Многофункциональный ингредиент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
многофункциональное приложение - rich application
многофункциональный робот - multitask robot
многофункциональная космическая система ретрансляции «луч» - multifunctional space system relay "beam"
многофункциональный комплекс - mixed use development
многофункциональная больница - multifunctional hospital
многофункциональное лечение - multifunctional treatment
многофункциональное манипулирование - general-purpose manipulation
многофункциональный павильон - multipurpose pavilion
многофункциональный переключатель - multifunction switch
многофункциональный рабочий орган - multipurpose endanger
Синонимы к многофункциональный: многофункционый, универсальный, многофунциональный, мультифункциональный, трехфункциональный
секретный ингредиент - secret ingredient
аллергенные ингредиенты - allergenic ingredients
основной ингредиент - base ingredient
другие ингредиенты этого лекарства - other ingredients of this medicine
ингредиент воды - ingredient water
ингредиент для зубных паст - dentifrice ingredient
ингредиент поставщиков - ingredient suppliers
незаменимые ингредиенты - indispensable ingredients
пищевые ингредиенты - nutritional ingredients
порошковые ингредиенты - powder ingredients
Синонимы к ингредиент: часть, компонент, составная часть, составляющая, элемент
Значение ингредиент: Составная часть чего-н. (вещества, смеси).
Первичная пищевая обработка необходима, чтобы сделать большинство продуктов съедобными, а вторичная пищевая обработка превращает ингредиенты в привычные продукты, такие как хлеб. |
Primary food processing is necessary to make most foods edible, and secondary food processing turns the ingredients into familiar foods, such as bread. |
Питательные дрожжи имеют ореховый, сырный вкус и часто используются в качестве ингредиента в заменителях сыра. |
Nutritional yeast has a nutty, cheesy flavor and is often used as an ingredient in cheese substitutes. |
Целесообразность использования вермикулита в качестве ингредиента корма установлена в научно-производственных экспериментах. |
The expediency of vermiculite use as an ingredient of fodder is established by research experiments. |
Странная смесь этно-джаза, даба, авант-рока и иронически-саркастической мелодекламации - нет, такое перечисление ингредиентов ничего, на деле, не поясняет. |
A strange mixture of ethno-jazz, dub, avant-garde rock and ironically sarcastic melodic recitals - no, this list of ingredients, in actual fact, explains nothing. |
Незаметные изменения температуры, небольшое изменение времени, - это всё баланс между временем, температурой и ингредиентами. |
A subtle change in temperature - a subtle change in time - it's all about a balancing act between time, temperature and ingredients. |
You know, this, a beaker, a stirring rod and a thermometer. |
|
Кажется, у меня нет всех ингредиентов для сэндвича. |
Okay, I do not think that I have the components for that. |
Оказывается, гиперицин является активным ингредиентом в органической добавке, под названием Зверобой. |
It turns out, hypericin is the active ingredient in an organic supplement called Saint-John's-wort. |
У него на кухне список несъедобных ингредиентов. |
In his kitchen, you'll find a grocery list of unsavory ingredients. |
Я обнаружила секретный ингредиент. |
I discovered a secret ingredient. |
Dang, I'm missing the secret ingredient. |
|
В Бургерах Боба, мы используем только свежие ингредиенты. и мы перекручиваем наше мясо прямо здесь. |
At Bob's Burgers, we only use the freshest ingredients, and we grind our meat right here. |
Из лучших порошковых ингредиентов, что может предложить магазин . |
Made from the finest powdered ingredients the commissary has to offer. |
Я только что купила этот гараж сэндвич, как раз, перед тем как мы сели на борт... и я попытаюсь разделись его на части, пройти через все ингредиенты. |
I just bought this garage sandwich just before we got on board... and I'm going to pull it apart and go through all the ingredients. |
Чистые белые гнезда пещерных саланган являются основным ингредиентом супа из птичьих гнезд и грамм такого гнезда стоит столько же, сколько грамм серебра. |
The pure white nests of cave swiftlets are the main ingredient of birds' nest soup and gram for gram are worth as much as silver. |
и наконец, главный ингредиент - панир, деревенский сыр, из-за которого, Леонард превратит любое помещение в непригодное для жизни за считанные минуты. |
And finally, its main ingredient is paneer, a cheese that would cause Leonard any habitable room in a matter of minutes. |
Just adding the secret ingredient! |
|
Рецепт его несложен, но чтобы найти ингредиенты, нужно время. |
The recipe isn't complicated, but the ingredients are hard to find. It takes time. |
Часто катализатором может быть контактная аллергия на какой-либо ингредиент при обработке кожи обуви. |
Often, a contact allergy to an ingredient in shoe leather treatment may be the catalyst. |
Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д. |
Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc. |
Вода действует как агент для рассеивания активных и неактивных ингредиентов в лосьоне. |
Water acts as an agent to disperse the active and inactive ingredients in the lotion. |
Квасцы являются ингредиентом в некоторых рецептах домашних модельных смесей, предназначенных для использования детьми. |
Alum is an ingredient in some recipes for homemade modeling compounds intended for use by children. |
Центральное место в деятельности и философии Chez Panisse занимает приверженность Waters и ресторана использованию органических ингредиентов. |
Central to the operations and philosophy of Chez Panisse is Waters' and the restaurant's dedication to using organic ingredients. |
Испанцы привезли в страну много новых ингредиентов из других стран, особенно специи и домашних животных. |
Spaniards brought many new ingredients to the country from other lands, especially spices and domestic animals. |
Перечисленные ингредиенты включают воду, сахар, лимонную кислоту, тринатрийцитрат, хлорид натрия, хлорид калия, лактат кальция, карбонат магния и ароматизаторы. |
Ingredients listed are water, sugar, citric acid, trisodium citrate, sodium chloride, potassium chloride, calcium lactate, magnesium carbonate, and flavoring. |
Значения активности воды также могут помочь ограничить миграцию влаги внутри пищевого продукта, изготовленного из различных ингредиентов. |
Water activity values can also help limit moisture migration within a food product made with different ingredients. |
Фтор в различных формах является самым популярным активным ингредиентом в зубной пасте для предотвращения кариеса. |
Fluoride in various forms is the most popular active ingredient in toothpaste to prevent cavities. |
Во всем мире сладкий картофель в настоящее время является основным ингредиентом современной суши-кухни, особенно используется в роллах маки. |
Globally, sweet potatoes are now a staple ingredient of modern sushi cuisine, specifically used in maki rolls. |
Одуванчик также традиционно использовался для приготовления традиционного британского безалкогольного напитка одуванчик и лопух, и является одним из ингредиентов корневого пива. |
Dandelion was also traditionally used to make the traditional British soft drink dandelion and burdock, and is one of the ingredients of root beer. |
Также считается, что только из свежих ингредиентов можно получить свежий и вкусный Пун Чой. |
It is also believed that only fresh ingredients can produce fresh and delicious Poon choi. |
На протяжении многих лет эти ингредиенты стали основным компонентом повседневных продуктов питания. |
Throughout the years these ingredients have become a major component of everyday food products. |
Рабочие Nabulsi, которые делают мыло, гордятся его уникальным запахом, который они видят как знак качества и чистоты его ингредиентов. |
Nabulsi workers who make the soap are proud of its unique smell, which they see as a signifier of the quality and purity of its ingredients. |
В США тип зерна может быть идентифицирован на этикетке виски, если этот тип зерна составляет 51% или более ингредиентов и выполняются некоторые другие условия. |
In the US, a grain type may be identified on a whisky label if that type of grain constitutes 51% or more of the ingredients and certain other conditions are satisfied. |
Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках. |
Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings. |
Это главный ингредиент многих домашних, коммерческих и промышленных чистящих средств. |
It is the main ingredient of many home, commercial and industrial cleaning solutions. |
Необходимые ингредиенты и приготовление делают его чрезвычайно похожим на другой традиционный Полинезийский десерт-гавайскую хаупию. |
The ingredients required and preparation make it extremely similar to another traditional polynesian dessert, the Hawaiian haupia. |
Базовый ингредиент варится на медленном огне в бульоне Ширу, приправленном саке, соевым соусом и небольшим количеством подслащивания. |
A base ingredient is simmered in shiru stock flavored with sake, soy sauce, and a small amount of sweetening. |
Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом. |
The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste. |
Алифатические кислоты вносят большой вклад в аромат меда, взаимодействуя с ароматами других ингредиентов. |
The aliphatic acids contribute greatly to the flavor of honey by interacting with the flavors of other ingredients. |
Нефть и спирт, основные ингредиенты многих косметических средств, были направлены на военные нужды. |
Petroleum and alcohol, basic ingredients of many cosmetics, were diverted into war supply. |
Общины готовят более ста блюд из различных ингредиентов, которые затем посвящают Кришне, прежде чем разделить между общинами. |
Communities prepare over one hundred dishes from a variety of ingredients, which is then dedicated to Krishna before shared among the community. |
Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания. |
The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity. |
Значительные различия, как в типе используемой колбасы, так и в ингредиентах соуса, происходят между этими областями. |
Considerable variation, both in the type of sausage used and the ingredients of the sauce, occurs between these areas. |
Рыба-удильщик особенно сильно потребляется в Южной Корее, где она фигурирует в качестве основного ингредиента в таких блюдах, как Агуджим. |
Anglerfish is especially heavily consumed in South Korea, where it is featured as the main ingredient in dishes such as Agujjim. |
Хрупкая природа этого производственного процесса требует тщательного смешивания ингредиентов и точного исполнения. |
The fragile nature of this production process requires careful ingredient mixing and precise execution. |
Регулярные эффекты активных ингредиентов должны быть строго суммированы, с четкой привязкой к их основным статьям для дальнейшего чтения. |
Regular effects of the active ingredients should be strictly summarized, with clear linking to their main articles for further reading. |
Это означает, что прежде чем вся влага будет удалена из мяса, фруктов, овощей и других используемых ингредиентов. |
This means before all of the moisture is removed from the meat, fruits, vegetables and other ingredients used. |
Европейское управление по безопасности пищевых продуктов ведет компендиум растительных ингредиентов, используемых в производстве пищевых добавок. |
The European Food Safety Authority maintains a compendium of botanical ingredients used in manufacturing of dietary supplements. |
Он также использовался вместо хмеля в качестве Горького ингредиента в некоторых сортах пива в Китае и на Окинаве. |
It has also been used in place of hops as the bittering ingredient in some beers in China and Okinawa. |
Он также используется в качестве основного ингредиента тушеной горькой дыни. |
It is also used as the main ingredient of stewed bitter melon. |
В низких концентрациях он является основным активным ингредиентом в прогрессивных типах красителей для окрашивания волос. |
In low concentrations, it is the principal active ingredient in progressive types of hair colouring dyes. |
Несвязанная глюкоза является одним из основных ингредиентов меда. |
Unbonded glucose is one of the main ingredients of honey. |
Простота процесса и легкодоступность ключевых ингредиентов, таких как кукуруза и сахар, затрудняют их применение. |
The simplicity of the process, and the easy availability of key ingredients such as corn and sugar, make enforcement difficult. |
Среди часто используемых ингредиентов-фрукты, травы, специи, коренья, сахар и мед. |
Among the ingredients often used are fruits, herbs, spices, roots, sugar and honey. |
В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту. |
The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe. |
Несколько видов супов готовятся с использованием кукурузы в качестве основного ингредиента. |
Several types of soups are prepared using corn as a primary ingredient. |
Основными ингредиентами азербайджанского Пити являются баранина, курдючный жир, нут, картофель, лук, сушеная алыча и шафран. |
The main ingredients of Azerbaijani piti are mutton, tail fat, chickpeas, potato, onions, dried alycha and saffron. |
Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов. |
Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients. |
Самым заметным ингредиентом Кашмирской кухни является баранина, из которой известно более 30 сортов. |
The most notable ingredient in Kashmiri cuisine is mutton, of which over 30 varieties are known. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «многофункциональный ингредиент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «многофункциональный ингредиент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: многофункциональный, ингредиент . Также, к фразе «многофункциональный ингредиент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
