Мне нужны полотенца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мне нужны полотенца - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
i need towels
Translate
мне нужны полотенца -

- мне [местоимение]

местоимение: me, to me

- нужны

needed by



Возьми этот волшебный гребешок и вышитое полотенце - и беги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take this magical comb and embroidered towel ... and runs.

Говоря о чём-то, что покажет, какие они мужественные, как они нужны, как их любят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, something that ultimately proves how masculine they are, how needed, how loved.

Холодный душ помогал мне избавиться от сонливости, затем я вытирался полотенцем и спешил в спальню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cold shower made me feel not so sleepy, then I dried myself on a towel and hurried to the bedroom.

В том числе вода в жестянке из-под керосина с носиком, тазик, мыло и полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was a coal-oil can with a spout, filled with water, and a tin basin, and soap and towelling.

Я наскоро вытерся полотенцем, обернул его вокруг бедер и вернулся в гостевую комнату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I slapped my towel over all the wet bits, tied it to my waist, and left the bathroom for the guest bedroom.

Он прошествовал в ванную, промыл глаза холодной водой, вытер сухим полотенцем и посмотрелся в зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He groped his way to the wash stand, splashed cold water in his eyes, dried them on a towel and regarded himself in the mirror.

У неё есть все опции, которые нужны современной женщине включая все виды зеркал для макияжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's got all the features that a modern woman wants, including all manner of makeup mirrors.

Нужны яйца, масло, молоко, сироп и блины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need eggs, butter, milk, syrup, and pancakes.

Ванная комната оборудована душевой кабиной и оснащена всеми необходимыми аксессуарами, включая фен и полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The room includes two single beds, soft furniture soft settee and armchair, wardrobe, coffee table and chairs.

Попросим его вырезать буквы из плотной бумаги, они в классе бывают нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.

Мне нужны одеяла и носилки, срочно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need blankets and a backboard right now.

Для чего нужны имена и идентификаторы пользователей в профилях на Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are usernames and user IDs used on Facebook profiles?

Орбитальные гостиницы для начала, но потом нам нужны полные цеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orbital hotels to start with, but workshops for the rest of us later on.

Как ни странно, это казалось вполне нормальным, но, тем не менее, означало, что лежать на полотенце – особенно на таком вытертом, как те, что выдавал нам пансионат, - было неудобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow, this seemed exactly right. What it meant, however, was that you couldn’t lie comfortably on a towel, especially not on the threadbare towels handed out by our Sputnik hotel.

Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday.

Я раскрываю карты: вы мне нужны, как кремень для огнива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll put my cards on the table; I need you as much as a flint needs tinder.

Он снял полотенце с головы, но настоящей темноты всё равно не было: падал свет из коридора, там слышался шум, хождение, гремели плевательницами и вёдрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He removed the towel from his head, but it still wasn't properly dark; light was coming in from the corridor, and noises, too, people walking about and clanking spittoons and buckets.

Инстинктивно подняла полотенце и снова закуталась в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By reflex, she picked up the towel and placed it around her again.

Я провозглашаю Льюиса Динкума официальным помощником шерифа отныне и впредь, пока его услуги нужны городу Соммертон Джанкшен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do hereby instate one Lewis Dinkum to serve as deputy from this day forward. Or until his services are no longer required by the people of Sommerton Junction.

Я принесла полотенца для дополнительных подкладок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought some towels for extra padding.

Белби так вообще полотенца в туалете выдает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's got Belby handing out towels in the loo.

Ему пришлось снять с нее шляпу, расшнуровать корсет, уложить ее на кровать и растереть мокрым полотенцем виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had to take off her bonnet, undo her dress, lay her on the bed, moisten her forehead with a wet towel.

Мне нужны четыре программиста: два на фронтэнд и два на бэкэнд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I need four web-app devs, two front end, two back end.

Кто-то оставил полотенца здесь свои, вот он зараза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever left these towels over here is an asshole.

Скорость, мощь и управление которые вам нужны, лучше пусть будут заводскими, потому что, если ими заинтересуется не тот человек, это может закончиться пулей в голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The speed, power, and handling you need had better come factory installed because if the wrong person gets curious, it could mean a bullet to the head.

Я так понимаю, тебе нужны еще и традиционные 24 часа для подготовки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I take it you also want the customary 24 hours to prepare?

Видимо, ваша коллекция литературы по ботанике... так разрослалсь, что мы вам стали не нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your collection of botanical literature has grown so fine that you no longer have need of us.

Мне больше никогда не хотелось побыть одному. Мне нужны были куртизанки, мнимые друзья, изысканные блюда, вино, чтобы забыться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wished never to be alone with myself, and I must have false friends and courtesans, wine and good cheer to distract me.

Мне не нужны твои деньги из ботинка, и мне дискомфортно от такого участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I don't want your foot money, and I feel uncomfortable participating.

Все время меняй полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, keep changing the cloths.

Мне угольники железные нужны, и, стало быть, я все равно к нему поеду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going out to have him make some angle irons.

Мне не нужны ни служители, ни те, кому служат; ни алтари, ни жертвоприношения, лишь высшее, совершенное, не ведающее боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not servants nor those served; not altars and immolations; but the final, the fulfilled, innocent of pain.

Чтобы выйти на орбиту, нужны энергия и снижение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want power to reach orbit. I've recalculated for the weight of one.

Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.

Дон Карлеоне, мне нужны политики... которых вы купили, и носите как монеты в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes.

Мне казалось, что тут особые обсуждения не нужны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It did not seem to require discussion.

Я теперь научился управляться с полотенцем, когда беру что-то горячее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm more careful about using the towels with the hot stuff these days.

Что поделаешь, дорогой виконт, - сказал Монте-Кристо, вытирая руки полотенцем, которое ему подал Али, - надо же чем-нибудь заполнить свой досуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would you have, my dear viscount? said Monte Cristo, wiping his hands on the towel which Ali had brought him; I must occupy my leisure moments in some way or other.

Нам нужны убедительные истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna need some good cover stories.

Всё равно нужны средства, средства которых у вас нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, it's gonna require capital, capital you no longer have.

Ему нужны наши рабочие, но не так сильно, как мне нужна эта дорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He needs our workers, but not as badly as I need his road.

Она не смогла бы узнать и бумажного полотенца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She couldn't even recognize a paper towel.

Корнуольцы восстали из-за налогов. Теперь нужны люди, чтобы подавить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Cornish are up in arms about the tax, and men must be dispatched to quell them too.

Пойди в ванную, вытрись. Там есть полотенце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can go to the bathroom Wipe it away with a towel

Но в конечном счете Evoque пришлось бросить полотенце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But eventually the Evoque had to throw in the towel.'

Мне нужны записи со всех камер наблюдения в районе 10 кварталов от госпиталя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want surveillance feeds from every camera within 10 blocks of that hospital.

Мне не нужны подачки от отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want a job with the help of my father.

Однажды мы с мамой провели 5 часов в мусорном контейнере в поисках доказательств измены её бойфренда, и мы нашли только лоторейный билет на полтора доллара и пляжное полотенце

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mom and I once spent five hours in a dumpster looking for proof that her boyfriend was cheating on her, and all we found was a scratch-off worth a $1.50 and a beach towel.

И чтобы это сделать ему нужны вы двое, потому что не смотря на то, что происходит здесь, вы лица этого закона для американского народа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To do that, he needs to point to the two of you, because despite whatever is happening here, you are the face of gun control to the American people.

Нужны приглашения, каталог, покупатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need advance notice, a catalogue, buyers.

И мне нужны новые ролики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the new 30- and 60-second spots.

Да, ему нужны советы, чтобы избежать глядя на ее частей дамы, и я имел загружает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, he needed advice to avoid looking at her lady parts, and I had loads of it.

Ее лицо распухло и оплыло от слез, хотя она обтерла его мокрым полотенцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had given her face a dab with a wet towel, but it was all swollen and creased with crying.

Полотенце дебютировало 27 декабря 1975 года в матче плей-офф против Балтимор Колтс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Towel made its debut on December 27, 1975, in a playoff game against the Baltimore Colts.

После того, как Хайнс Уорд танцевал, Зал славы Питтсбург Стилерс бежал назад, Франко Харрис видел, как он крутил полотенце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Hines Ward danced, Hall of Fame Pittsburgh Steelers running back Franco Harris is seen twirling the towel.

Вам все еще нужны тестовые данные из этого и других WikiProjects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you still need test data from this and other WikiProjects?

Некоторые из его правок могут быть полезны, но многие из них совершенно не нужны и не соответствуют правилам именования статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of his edits might be useful, but many are completely unnecessary and don't follow the rules for naming articles.

Недостатком РИА является то, что вам нужны радиоактивные частицы, которые, как известно, являются канцерогенами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RIA's disadvantage is that you need radioactive particles which are universally known to be carcinogens.

Руки фрайковски были связаны полотенцем, но он освободился и начал бороться с Аткинсом, который ударил его ножом по ногам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frykowski's hands had been bound with a towel, but he freed himself and began struggling with Atkins, who stabbed at his legs with a knife.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мне нужны полотенца». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мне нужны полотенца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мне, нужны, полотенца . Также, к фразе «мне нужны полотенца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information