Минут ошибка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Минут ошибка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
minute error
Translate
минут ошибка -

- минута [имя существительное]

имя существительное: minute, moment

сокращение: min., m.

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Если анализатор сервера Exchange обнаруживает, что разница между двумя серверами составляет более пяти минут, выводится ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Exchange Server Analyzer determines that there is a difference of five minutes or more between the two servers, an error is displayed.

Примерно через пятнадцать минут ошибка была обнаружена, после чего начальник охраны сказал ему идти в нужное место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About fifteen minutes later the error was discovered, whereupon the guard's supervisor told him to go to the correct location.

Сегодня на работе я наткнулся на очень глупая ошибка starciłem несколько драгоценных минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today at work I came upon a very stupid mistake on the starciłem few precious minutes.

Соберите наших друзей в здании клуба через 10 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please assemble our friends in the clubhouse in ten minutes.

Даже современные оптические волокна могли бы передать это количество информации за несколько минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even today's optical fibres could transmit this amount of information in a matter of minutes.

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

Ждала эти 5 минут в грязном, вонючем туалете, потому что там было безопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look forward to my five minutes in a dirty, smelly bathroom because it was safe.

Босх встретился с Сильвией через несколько минут после того, как переполненный зал заседаний опустел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bosch met Sylvia in the hallway outside after the crowded courtroom took several minutes to empty.

Все эти годы, не прекращал доставать меня больше чем на 15 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these years, he's never stopped trying to annoy me for more than 15 minutes.

Ошибка должна быть где-то здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The error should be somewhere here.

А если произошла какая-то ошибка, пусть мистер Бэрримор сам пожалуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is any mistake it is for Mr. Barrymore himself to complain.

Конечно, убивал. Ошибка в диагнозе...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes of course, a few mistaken diagnoses.

Через несколько минут дверь снова распахнулась и арестованным было приказано стать смирно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes the door was flung open again and the party were called to attention.

В нашем распоряжении минут двадцать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have about twenty minutes at our disposal.

Первый патруль будет здесь менее чем через 8 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First responders are gonna be here in less than eight minutes.

Закрывайте глаза каждый день на несколько минут и воображайте, что у вас уже есть предмет вашего желания и ощущайте те чувства, какие бы были, если бы он уже был вашим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then close your eyes every day for several minutes and visualize having what you already want, and feeling the feelings of already having it.

Быть простодушной рядом с умными людьми большая ошибка. Но вы всегда можете втайне презирать этих умников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bad to be dewy-eyed among smart people, but you can always secretly despise them.

У меня есть пять минут, веселящий газ и ключик от административной уборной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have got five minutes, some whip-its and the key to the executive bathroom.

Я только заметил, потому что прошло 5 минут, и она не сказала ничего неприятного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I only noticed because, like, five minutes have gone by without her saying something totally obnoxious.

Согласно моим расчетам, сухой лед полностью бы распался в течение пяти минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to my calculations the dry ice would have completely sublimated within 5 minutes.

Швейк пытался объяснить, что тут, по-видимому, вышла ошибка, так как он совершенно невинен и не обмолвился ни единым словом, которое могло бы кого-нибудь оскорбить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Svejk tried to explain that the gentleman must be mistaken, that he was completely innocent and that he had not uttered a single word capable of offending anyone.

А теперь вы говорите, что это досадная ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're saying it's an unfortunate mistake.

К Теории вероятности и статистики приступлю через 14 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll start on probability and statistics in 14 minutes.

20 минут до предъявления объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 minutes till the arraignment.

Что, ухожу на 10 минут, а у нас пациенты бродят по коридорам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, I leave for 10 minutes, and we suddenly let patients roam the halls unattended?

Это почти 90 неучтённых минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's nearly 90 minutes unaccounted for.

Уже час и пятнадцать минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour and three-quarters all ready.

Да, можем, минут 15 Если ты откроешь мой вишлист и... давай посмотрим... купишь бокс-сет Sonic Youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, we can talk for 15 minutes if you go on my online wishlist and click on... let me see... the new sonic youth box set.

Хорошая доза и его сердце взорвётся через 5 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A good dose and his heart will blow in five minutes.

Не забывайте, что она вернулась в лагерь всего через пять минут после Реймонда и могла видеть на расстоянии, как он поднимается к матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remember, she came back to the camp only five minutes after Raymond. From the distance she would see him go up to his mother.

Через несколько минут на террасе появился дворецкий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few minutes later, the butler appeared on the terrace.

Я так понимаю, мои пять минут закончились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take it my five minutes are up.

Я пойду найду иголку с ниткой - здесь работы на пару минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll get a needle and thread and it'll be fixed in two minutes.

Ну, давайте просто скажем, если вам понадобится около 15 минут Вы увидите, как все будет сиять на камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let's just say if you tune in in about 15 minutes, you'll see what shining on camera looks like.

Может статься, единственная грубейшая ошибка агента Кин, то, что она спасла самозванца, притворявшегося ее верным мужем, предпочтя, удерживать его в плену на ржавом заброшенном корабле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In what may be Agent Keen's single greatest lapse in judgment, she saved the imposter pretending to be her devoted husband, opting, instead, to hold him captive in the rusty hull of an abandoned ship.

А после этого - промежуток примерно в двадцать минут. Потом в комнату вошла Мэри Доув и обнаружила труп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And after that a blank twenty minutes, perhaps, until Mary Dove had come into the room and discovered the body.

В любом случае, у вас есть пять минут, чтобы выпустить моего Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, you got until the count of 50 to send my Charlie out.

Несколько минут стоял он, опустив голову и чертя на песке тростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood thus for several minutes, with drooping head, tracing figures in the sand, with the cane which he held in his hand.

Через десять минут Сьюзен услышала, как подъехала его машина, и пошла открывать дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten minutes later Susan heard his car draw up outside and she went to open the door to him.

Погружение через 1 0 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll dive in 10 minutes.

Через несколько минут здесь будет холоднее, чем на северном полюсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few minutes' time, this place is going to be colder than the North Pole.

Через 10 минут мы закрываемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're closed in 10 minutes.

При оптимальных условиях, кремация занимает 80 минут при температуре 1000 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under optimal conditions, cremation takes eighty minutes at one thousand degrees.

— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney.

Извините, я надеюсь эта ошибка последняя в этом деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, I hope this mistake is an end to the matter.

Вы парниша что надо, - заметила Эллочка в результате первых минут знакомства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the right kind of kid, observed Ellochka as a result of the first few minutes of friendship.

Мне лекцию через 20 минут читать, а мой водитель заблудился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm giving a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost.

Продолжайте прижимать в течение 15 минут, пока кровь не остановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep pressing for about 15 minutes, until the blood stops.

В былые времена вроде 10 минут назад мы делали новости как надо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the old days of about 10 minutes ago, we did the news well.

Служба безопасности говорит, на то, что бы закрыть все выходы ушло около трех минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security says it took about three minutes to close off all the exits.

Одна ошибка за тысячи операций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One mistake in thousands of operations.

Это была ошибка, неправильное суждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a mistake, an error of judgment.

Ошибка, которую ты совершаешь из-за отсутствия воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mistake you make is from a lack of imagination.

Моя ошибка вполне понятна, ведь вы так похожи внешне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see how I could make a mistake. You look very similar.

Это была наша ошибка, товарищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' That was our mistake, comrade.

Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard.

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

Но тогда какая еще петрологическая ошибка могла возникнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What other petrologic error could I have made?

В полицейском отчете ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The police report's wrong.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «минут ошибка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «минут ошибка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: минут, ошибка . Также, к фразе «минут ошибка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information