесения покрытий - screen roller for paper converting and coating machines
использование счетных машин - the use of calculating machines
гул машин - the hum of machinery
движение машин - machinery transport
продавец машин - machine dealer
монитор виртуальных машин - a virtual machine monitor
инспекция города Санкт-Петербурга по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники - Technical Supervision Inspectorate of St. Petersburg
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
ядро для толкания - shot
клей для сборки - assembling solution
ботинок для карвинга - carving boot
огурец для засола - pickling cucumber
якорная стоянка для погрузки - explosive anchorage
масло для смазывания хлебных форм - divider oil
развалки для разделки туш крупного рогатого скота - beef cradle
машина для чистки труб - pipe cleaning machine
аппарат для насечки - burr lathe
барабан для отделочной обработки - finishing drum
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
выкапывание трупов - resurrection
Синонимы к выкапывание: эксгумация, рытье, откапывание, вырывание, отрывание, раскапывание, копание, нахождение, выискивание, отыскание
низкорослый сеянец - dwarf seedling
брикетированный сеянец - ball-rooted seedling
сеянец с комом субстрата - plug seedling
лесной сеянец - seedling plant
генетически улучшенный сеянец - superior seedling
больной сеянец - weak seedling
чахлый сеянец - weak seedling
Синонимы к сеянец: растение, дичок, подвой
Значение сеянец: Растение, выращенное из семян (в отличие от саженца).
Музей рек и гребли - river and rowing museum
государственный парк и туристическая тропа Caprock Canyons - caprock canyons state park and trailway
дополнительная оплата за откупоривание и подачу принесенного с собой вина - additional charge for unsealing and brought to a supply of wine
запутывать и заманивать покупателя - confuse and lure buyer
комбинированная облигация (обеспеченная всем достоянием эмитента и доходами от финансируемого проекта) - combined bond (secured by all the property of the issuer and the revenues from the financed project)
павильон канады и мира - Canada and the World Pavilion
начальник отдела регистрации и учёта налогоплательщиков - head of the taxpayer registration department
комитет по туризму и гостиничному хозяйству - Committee for Tourism and Hotel Industry
Институт космических и атмосферных исследований - Institute of Space and Atmospheric Studies
проходить через огонь и воду - go through fire and water
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: cleaning, purification, refining, refinement, clearing, clarification, clearance, scouring, purge, scavenging
очистка воды - water purification
очистка сточных вод путем пропуска их через участок, поросший растительностью - grass filtration
алканоламиновая очистка газа - alkanolamine gas treatment
вакуумная очистка - vacuum separation
таможенная очистка товаров - commercial clearance
очистка известью - lime purifying
удаление и очистка сточных вод - waste water management
очистка шлифованием - abrasive blast cleaning
очистка памяти - memory cleaning
очистка организма - body cleansing
Синонимы к очистка: уборка, чистка, очистка, обогащение, очищение, ректификация, клиринг, расчистка, прояснение, росчисть
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
паспортная система - passport system
триплексная система - triplex system
система адаптивно-программного управления с УЧПУ типа CNC - adaptive cnc system
открытая система заводского изготовления строительных конструкций - open system prefabrication
тороидальная отклоняющая система - ring deflection yoke
галактическая система координат - galactic coordinate system
радарная система - radar system
национальная система противоракетной обороны - national missile defense system
пневматическая система управления - pneumatic control system
Глобальная морская система связи при бедствии - Global Maritime Distress System
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Большая часть корневой системы была на нашей территории. |
A substantial portion of the root structure was on our property. |
Работал частным сыщиком много лет, выкапывал грязь на воротил для воротил. |
Worked as a private investigator for years, digging up dirt on bigwigs for bigwigs. |
That's a postholer You dig holes for posts |
|
В гуще леса она отыскала участок мягкой земли и принялась выкапывать руками могилку для спрута. |
She found a place where the dirt looked relatively easy to penetrate and she proceeded to dig with her hands. |
17000 страниц уникального кода, который формирует мой корневой каталог и занимает сознание. |
17,000 pages of unique code, which forms my root directory and engages consciousness. |
В корневой части, между мотогондолами размещены отсеки уборки основных стоек шасси. |
Wing root is provided with main LG legs stowage compartments between engine nacelles. |
Учетная запись SYSTEM должна иметь полный доступ к корневой папке диска и всем папкам, содержащим файлы баз данных и журналов транзакций Exchange. |
The SYSTEM account must have Full Control permissions at the root of the drive and at each folder that contains Exchange database files or the Exchange transaction log files. |
Можно выкапывать руками, а можно дать ветру поработать за нас. |
We can either excavate it by hand or we can have the wind excavate it for us. |
Я оглянулся и увидел огромную дыру в корневой части крыла и фюзеляже.... |
I shot a glance back and saw an enormous hole in the wing root and the fuselage.... |
Мы не собираемся выкапывать тела, Ричард. |
Mm, we're not going to exhume the bodies, Richard. |
Джеймс Монро и Сэм Кленнон были в отделе, которому приписано обеспечивать безопасность выкапывания, и спешно собранных раскопками бесценных артефактов. |
James Monroe and Sam Clennon were part of the unit which was assigned to provide security for the dig, a hastily-assembled excavation of priceless artifacts. |
Save us the trouble of having to dig up his body, and we cut you a deal. |
|
Он искал все некрологи женщин того же возраста, выкапывал их тела, а затем сдирал с них кожу. |
He scoured the obituaries looking for women of a similar age then he dug them up and he flayed them. |
Он выкапывает ямку, и прокладывает путь к нему, и тщательно прибирает его, чтобы тот был чистым, и может сидеть там месяцами, пока идет брачный период. |
It would dig a bowl, a crater then a path towards it, the track that it would immaculately pick clean and then it would sit for months during the mating season. |
К их памяти не было никакого почтения. В 19 веке существовала компания в Йоркшире, конечно же, которая выкапывала кости с полей брани в Европе и перемалывала их на удобрения. |
And so far from being revered, there was a firm in the 19th century in Yorkshire, of course, which swept up their bones from the battlefields of Europe in order to grind them into fertilizer. |
Когда ты дашь нам доступ к корневой директории? |
When are you going to give us access to the root directory? |
Они выкапывают мои луковицы! |
They're raking up my bulbs! |
Нет - выкапывает правду. |
No, she's digging for the truth. |
Foxes dig up dead animals and eat them. |
|
То видео было похоже на запись с вебкамеры. Так что я почти как в Троне проник в корневой каталог и нашел кое-какой вирус. |
That video of Emma looked like it was from a webcam, so I Tron -ed my way into the root directory and I found some pretty nasty malware. |
Я изменю настройки доступа к корневой директории так, что только я смогу это использовать. |
I'll reconfigure the access to the root directory so only I can use it. |
Now she's got the town mining those amethysts. |
|
Для стимулирования корневой чакры. |
To stimulate my root chakra. |
Она села между грядок и дрожащими руками принялась выкапывать овощи из земли, и мало-помалу ее корзина стала наполняться. |
She sat down in the furrows and dug into the earth with hands that shook, filling her basket slowly. |
Иногда выкапывают небольшую ямку, и вполне возможно, что, копая, самец выпускает запах из межпальцевых желез на своих ногах. |
Sometimes a small pit is dug and it is possible that in digging, the male releases scent from the interdigital glands on its feet. |
Первоначально все пакеты отправляются с хоста через корневой концентратор и, возможно, еще несколько концентраторов на устройства. |
Initially, all packets are sent from the host via the root hub, and possibly more hubs, to devices. |
Также сообщалось о каннибализме косаток, основанном на анализе содержимого желудка, но это, скорее всего, результат выкапывания останков, выброшенных китобоями. |
Killer whale cannibalism has also been reported based on analysis of stomach contents, but this is likely to be the result of scavenging remains dumped by whalers. |
Добыча угля часто может работать через выкапывание подземных шахт, но зачистка Земли была дешевле. |
Coal mining can often work through digging out underground shafts, but stripping off the land was cheaper. |
Видимое дерево относительно молодо, но оно является частью более древней корневой системы, которая насчитывает тысячи лет. |
The visible tree is relatively young, but it is part of an older root system that dates back thousands of years. |
Считается, что при идеальных условиях корневой мост может прослужить много сотен лет. |
It is thought that, under ideal conditions, a root bridge can last for many hundreds of years. |
6 октября 2009 года на 59-й конференции RIPE ICANN и VeriSign объявили о запланированном сроке развертывания DNSSEC в корневой зоне. |
On October 6, 2009, at the 59th RIPE Conference meeting, ICANN and VeriSign announced the planned deployment timeline for deploying DNSSEC within the root zone. |
Сильные глаголы, в отличие от слабых глаголов, спрягаются с помощью ablaut, процесса, который заменяет, а не изменяет их корневой гласный. |
Strong verbs, unlike weak verbs, are conjugated by ablaut, a process that replaces, rather than modifies, their root vowel. |
Термин микориза относится к роли Гриба в ризосфере растения, его корневой системе. |
The term mycorrhiza refers to the role of the fungus in the plant's rhizosphere, its root system. |
Они поглощают загрязняющие вещества через свои корневые системы и хранят их в корневой биомассе и/или транспортируют их в стебли и / или листья. |
They absorb contaminants through their root systems and store them in root biomass and/or transport them up into the stems and/or leaves. |
Корневой тест утверждает, что ряд сходится, если C 1. |
The root test states that the series converges if C 1. |
Если структура конкретного предложения помещает весь глагол в конечную позицию, то префикс и корневой глагол появляются вместе. |
If a particular sentence's structure places the entire verb in final position then the prefix and root verb appear together. |
Продуктивность корневой биомассы вида значительно варьировала от 3,68 до 5,43 г из-за пространственной неоднородности различных металлов. |
The root biomass production of the species varied significantly from 3.68 to 5.43 g because of the spatial heterogeneity of different metals. |
Когда сеттер выкапывает мяч, либеро обычно отвечает за второй мяч и устанавливает атакующего в первом ряду. |
When the setter digs the ball, the libero is typically responsible for the second ball and sets to the front row attacker. |
Когда девочку Иде выкапывали, землекопы случайно нанесли рану черепу. |
When Yde Girl was excavated, the diggers accidentally caused a wound to the skull. |
Новая надежда на избавление Дина от метки приходит, когда Чарли выкапывает книгу проклятых. |
New hope for ridding Dean of the Mark comes when Charlie unearths the Book of the Damned. |
Однако пользователи Android получают все возможности и привилегии для своих устройств, когда речь заходит о доступе к корневой файловой системе. |
However, Android users are given full capabilities and privileges to their devices when it comes to accessing the root filesystem. |
Как и большинство представителей семейства Agamidae, мать-ящерица выкапывает землю, чтобы образовать рылом дупло для яиц. |
Like most members of the Agamidae, the mother lizard excavates the earth to form a hollow for the eggs with her snout. |
Подробную информацию о корневой подписи можно найти на веб-сайте Root DNSSEC. |
Details of the root signature can be found on the Root DNSSEC's website. |
Желательные сорта размножают чип-бутонизацией или хлыстовой прививкой на корневой подвой. |
Desirable cultivars are propagated by chip budding or whip grafting onto a root stock. |
Однако все саженцы корневой присоски генетически идентичны своему хозяину. |
Root sucker seedlings, however, are all genetically identical to its host. |
Стантьен и Беккер выкапывали множество кусочков янтаря в форме амулетов или безделушек. |
Stantien & Becker would dig up many pieces of amber shaped as amulets or knick-knacks. |
Отдельные поля арахиса, сильно зараженные корневой нематодой, понесли потери урожая, превышающие 75%. |
Individual peanut fields heavily infested with the root-knot nematode have sustained yield losses greater than 75%. |
Когда глина становилась достаточно твердой, чтобы прорезать дверной проем, песок выкапывали или выжигали дрова. |
When the clay was stiff enough to cut open a doorway, the sand was dug out, or the wood was burned out. |
Без транспирации, чтобы нести ионы вверх по стеблю, они накапливаются в корневой ксилеме и снижают потенциал воды. |
Without transpiration to carry the ions up the stem, they accumulate in the root xylem and lower the water potential. |
Плуг выкапывает землю, а борона разглаживает почву и разбивает любые комки. |
The plow digs up the earth and the harrow smooths the soil and breaks up any clumps. |
Лесорубы пытались смягчить удар, выкапывая траншеи и засыпая их ветками. |
Loggers attempted to cushion the impact by digging trenches and filling them with branches. |
Это древесные выступы из корневой системы, выступающие над землей или водой. |
These are woody projections from the root system project above the ground or water. |
Как и большинство представителей семейств Ranunculaceae и Papaveraceae, они не любят нарушения корневой системы. |
As with most in the Ranunculaceae and Papaveraceae families, they dislike root disturbance. |
Самки выкапывают детенышей в ответ на щебетание выводка, но не помогают им добраться до воды. |
Females dig up the hatchlings in response to hatching chirps, but do not assist them to reach the water. |
Де Солси был вынужден приостановить раскопки, когда известие о том, что выкапывают человеческие кости, вызвало гнев еврейской общины Иерусалима. |
De Saulcy was forced to suspend the dig when the news that human bones were being dug up drew the ire of the Jewish community of Jerusalem. |
Фитофторы medicaginis является оомицетов возбудителей болезней растений, что приводит к корневой гнили люцерны и нута. |
Phytophthora medicaginis is an oomycete plant pathogen that causes root rot in alfalfa and chickpea. |
В крайних случаях растения, пораженные корневой гнилью, могут погибнуть в течение 10 дней. |
In extreme cases, plants affected by root rot may die within 10 days. |
Споры от возбудителей корневой гнили действительно загрязняют другие растения, но гниль не может закрепиться, если нет достаточной влаги. |
Spores from root rot causing agents do contaminate other plants, but the rot cannot take hold unless there is adequate moisture. |
Правда заключается в том, что факты существуют, им просто нужен кто-то, кто будет их выкапывать. |
The Truth is facts are out there, they just need someone who will dig them out. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для выкапывания сеянцев и очистки корневой системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для выкапывания сеянцев и очистки корневой системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, выкапывания, сеянцев, и, очистки, корневой, системы . Также, к фразе «машина для выкапывания сеянцев и очистки корневой системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
