Мнимый эллипсоид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: imaginary, alleged, supposed, mock, putative, seeming, ostensible, virtual, professed, semblant
мнимый больной - The imaginary Invalid
мнимый парадокс - imaginary paradox
чисто мнимый - purely imaginary
действительный или мнимый - actual or perceived
мнимый моё преступление - imaginary crime
мнимый нуль - imaginary zero
реальный или мнимый - real or imaginary
чисто мнимый нуль - purely imaginary zero
чисто мнимый корень - purely imaginary root
мнимый корень - imaginary root
Синонимы к мнимый: воображаемый, подставной, апокрифический, глаголемый, эфемерный, ложный, напускной, иллюзорный, призрачный, комплексный
Значение мнимый: Воображаемый, кажущийся.
эллипсоидальная гармоника - ellipsoidal harmonic
эллипсоидальная галактика - ellipsoidal galaxy
эллипсоидальный - ellipsoidal
бифокальный эллипсоид - bifocal ellipsoid
эллипсоид упругости - ellipsoid of elasticity
длина линии по земному эллипсоиду - geodetic length
инструмент "выделение эллипсом" - elliptical marquee
координаты сжатого эллипсоида вращения - oblate spheroidal coordinates
циркуль для вычерчивания эллипсов - elliptic compasses
центральный эллипсоид инерции - central ellipsoid of inertia
Синонимы к эллипсоид: референцэллипсоид, сфероид, референц-эллипсоид, безгранник
Эта сила деформирует сферу в сплюснутый эллипсоид. |
This force deforms the sphere into an oblate ellipsoid. |
Веретенообразный аппарат имеет неопределенно эллипсоидное сечение и сужается на концах. |
The spindle apparatus is vaguely ellipsoid in cross section and tapers at the ends. |
В этой системе нить накала расположена в одном фокусе эллипсоидального отражателя и имеет конденсаторную линзу в передней части лампы. |
In this system a filament is located at one focus of an ellipsoidal reflector and has a condenser lens at the front of the lamp. |
Вы слышите, что говорит этот господин, а его мнению вы как будто доверяете, - продолжал мнимый рантье, обращаясь к мадмуазель Мишоно. |
You seem to be guided by this gentleman's opinion, and you hear what he says, said the man of independent means, addressing Mlle. Michonneau. |
Протей оказался эллипсоидом, настолько большим, насколько гравитация позволяет эллипсоидному телу становиться без округления в сферу. |
Proteus turned out to be an ellipsoid, as large as gravity allows an ellipsoid body to become without rounding into a sphere. |
Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами. |
To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky. |
Столярная отвертка-одна из самых длинных форм рукояти, несколько овальной или эллипсоидной в поперечном сечении. |
The cabinetmaker's screwdriver is one of the longest-established handle forms, somewhat oval or ellipsoid in cross section. |
Расстояние Махаланобиса - это расстояние испытательной точки от центра масс, деленное на ширину эллипсоида в направлении испытательной точки. |
The Mahalanobis distance is the distance of the test point from the center of mass divided by the width of the ellipsoid in the direction of the test point. |
Другие исследования поставили под сомнение идею о том, что мнимый интерес является хорошей мерой внутреннего интереса. |
Other studies have challenged the idea that professed interest is a good measure of intrinsic interest. |
Развивающаяся поверхность также может быть касательной или секущей к сфере или эллипсоиду. |
The developable surface may also be either tangent or secant to the sphere or ellipsoid. |
GPS-телефоны включают программное обеспечение для выполнения преобразований данных, которые связывают WGS84 с локальным эталонным эллипсоидом и связанной с ним сеткой. |
GPS handsets include software to carry out datum transformations which link WGS84 to the local reference ellipsoid with its associated grid. |
Из-за этого долгосрочный эффект революционной политической перестройки часто оказывается более умеренным, чем мнимый краткосрочный эффект. |
Because of this, the long-term effect of revolutionary political restructuring is often more moderate than the ostensible short-term effect. |
Когда v больше c, знаменатель в уравнении для энергии мнимый, так как значение под радикалом отрицательное. |
When v is larger than c, the denominator in the equation for the energy is imaginary, as the value under the radical is negative. |
Ни его альбедо, ни его трехосная эллипсоидная форма точно не известны. |
Neither its albedo nor its triaxial ellipsoid shape is precisely known. |
Выбор модели для формы Земли предполагает выбор между преимуществами и недостатками сферы по сравнению с эллипсоидом. |
Selecting a model for a shape of the Earth involves choosing between the advantages and disadvantages of a sphere versus an ellipsoid. |
Осознание того, что фигура Земли более точно описывается как эллипсоид, относится к 17 веку, описанному Исааком Ньютоном в Началах. |
The realization that the figure of the Earth is more accurately described as an ellipsoid dates to the 17th century, as described by Isaac Newton in Principia. |
В этой точке тело настолько круглое, насколько это возможно, учитывая его вращение и приливные эффекты, и имеет форму эллипсоида. |
At this point a body is as round as it is possible to be, given its rotation and tidal effects, and is an ellipsoid in shape. |
Известно, что каждый мнимый вред чрезмерно рекламируется только для того, чтобы получить больше иностранных пожертвований. |
It is known that every imaginary hurt is over-publicised only to get more foreign donations. |
Так вот, она и мнимый проводник - одно и то же лицо или нет? |
Was she one and the same with the spurious Wagon Lit attendant? Or was she some quite distinct personality? |
Этот бестолковый, мнимый полицейский заставил меня. |
These untalented, pretend policemen forced me. |
Ты смеешь заявлять нам, что самурайская честь - это всего лишь мнимый облик? |
Is that what you're trying to tell us? That samurai honor is nothing but a facade? |
Конечно, это Контансон подослал к нам привратника с улицы Тетбу; надобно узнать, враг ли нам мнимый англичанин. |
That Contenson is certainly the man who sent the porter after us from the Rue Taitbout; we must ascertain whether this sham Englishman is our foe. |
В качестве приближений использовались различные эллипсоиды. |
Various different ellipsoids have been used as approximations. |
Эллипсоид определяется Экваториальной осью а и полярной осью в; их разница составляет около 21 км, или 0,335%. |
The ellipsoid is defined by the equatorial axis a and the polar axis b; their difference is about 21 km, or 0.335%. |
Набор данных, описывающий глобальное среднее значение кривизны земной поверхности, называется средним эллипсоидом Земли. |
A data set which describes the global average of the Earth's surface curvature is called the mean Earth Ellipsoid. |
Последний близок к среднему уровню моря, и поэтому идеальный земной эллипсоид имеет тот же объем, что и геоид. |
The latter is close to the mean sea level, and therefore an ideal Earth ellipsoid has the same volume as the geoid. |
Перечисленные ниже эталонные эллипсоидные модели были полезны в геодезических работах, и многие из них до сих пор используются. |
The reference ellipsoid models listed below have had utility in geodetic work and many are still in use. |
Более старые эллипсоиды называются в честь человека, который их получил, и дается год развития. |
The older ellipsoids are named for the individual who derived them and the year of development is given. |
Тем не менее, два понятия—эллипсоидальная модель и геодезическая система отсчета—остаются различными. |
Nevertheless, the two concepts—ellipsoidal model and geodetic reference system—remain distinct. |
Также можно иметь дело с эллипсоидами в декартовых координатах, используя модифицированную версию сферических координат. |
It is also possible to deal with ellipsoids in Cartesian coordinates by using a modified version of the spherical coordinates. |
Эллипсоид индекса все еще может быть описан в соответствии с показателями преломления na, nß и ny по трем координатным осям, однако в этом случае два равны. |
The index ellipsoid could still be described according to the refractive indices, nα, nβ and nγ, along three coordinate axes, however in this case two are equal. |
However, the Earth's actual shape is closer to an oblate ellipsoid. |
|
Независимо от того, сферические или эллипсоидальные, обсуждаемые принципы сохраняют свою силу без потери общности. |
Whether spherical or ellipsoidal, the principles discussed hold without loss of generality. |
Вспомогательные широты часто используются при проектировании эллипсоида. |
Auxiliary latitudes are often employed in projecting the ellipsoid. |
Их аскоспоры обычно имеют форму от эллипсоида до Глобуса, бесцветные и тонкостенные. |
Their ascospores are typically ellipsoid to globose in shape, colorless and thin-walled. |
По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность. |
Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence. |
Форма Хаумеа-эллипсоид Якоби, большая ось которого в два раза длиннее малой, а средняя-в полтора раза длиннее малой. |
Haumea's shape is a Jacobi ellipsoid, with its major axis twice as long as its minor and with its middle axis one and half times as long as its minor. |
Помимо большого кратера на Южном полюсе, Реасильвии, Веста также имеет эллипсоидальную форму. |
Aside from the large crater at its southern pole, Rheasilvia, Vesta also has an ellipsoidal shape. |
Когда звезда имеет слегка эллипсоидальную форму, ее видимая яркость изменяется в зависимости от того, обращена ли сплющенная часть звезды к точке обзора наблюдателя. |
When a star has a slightly ellipsoidal shape, its apparent brightness varies, depending if the oblate part of the star is facing the observer's viewpoint. |
Недавно овулированные яйцеклетки и эмбрионы ранних стадий заключены в тонкую, эллипсоидную, золотисто-коричневую капсулу. |
Newly ovulated eggs and early-stage embryos are enclosed in a thin, ellipsoid, golden-brown capsule. |
Сфера и эллипсоид не имеют развертываемых поверхностей, поэтому любая их проекция на плоскость будет искажать изображение. |
The sphere and ellipsoid do not have developable surfaces, so any projection of them onto a plane will have to distort the image. |
Поэтому в геоидальных проекциях, сохраняющих такие свойства, отображенная решетка будет отклоняться от отображенной решетки эллипсоида. |
Therefore, in geoidal projections that preserve such properties, the mapped graticule would deviate from a mapped ellipsoid's graticule. |
Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму. |
Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical. |
Споры бесцветные, сферические до эллипсоидных размеров и колеблются от десятков до сотен на аскус. |
Spores are colorless, spherical to ellipsoid, and range from tens to hundreds per ascus. |
Дальнейшее конформное преобразование от сферы к плоскости дает конформную двойную проекцию от эллипсоида к плоскости. |
A further conformal transformation from the sphere to the plane gives a conformal double projection from the ellipsoid to the plane. |
Изометрическая широта, ψ, используется при разработке эллипсоидальных вариантов нормальной проекции Меркатора и поперечной проекции Меркатора. |
The isometric latitude, ψ, is used in the development of the ellipsoidal versions of the normal Mercator projection and the Transverse Mercator projection. |
В общем случае истинная вертикаль в точке на поверхности точно не совпадает ни с нормалью к опорному эллипсоиду, ни с нормалью к геоиду. |
In general the true vertical at a point on the surface does not exactly coincide with either the normal to the reference ellipsoid or the normal to the geoid. |
Метод эллипсоидов используется в задачах малой размерности, таких как задачи плоского расположения, где он численно устойчив. |
The ellipsoid method is used on low-dimensional problems, such as planar location problems, where it is numerically stable. |
Установлено, что ионы халькогена должны моделироваться эллипсоидальными распределениями зарядов с различными радиусами вдоль оси симметрии и перпендикулярно ей. |
It was found that chalcogen ions have to be modeled by ellipsoidal charge distributions with different radii along the symmetry axis and perpendicular to it. |
Земля не имеет идеальной эллипсоидной формы, но описывается как геоид. |
The earth does not have a perfect ellipsoidal shape, but is described as a geoid. |
Вместо этого геоид земли описывается множеством эллипсоидов. |
Instead, the geoid of the earth is described by many ellipsoids. |
Несмотря на американскую поддержку и мнимый дух самоопределения, западные державы отказались от его притязаний, передав взамен германские концессии Японии. |
Despite American support and the ostensible spirit of self-determination, the Western powers refused his claims, transferring the German concessions to Japan instead. |
Лжедмитрий II, объединившись с поляками, появился под стенами Москвы и устроил мнимый суд в селе Тушино. |
False Dmitry II, allied with the Poles, appeared under the walls of Moscow and set up a mock court in the village of Tushino. |
LGN свернут в два эллипсоида размером и формой примерно с два маленьких птичьих яйца. |
The LGN is rolled up into two ellipsoids about the size and shape of two small birds' eggs. |
Однако эталонный эллипсоид имеет множество возможных экземпляров и не может быть легко осуществим, поэтому он является абстрактной поверхностью. |
The reference ellipsoid, however, has many possible instantiations and is not readily realizable, therefore it is an abstract surface. |
Конусы имеют сферическую, яйцевидную или эллипсоидальную форму, с широкой осью. |
The cones are spherical, ovoid to ellipsoidal in shape, with a wide axis. |
Мнимый Мираж астрономических объектов гораздо сложнее, чем низший Мираж. |
A mock mirage of astronomical objects is much more complex than an inferior mirage. |
Для остальных районов Земли, включая Гавайи, использовался международный эллипсоид. |
For the remaining areas of Earth, including Hawaii, the International Ellipsoid was used. |
В нормальных клетках ядро часто имеет круглую или эллипсоидную форму, но в раковых клетках контур часто неправильный. |
In normal cells, the nucleus is often round or ellipsoid in shape, but in cancer cells the outline is often irregular. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мнимый эллипсоид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мнимый эллипсоид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мнимый, эллипсоид . Также, к фразе «мнимый эллипсоид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
