Минеральная вода с газом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минеральная вода с газом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sparkling mineral water
Translate
минеральная вода с газом -

- минеральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: mineral

- Вод

waters

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- газ [имя существительное]

имя существительное: gas, gauze, gossamer



Отравление угарным газом является относительно распространенным явлением, приводящим к более чем 20 000 посещениям отделений неотложной помощи в год в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon monoxide poisoning is relatively common, resulting in more than 20,000 emergency room visits a year in the United States.

Могу я взять минеральную воду с лимоном и льдом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I have a mineral water with ice and lemon?

Оно не происходит автоматически в силу наличия плодородных земель или крупных запасов минеральных ресурсов в какой-либо стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not happen automatically in response to the fact that a country has fertile land or large deposits of mineral resources.

Предварительно оцененные минеральные ресурсы характеризуются более низкой степенью уверенности по сравнению с детально оцененными минеральными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Pre-feasibility Mineral Resource has a lower level of confidence than a Feasibility Mineral Resource.

По существующему мнению, они содержат колоссальные энергетические и минеральные ресурсы и обеспечивают среду обитания для неисчислимых биологических ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are believed to contain vast energy and mineral resources and to shelter major biological resources.

Жертву отключили либо газом, либо хлороформом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victim was asphyxiated, likely with ether or chloroform.

Не только развития России как таковой, но и развития всего региона АТР, потому что эта земля очень богата природными и минеральными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only for the development of Russia itself, but the development of the whole Asia-Pacific region, because this land is very rich in natural and mineral resources.

А им, выходит, десять процентов чаевых надо давать да за минеральную воду платить - и вода еще какая-то подозрительная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seems they have to have a ten per cent tip, and then there's that bottle of mineral water - and a queer sort of water too.

Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter.

Все было открыто потому что весь домик пропитался газом от плиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything was open 'cause the place filled up with gas from the stove.

Я имею ввиду, что под столом у тебя как на экскурсии в минеральных пещерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the underside of your desk looks like Carlsbad Caverns.

Вчера я услышал, как они беседовали, и она учила его, как делать бомбу из минеральных удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yesterday, I heard them talking; she was teaching him how to make a bomb out of fertilizer.

У неё отравление угарным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She tested positive for carbon monoxide poisoning.

Так она боится, ээ... котят, ээ, гамаков, отравления угарным газом...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So she's afraid of, um... Kittens, uh, hammocks, carbon monoxide poisoning...

Я остановлюсь на старом добром минеральном масле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll stick with good old mineral oil.

Он не чистит зубы с водопроводной водой, так что поставь минеральную рядом с раковиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't brush his teeth with tap water, so put some mineral water next to the bathroom sink.

Двое убиты, один умер, остальные отравлены газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two beaten to death, one dead of natural causes, the others gassed.

Усыпите ее газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it back to sleep.

Права на минеральные ресурсы ваши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineral rights are yours.

Мы отъехали еще не очень далеко от нашего дома, как вдруг остановились в переулке у освещенного газом здания, где, видимо, помещалось какое-то учреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had not driven very far from our lodgings when we stopped in a by-street at a public-looking place lighted up with gas.

Минеральная вата применяется на всех типах трубопроводов, особенно на промышленных трубопроводах, работающих при более высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral wools are used on all types of pipework, particularly industrial pipework operating at higher temperatures.

Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item.

Обычно они упаковываются в колбы, аналогичные лампам, которые они были предназначены для замены, и заполняются инертным газом для эффективного отвода тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, they are packaged in bulb similar to the lamps they were designed to replace, and filled with inert gas to remove heat efficiently.

NAC защищает актиновые нити от перестройки горчичным газом, демонстрируя, что актиновые нити играют большую роль в тяжелых ожогах, наблюдаемых у пострадавших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAC protects actin filaments from reorganization by mustard gas, demonstrating that actin filaments play a large role in the severe burns observed in victims.

Алюминиевую бронзу можно сварить с помощью метода сварки MIG с алюминиевым бронзовым сердечником и чистым газом аргона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminium bronze can be welded using the MIG welding technique with an aluminium bronze core and pure argon gas.

29 июня сотни людей не подчинились запрету, их встретили слезоточивым газом, щитами, перцовым газом и пластиковыми пулями со стороны полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 29 June, hundreds of people defied the ban, they were met with tear gas, shields, pepper gas and plastic bullets from the Police.

Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy.

Более гуманными методами, которые можно было бы использовать, являются оглушение низким атмосферным давлением и удушение инертным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More humane methods that could be used are low atmospheric pressure stunning and inert gas asphyxiation.

Минеральное масло является распространенным ингредиентом в детских лосьонах, холодных кремах, мазях и косметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mineral oil is a common ingredient in baby lotions, cold creams, ointments, and cosmetics.

Либо стружку помещают на короткое время в минеральное масло, либо масло наносят на каждую стружку, а затем стирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either the chips are placed in mineral oil for a short time, or the oil is applied to each chip then rubbed off.

Для меня статья подразумевает, что увеличение энергоемкости отвечает за большинство экономических различий между газом и дизельным топливом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me the article implies that the increase in energy content is responsible for the majority of economy differences between gas and diesel.

В отеле Реал произошло столкновение между противниками и сторонниками Моралеса и полицией; оппозиционные группы были атакованы полицией со слезоточивым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Hotel Real a clash between opponents and supporters of Morales and police took place; opposition groups were attacked with tear gas by the police.

Природный газ, протекающий в распределительных линиях, называется срединным природным газом и часто используется для питания двигателей, которые вращают компрессоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Natural gas flowing in the distribution lines is called mid-stream natural gas and is often used to power engines which rotate compressors.

Газовая плита-это плита, которая питается горючим газом, таким как синтез-газ, природный газ, пропан, бутан, сжиженный нефтяной газ или другой горючий газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas stove is a stove that is fuelled by combustible gas such as syngas, natural gas, propane, butane, liquefied petroleum gas or other flammable gas.

Это приводит к возникновению высокотемпературной зоны в головной трубе, которая всегда заполнена самым свежим и горячим газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes a high temperature zone in the head pipe which is always filled with the most recent and hottest gas.

Несмотря на то, что многие виды полезных ископаемых добывались по всей стране, большинство минеральных ресурсов пришлось импортировать в послевоенную эпоху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although many kinds of minerals were extracted throughout the country, most mineral resources had to be imported in the postwar era.

Их вязкоупругая природа приводит к образованию мягкотканного компонента тела, несопоставимого с минеральной основой твердых тканей скелетной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their viscoelastic nature results in the soft tissue component of the body, disparate from the mineral-based hard tissue of the skeletal system.

Эти помещения герметичны и заполнены этиленовым газом, чтобы вызвать созревание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rooms are air-tight and filled with ethylene gas to induce ripening.

Протестующих разогнали слезоточивым газом, который также попал во многих прохожих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protesters were dispersed with tear gas, which also hit many passersby.

Звезды не распределены равномерно по всей Вселенной, но обычно группируются в галактики вместе с межзвездным газом и пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stars are not spread uniformly across the universe, but are normally grouped into galaxies along with interstellar gas and dust.

Полученный водород соединяется с углекислым газом из атмосферы кабины и преобразуется в воду и метан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydrogen produced is combined with carbon dioxide from the cabin atmosphere and converted to water and methane.

В 1980 году ММСП пообещал награду в размере 50 000 долларов каждому, кто сможет доказать, что евреи были отравлены газом в Освенциме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, the IHR promised a $50,000 reward to anyone who could prove that Jews were gassed at Auschwitz.

Когда происходит переход к более плотной минеральной структуре, сейсмическая скорость резко возрастает и создает разрыв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When there is a conversion to a more dense mineral structure, the seismic velocity rises abruptly and creates a discontinuity.

Еще одним высокореактивным газом является хлор, который будет атаковать чувствительные полимеры, такие как ацеталевая смола и полибутиленовые трубопроводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another highly reactive gas is chlorine, which will attack susceptible polymers such as acetal resin and polybutylene pipework.

Распространенным травильным газом является хлорфторуглерод, или более известный фреон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common etch gas is chlorofluorocarbon, or more commonly known Freon.

Некоторые ручные пистолеты не предназначены для стрельбы обычными патронами, а скорее холостыми патронами, сигнальными ракетами или патронами со слезоточивым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pen guns are not designed to fire regular cartridges, but rather blank cartridges, signal flares or tear gas cartridges.

Тактические средства включают светошумовые гранаты, жала и гранаты со слезоточивым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tactical aids include flash bangs, stingers, and tear gas grenades.

Срок окупаемости более крупных коммерческих систем в США составляет 1-5 лет, даже если сравнивать их с природным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payback period for larger commercial systems in the US is 1–5 years, even when compared to natural gas.

Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode.

Радон является благородным газом и не осаждается-Радон в почве просачивается вверх из месторождений полезных ископаемых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radon is a noble gas and doesn't deposit - radon in the ground seeps upwards from mineral deposits.

Марсианская атмосфера Ноахианской эры уже давно считалась богатой углекислым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noachian-era Martian atmosphere had long been theorized to be carbon dioxide–rich.

Его можно химически расщепить на глюкозные единицы, обработав концентрированными минеральными кислотами при высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be broken down chemically into its glucose units by treating it with concentrated mineral acids at high temperature.

Это делается для того, чтобы предохранительный клапан всегда находился в контакте с газом или паром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is so that the pressure relief valve is always in contact with a gas or vapor.

Его смерть была приписана либо убийству в результате отравления, либо случайному отравлению угарным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His death was attributed to either assassination by poisoning or accidental carbon monoxide poisoning.

Селективная элиминация нефелина и щелочного полевого шпата называется минеральной диссоциацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The selective elimination of nepheline and alkaline feldspar is named mineral dissociation.

По прибытии его опрыскивают газом, который делает его ленивым, и люди в странной униформе приводят его в комнату для допросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon arriving, he is sprayed with a gas that makes him lazy, and he is brought by men in strange uniforms to an interrogation room.

Медицинское освидетельствование установило, что причиной его смерти стал отравление цианистым газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medical examination established that the cause of his death was poison by cyanide gas.

Технологии производства синтетического природного газа обещают значительно улучшить снабжение Индии природным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a royal charter from the Spanish Crown to settle Nuevo León, a large expanse of land in the hostile frontier.

Нагреватель или горелка питается пропаном, сжиженным газом, хранящимся в сосудах высокого давления, подобно цилиндрам погрузчика высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site operated previously as FamilyFun, where for years it had earned a reputation as a top site for educators, DIY, and parents.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минеральная вода с газом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минеральная вода с газом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минеральная, вода, с, газом . Также, к фразе «минеральная вода с газом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information