Месяц январь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
июль месяц - July
арендная плата за месяц - rent for the month
в месяц в течение - a month is over
в месяц с высоким - a month high
за август месяц - for the month of august
за месяц до открытия - month before the opening
неделя в месяц - week to month
месяц прочного - month lasting
по крайней мере, два раза в месяц - at least twice a month
провести свой медовый месяц - spend your honeymoon
Синонимы к месяц: месяц, месячник, луна, Луна
Значение месяц: Единица исчисления времени, равная одной двенадцатой части года.
январь месяц - January
по состоянию на январь - as of January
13. - 2. январь - 13. - 2. january
за январь 2013 года - for january 2013
го по январь - rd of january
дата январь - date of january
январь и октябрь - january and october
январь и ноябрь - january and november
январь и июль - january and july
январь февраль - jan feb
Синонимы к январь: месяц, перелом зимы, васильев месяц
Значение январь: Первый месяц календарного года.
Сайт был запущен в сентябре 2008 года, с 39 миллионами уникальных посетителей в месяц по состоянию на январь 2019 года и более чем 21 миллионом загруженных текстов. |
The site was launched in September 2008, with 39 million unique visitors per month as of January 2019 and over 21 million uploaded texts. |
Чтобы определить, есть ли у года интеркалярный месяц, нужно только проверить, находится ли китайский Новый год в пределах месяца январь. |
To determine whether a year has an intercalary month, one only needs to check whether Chinese New Year is within the month of January. |
Самый холодный месяц в году, в среднем, январь; апрель и май-самые теплые месяцы. |
The coolest month of the year, on average, is January; April and May are the warmest months. |
В високосном году январь и февраль соответствуют другим месяцам, чем в обычном году, поскольку добавление 29 февраля означает, что каждый последующий месяц начинается на день позже. |
In a leap year, January and February correspond to different months than in a common year, since adding February 29 means each subsequent month starts a day later. |
The coolest month is January; the warmest is May. |
|
В пруду находится бронзовая статуя дрожащего гиганта, с холодной водой, стекающей по его голове, которая представляет либо январь месяц, либо апеннинские горы. |
In the pond is a bronze statue of a shivering giant, with cold water running down over his head, which represents either the month of January or the Apennine Mountains. |
По состоянию на январь 2012 года сайт имел 800 миллионов уникальных пользователей в месяц. |
As of January 2012, the site had 800 million unique users a month. |
Зима мягкая, а лето жаркое, январь - самый холодный месяц, температура колеблется от 4,5 °C до 13,3 °C. |
Winters are soft and summers are hot, January is the coldest month, the temperatures ranging between 4.5 °C and 13.3 °C. |
Положительное или отрицательное целое число в диапазоне от 1 (январь) до 12 (декабрь), представляющее месяц года. |
A positive or negative integer representing the month of the year from 1 to 12 (January to December). |
Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%. |
January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket. |
В среднем январь - самый холодный месяц, июль-самый жаркий, а май-самый влажный. |
On average, January is the coldest month, July the hottest and May is the wettest. |
Самые холодные месяцы-январь и февраль, последние особенно на английском побережье, в то время как июль обычно самый теплый месяц. |
The coldest months are January and February, the latter particularly on the English coast, while July is normally the warmest month. |
Дождливый месяц-сентябрь со средним количеством осадков 410 мм,а самый сухой-январь с количеством осадков 1 мм. |
The rainy month is September, with an average of 410 mm rainfall, and the driest is January, with 1 mm rainfall. |
Январь-самый прохладный месяц года для Мумбаи со средним дневным минимумом 16,4 °C и средним дневным максимумом 30,1 °C. |
January is the coolest month of the year for Mumbai with mean daily minimum being 16.4 °C and mean daily maximum being 30.1 °C. |
Предполагается, что год начинается в марте; это означает, например, что январь 1995 года следует рассматривать как 13-й месяц 1994 года. |
The year is assumed to begin in March; this means, for example, that January 1995 is to be treated as month 13 of 1994. |
По состоянию на январь 2018 года у Zynga было 1681 сотрудник, около 80 миллионов активных пользователей в месяц и рыночная капитализация в размере 3,39 миллиарда долларов. |
As of January 2018, Zynga had 1,681 employees, approximately 80 million monthly active users, and a market capitalization of $3.39 billion. |
Я же тебе говорила, надо бронировать билеты за месяц. |
I told you, you have to book months in advance. |
Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц. |
A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month. |
Читая эти строки, Скарлетт почувствовала угрызения совести: ведь она уже который месяц не посещала храма. |
Scarlett's conscience smote her at this last, for it had been months since she had been to church. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Baby, our honeymoon's already paid for. |
|
Ты только что проиграл чудесную работу с годовой зарплатой каждый месяц секретаршей и шансом на продвижение в Торревьехе, Аликанте. |
You have just lost a wonderful job with 14 paychecks, a secretary, with promotion opportunities in Torrevieja, Alicante. |
и это даже не принимая в расчет другие... - 40 тысяч в месяц - это даже |
and that's not even counting the others... - 40 grand a month |
Управляющий из дома Эллы вспомнил, как с месяц назад впускал к ней дезинсектора. |
The building manager at Ella's apartment Remembers letting an exterminator into her place |
Потому, что если она не продаст ее в ближайший месяц, она лишится права выкупа по закладной. |
Because, if she doesn't sell it in the next 30 days, she is going into foreclosure. |
Похоже раз в месяц бум, и света нет. |
It seems like every few months, boom, the light's out. |
За окнами стояла мирная ночная тишина. Над холмами висел месяц. |
Outside the night was very quiet and still, and the new moon was setting over the down. |
I don't get out of bed three days a month. |
|
Мы разобьем их за один месяц... |
We could lick them in a month- |
Видите ли, каждый месяц я получаю деньги на карманные расходы. |
I'll get pocket money next month. |
Я поджигала тебя каждую ночь, месяц за месяцем, поджигала, когда мое тело горело от воспоминаний о нем. |
Night after night, month after month, I set you afire while my body was ablaze with his memory. |
Он получил ее назад через месяц, и сейчас каждые выходные играеm с Тулуром в mеннис |
He got it back a month later. He now plays tennis with Toulour every weekend. |
Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month. |
|
About a month after he married off EUN Won. |
|
Я получаю по два три предложения по женитьбе каждый месяц, но.. но мне не разрешены супружеские свидания, так зачем взваливать на себя багаж если ты не можешь получить от этого удовольствия? |
I get at least two or three marriage proposals every month,but... they don't allow conjugal visits,so why carry the baggage when you can't ve the fun? |
The unclean bard makes a point of washing once a month. |
|
А когда заляпала её подливой, всё равно проносила ещё месяц. |
Then she spilled gravy all over it, and she still wore it for another month. |
Been here one month, and you're all they write about. |
|
Вот написано, что ягуар за месяц съедает сто сорок килограммов мяса. |
A notice said that the jaguar ate one hundred and forty kilogrammes of meat every twenty-four hours. |
Между тем наступил март месяц. |
We had now got into the month of March. |
Мать Салли звонит мне каждый месяц, справляясь о новостях. |
Sally's mother calls me once a month looking for an update. |
Что, просто потому что я прославленный ассистент, ты думаешь, что я не в состоянии пару раз в месяц вывезти свою девушку за город? |
Because I'm a glorified PA, I can't afford to take my girlfriend out once in a while? |
But you know, I only pay my secretary twenty roubles a month. |
|
Чарльз Буковски неоднократно заявлял, что родился вне брака, но брачные записи Андернаха указывают, что его родители поженились за месяц до его рождения. |
Charles Bukowski repeatedly claimed to be born out of wedlock, but Andernach marital records indicate that his parents married one month before his birth. |
Он утверждал, что ему было 22 года, хотя ему было 18. Сначала он служил в Форте Индепенденс в Бостонской гавани за пять долларов в месяц. |
He claimed that he was 22 years old even though he was 18. He first served at Fort Independence in Boston Harbor for five dollars a month. |
По состоянию на январь 2016 года значок Скаута имеет золотой Флер-де-Лис на фоне загара. |
As of January 2016, the Scout badge has a gold fleur-de-lis on a tan background. |
Авианосная группа Эссекс находилась в море почти месяц до вторжения; ее экипаж хорошо знал о предстоящем сражении. |
The aircraft carrier group of the USS Essex had been at sea for nearly a month before the invasion; its crew was well aware of the impending battle. |
По данным Петерсона, по состоянию на январь 2017 года программой воспользовались более 10 000 студентов, при этом процент отсева снизился на 25%, а средний балл успеваемости вырос на 20%. |
According to Peterson, more than 10,000 students have used the program as of January 2017, with drop-out rates decreasing by 25% and GPAs rising by 20%. |
С ноября 1962 по январь 1966 года армия США награждала этим знаком армейских авиационных механиков и начальников экипажей. |
From November 1962 to January 1966, the U.S. Army awarded this badge to Army aviation mechanics and crew chiefs. |
Он играет Лео Моррисона, новобрачного фотографа, посещающего современный Брайарклифф-Мэнор, сумасшедший дом, в медовый месяц со своей женой, которую играет Дженна Дьюан. |
He plays Leo Morrison, a newly-wed photographer visiting modern-day Briarcliff Manor, an insane asylum, on honeymoon with his wife, played by Jenna Dewan. |
В отличие от большинства сезонов циклонов Северного полушария, активность средиземноморских тропических циклонов достигает максимума в период с сентября по январь. |
Unlike most northern hemisphere cyclone seasons, Mediterranean tropical-like cyclone activity peaks between the months of September and January. |
В период с ноября 1954 по январь 1955 года четыре эшелона личного состава крыла по-разному добирались на поезде, корабле и по воздуху до места назначения. |
Four echelons of wing personnel variously traveled by train, ship, and air to reach their destination between November 1954 and January 1955. |
После четырнадцати лет работы два тома за январь были напечатаны в Антверпене в 1643 году и с энтузиазмом встречены учеными. |
After fourteen years of work, the two volumes for January were printed in Antwerp in 1643 and greeted with enthusiasm by scholars. |
Караимы используют лунный месяц и солнечный год, но караимский календарь отличается от нынешнего раввинского календаря по ряду причин. |
Karaites use the lunar month and the solar year, but the Karaite calendar differs from the current Rabbinic calendar in a number of ways. |
Инициированный в 1965 году как Pipeman года Ассоциацией Трубников Брайара, он был представлен на обеде в лондонском отеле Savoy каждый январь. |
Initiated in 1965 as Pipeman of the Year by the Briar Pipe Trade Association, it was presented at a lunch in London's Savoy Hotel each January. |
Жена на месяц сосредотачивается на Эванте, красивой и целомудренной фрейлине королевы Фредерика. |
A Wife for a Month centers on Evanthe, a beautiful and chaste lady-in-waiting to Frederick's Queen. |
Он потерял свое место в 1895 году, но вернулся в Палату общин в качестве депутата от Нортгемптона с 1906 по январь 1910 года. |
He lost his seat in 1895, but returned to the House of Commons as MP for Northampton from 1906 to January 1910. |
F и F / 8 с осени 1942 года по январь 1943 года. |
F and F/8 from the autumn of 1942 to January 1943. |
С точки зрения температуры самыми холодными месяцами являются январь и декабрь, а самыми теплыми-август. |
In temperature terms, both January and December are the coldest months, whilst August is the warmest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «месяц январь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «месяц январь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: месяц, январь . Также, к фразе «месяц январь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
