Мисс венесуэла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мисс венесуэла - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
miss venezuela
Translate
мисс венесуэла -

- мисс [имя существительное]

имя существительное: miss

сокращение: Ms.

- Венесуэла [имя существительное]

имя существительное: Venezuela



Венесуэла почти всегда побеждает в Мисс Вселенная, а Калифорния господствует на Мисс США, так что Венесуэлка-Калифорнийка - фактически непобедима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela almost always wins Miss Universe and California dominates Miss USA, so a Venezuelan-Californian is virtually unbeatable.

Мисс Венесуэла 1998, Каролина Индриаго, Мисс Венесуэла Вселенная 2006, Джиктад Винья и Мисс Венесуэла мира 2006, Сьюзан Карризо-мулатка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Venezuela 1998, Carolina Indriago, Miss Venezuela Universe 2006, Jictzad Viña, and Miss Venezuela World 2006, Susan Carrizo are mulatto.

А мисс Морелл продолжала контактировать с вами после исходной даты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And did Miss Morello continue to contact you after this initial date?

Я хотел бы представить мою сестру, Мисс Элли Кинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to introduce my sis, Miss Ellie King.

Мне правда ужасно жаль, что мы не смогли вернуть вам Роджера, мисс Ньюсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I truly am sorry we weren't able to bring Roger back for you, Miss Newsome.

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

56 В Венесуэле статьи об успешном проведении «четырех национальных дней, посвященных терпимости», были опубликованы в трех ежедневных газетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Venezuela, articles reporting the success of the fourth national day for tolerance were published in three daily newspapers.

В некоторых случаях они - отдельные личности как президент Венесуэлы Уго Чавес (и другие латиноамериканские руководители) или бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, they are individuals like President Hugo Chávez of Venezuela (and other Latin American leaders) or Italy's ex-Prime Minister Silvio Berlusconi.

Венесуэла, Бразилия или страны Pacto del Pacifico (Тихоокеанского пакта).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela, Brazil, or the countries of the Pacto del Pacífico.

Другие же растранжирили огромное богатство природных ресурсов, например, Нигерия или Венесуэла, последняя, кстати, недавно приняла политику протекционизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others squandered the immense wealth of natural resources, say Nigeria or Venezuela, the latter, incidentally, recently adopting protectionist policies.

Более того, президентов или бывших президентов посадили в тюрьмы или подвергли допросам в связи с коррупцией в Аргентине, Венесуэле, Бразилии, а также и в небольших республиках Центральной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, presidents and former presidents were jailed or interrogated for corruption in Argentina, Venezuela, Brazil, as well as in Central America's small republics.

Влияние Кубы и Венесуэлы на политические партии в Мексике или Бразилии, например, остаётся бесспорным, однако не обязательно релевантным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cuban and Venezuelan involvement in political parties in Mexico or Brazil, for example, is undisputable, but not necessarily very relevant.

Такие страны, как Вьетнам и Венесуэла, пока остаются надежными покупателями, однако у них нет возможности резко нарастить объемы импорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Countries like Vietnam and Venezuela remain reliable purchasers, but do not have the budget to bankroll major increases.

Наращивание в Венесуэле может ухудшить ситуацию в регионе, так как ее соседи будут стремиться укрепить свой собственный потенциал сдерживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A build-up in Venezuela could well raise sensitivities as its neighbors seek to bolster their own deterrent capabilities.

И хотя военный бюджет Боливии не так велик, как, скажем, в Венесуэле, страна предоставляет значительные возможности для экспорта российского оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Bolivia’s defense budget is not as large as Venezuela’s, the country is fertile ground for Russian weapons exports.

Несколько нереформированных «социалистических» стран всё же осталось, к примеру Северная Корея и Куба, а также появилась пара новых «борцов за социализм»: Венесуэла и Боливия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are still a few unreformed “Socialist” states left: North Korea and Cuba, for example, even a couple new acolytes: Venezuela and Bolivia.

Тетушка и Мелани жили одни в большом доме, без всякой мужской опеки теперь, когда не стало вашего дорогого Чарльза, писала мисс Питтипэт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She and Melanie were alone in a big house and without male protection, wrote Miss Pittypat, now that dear Charlie has gone.

В Ол Мисс у нас есть возле стадиона аллея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Ole Miss, we have The Grove by the stadium.

Мисс Эдисон, постановляю, что вы освобождаетесь из психиатрической больницы Гриндейл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Edison, you are hereby released from Greendale Insane Asylum.

Чтобы вы могли жениться на мисс Литтон-Гор, сэра Бартоломью нужно было устранить...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you could marry Miss Lytton Gore, Sir Bartholomew Strange must be removed ...

Ведьма №3 - собственной персоной мисс Брюер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Witch number three is our own Ms. Brewer.

Мисс Мария Ридер не сообщала о себе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has a Miss Maria Reader announced herself here?

А мисс Соландо хоть что-нибудь сказала на терапии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did Miss Solando say anything during group therapy?

Мисс Хобс, не правда ли, что ваше шоу Утреннее испытание получило предупреждение после того, как 8 различных людей подали официальные жалобы на вас?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Hobbs, isn't it true that your show, The Morning Gauntlet, was put on constructive notice after eight different people filed formal complaints against you?

Если бы мисс Филлипс-Стройные Ножки послушала меня, нам бы не понадобилась вся эта хайтек-машинерия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Miss Fancy-pants Phillips would have listened to me, we wouldn't need all this hi-tech flimflammery.

В один день на первой странице два заголовка от мисс Болдуин?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two front page bylines on the same day for Ms. Baldwin?

Кажется, он некоторое время болел, - рассеянно произнесла мисс Г илкрист, - хотя должна признаться, я удивилась, услышав о его смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd been ill for some time, I think, said Miss Gilchrist vaguely, though I must say I was surprised to hear it.

Пожалуйста, Си Дабл Ю, не стоит начинать вашу... ежедневную кровавую бойню между Вами и мисс Фиджеральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, C.W. let's not have our daily bloodbath between you and Miss Fitzgerald.

Как только мисс Оливер входит в класс, вы дрожите и краснеете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tremble and become flushed whenever Miss Oliver enters the schoolroom.

Как могла мисс Питтипэт так пренебречь своим долгом по отношению к тебе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How could Miss Pittypat have so neglected her duty to you?

Ещё одна причина держать мисс Пайпер ближе к телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the more reason to keep Ms. Piper in close proximity.

Его чрезвычайно занимало впечатление, которое его слова оказывали на мисс Уилкинсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was tremendously interested and excited in the effect he could see it had on her.

Как упомянула Китти, президент Венесуэлы почти стал жертвой взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Kitty mentioned, the president of Venezuela was almost included in the body count.

Твой дед поехал работать в Венесуэлу и отдал твою маму тете Пауле, чтоб та пожила с ней. А я осталась с Соле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your granddad went to work in Venezuela, I kept Sole and your mother went to live with aunt Paula.

Это аллегорическая борьба за национальный детерминизм между Британской Империей, Соединенными Штатами и Венесуэлой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features an allegorical fight over national determinism between the British Empire, the United States and Venezuela.

В сентябре 2019 года Центральный банк Венесуэлы по просьбе PDVSA провел тесты, чтобы определить, могут ли биткойн и эфир храниться в резервах Центрального банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019 the Central Bank of Venezuela, at the request of PDVSA, ran tests to determine if bitcoin and ether could be held in central bank's reserves.

Это были Лима в Перу, Сантьяго в Чили, Сьюдад-Боливар в Венесуэле и Ла-Пунта в Аргентине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were Lima in Peru, Santiago in Chile, Ciudad Bolívar in Venezuela and La Punta in Argentina.

Это первый автомобиль Daihatsu, который будет собран в Венесуэле, где производство началось в ноябре 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first Daihatsu automobile to be assembled in Venezuela, where production began in November 2001.

Некоторые тяжелые сырые нефти, такие как венесуэльская тяжелая сырая нефть, содержат в своей золе до 45% пятиокиси ванадия, что является достаточно высоким коммерческим источником ванадия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some heavy crude oils, such as Venezuelan heavy crude have up to 45% vanadium pentoxide content in their ash, high enough that it is a commercial source for vanadium.

В 1973 году в Сьюдад-Боливаре, Венесуэла, открылся Музей современного искусства имени Хесуса Сото с коллекцией его работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1973, the Jesús Soto Museum of Modern Art opened in Ciudad Bolívar, Venezuela with a collection of his work.

Агентство Reuters сообщило, что российские наемники, связанные с группой Вагнера, находились в Венесуэле для защиты правительства Мадуро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reuters reported that Russian mercenaries associated with the Wagner Group were in Venezuela to defend Maduro's government.

На старте предвыборной кампании лидирующую кандидатуру Ирины Саес поддержала одна из двух основных политических партий Венесуэлы-Копеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of the election run-up, front runner Irene Sáez was backed by one of Venezuela's two primary political parties, Copei.

К 2005 году члены министерств энергетики Венесуэлы заявили, что PDVSA потребуется более 15 лет, чтобы оправиться от действий Чавеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2005, the members of Venezuela's energy ministries stated it would take more than 15 years for PDVSA to recover from Chávez's actions.

Венесуэла получила эту серию в 1998 году как Lancer, где она оставалась до 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela received this series in 1998 as a Lancer where it remained until 2001.

Оттуда Веспуччи продолжил свой путь вверх по южноамериканскому побережью до залива Париа и вдоль побережья нынешней Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there Vespucci continued up the South American coast to the Gulf of Paria and along the shore of what is now Venezuela.

В феврале 2019 года ООН сообщила, что, по оценкам, 3,4 миллиона венесуэльцев эмигрировали, и они ожидают, что еще 1,9 миллиона могут эмигрировать в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A February 2019 UN reported estimated that 3.4 million Venezuelans have emigrated, and they expect another 1.9 million may emigrate in 2019.

Опрос Гэллапа 2014 года показал, что 75% венесуэльцев считают, что коррупция широко распространена во всем венесуэльском правительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2014 Gallup poll found that 75% of Venezuelans believed that corruption was widespread throughout the Venezuelan government.

Недовольство коррупцией было названо оппозиционными группами одной из причин протестов в Венесуэле в 2014 и 2017 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discontent with corruption was cited by opposition-aligned groups as one of the reasons for the 2014 and 2017 Venezuelan protests.

В начале 2000-х годов отношения Уго Чавеса с ФАРК вызвали беспокойство среди военных Венесуэлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early-2000s, Hugo Chávez's relationship with FARC caused uneasiness among the military in Venezuela.

Группа кубинских революционеров во главе с венесуэльским авантюристом Нарцисо Лопесом намеревалась освободить Кубу от испанского владычества мечом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of Cuban revolutionaries led by Venezuelan adventurer Narciso López intended to liberate Cuba from Spanish rule by the sword.

Тем временем Лесли говорит венесуэльцам, что она хочет собрать 35 000 долларов, чтобы заполнить яму, чтобы сделать парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Leslie tells the Venezuelans that she is seeking to raise $35,000 to fill in a pit to make a park.

Они неоднократно заявляли, что Пауни и Соединенные Штаты уступают по сравнению с той мощью и великолепием, к которым они привыкли в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They repeatedly claim Pawnee and the United States are inferior compared to the power and splendor they are accustomed to in Venezuela.

Железная дорога Боливар была первой железной дорогой в Венесуэле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ferrocarril Bolívar was the first railway in Venezuela.

Другие страны включали Мексику, Швецию, Соединенные Штаты, Нидерланды, Испанию, Чили, Канаду, Венесуэлу, Соединенное Королевство и Германию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other countries included Mexico, Sweden, the United States, the Netherlands, Spain, Chile, Canada, Venezuela, United Kingdom, and Germany.

Самый большой проигравший - Венесуэла, опустившаяся на 2,2 пункта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biggest loser is Venezuela, down 2.2 points.

Они могут варьироваться в западной Венесуэле, Колумбии, Эквадоре, Перу, Западной Боливии и северо-западной Аргентине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can range in western Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, western Bolivia, and northwestern Argentina.

Сообщалось, что Иран наращивает свое присутствие в Латинской Америке через Венесуэлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's been reported that Iran has been increasing its presence in Latin America through Venezuela.

На развитие нефтяных запасов Венесуэлы в последние годы повлияли политические волнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela's development of its oil reserves has been affected by political unrest in recent years.

Венесуэла начала вещание Телесура по наземному телевидению 9 февраля 2007 года, а Эквадор-15 июля 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Venezuela started broadcasting Telesur via terrestrial television on 9 February 2007 and Ecuador on 15 July 2009.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мисс венесуэла». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мисс венесуэла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мисс, венесуэла . Также, к фразе «мисс венесуэла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information