Мозг является самым сложным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наполненный мозгом - marrowy
передняя мозговая артерия - anterior cerebral artery
мозг человека - the human brain
мозги поехали - brains went
"разгрузка мозга" - brain dump
клетки в головном мозге - cells in the brain
способность мозга - brain ability
петля ножки мозга - peduncular loop
функциональная асимметрия головного мозга - encephalic asymmetry
серозная апоплексия мозга - serose apoplexy of brain
Синонимы к мозг: мозг, мозги, головной мозг, ум, умственные способности, рассудок, костный мозг, сущность, кабачок, надкостница черепа
Значение мозг: Центральный отдел нервной системы человека и животных — вещество, заполняющее череп и канал позвоночника; орган мышления у человека.
одновременно является - at the same time is
является разработка - is the development
является восстановление - is restoration
маврикий является - Mauritius is
является сугубо - is purely
вопрос всё ещё является предметом обсуждения - the question is still in debatable
Китай является единственным - china is the only
долевой инструмент является любым договором - an equity instrument is any contract
который является гораздо более - which is much more
который является общим - which is a common
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
ответил тем же самым - said the same
под самым носом - right under your nose
дополняя тем самым - thereby complementing
изготовлены по самым высоким стандартам - manufactured to the highest standard
и тем самым гарантируя - and thereby guaranteeing
то, что является самым большим - what is the largest
пытаясь тем самым - thereby attempting
Семья является самым важным - family is the most important
с самым быстрым ростом - with the fastest growth
тем самым действуя - thereby acting
более сложным, чем ожидалось - more complicated than expected
криптосистема со сложным криптоалгоритмом - sophisticated cryptosystem
сложным и трудоемким - difficult and time consuming
немного более сложным - a little more complicated
сделать его более сложным - make it more complex
стали более сложными - have become more complex
управлять сложными - manage complex
является сложным процессом - was a complex process
трудным и сложным - difficult and challenging
является наиболее сложным - is the most difficult
Никакой фильм не является более сложным, чем породившая его эпоха. |
No film is more difficult than its era. |
Однако метод индукции Бэкона является гораздо более сложным, чем основной индуктивный процесс получения обобщений из наблюдений. |
However, Bacon's method of induction is much more complex than the essential inductive process of making generalizations from observations. |
Согласно доктору Рою Баумейстеру, то, что делает мужчину или женщину желанными, конечно же, является сложным и очень личным сочетанием многих качеств и черт. |
According to Dr. Roy Baumeister, what makes a man or woman desirable, of course, is a complex and highly personal mix of many qualities and traits. |
Влияние западной культуры геев и лесбиянок на культуру Китая является сложным. |
The influence of Western gay and lesbian culture on China's culture is complex. |
В таргетированной рекламе конфиденциальность является сложным вопросом из-за типа защищаемой пользовательской информации и количества вовлеченных сторон. |
In targeted advertising privacy is a complicated issue due to the type of protected user information and the number of parties involved. |
Профессиональное программное обеспечение САПР, такое как AutoCAD, является сложным и требует как обучения, так и опыта, прежде чем оператор станет полностью продуктивным. |
Professional CAD software such as AutoCAD is complex and requires both training and experience before the operator becomes fully productive. |
В дополнение к моей электронной почте, текущий Cratchat является сложным, и мы могли бы сделать с большим количеством голосов. |
Further to my email, the current Cratchat is a tricky one and we could do with more voices. |
Разумеется, расследование деятельности Ирака по утаиванию является весьма сложным и весьма деликатным делом. |
Clearly, the investigation of Iraq's concealment activities has been very difficult and very sensitive. |
Там, где ударный кратер является сложным, центральный пик выходит из дна кратера. |
Where the impact crater is complex, a central peak emerges from the floor of the crater. |
Вопрос об ограничениях в отношении прав является сложным, и Комитету следует проявлять осмотрительность. |
The question of limitations on rights was a complex one, and the Committee should tread carefully. |
Существовало бесконечное разнообразие, даже внутри небольших армий, между полками, родами или рангами, и этот предмет является сложным. |
There was infinite variety, even within smaller armies, between regiments, branches or ranks and the subject is a complex one. |
Деление греческой черепахи на подвиды является сложным и запутанным. |
The division of the Greek tortoise into subspecies is difficult and confusing. |
Название ранних историй Доктора Кто является сложным и иногда противоречивым. |
The titling of early Doctor Who stories is complex and sometimes controversial. |
Реакция алкилирования используется более широко, чем реакция ацилирования, хотя ее применение является более технически сложным, поскольку реакция протекает более медленно. |
The alkylation reaction is more widely used than the acylation reaction, although its practice is more technically demanding because the reaction is more sluggish. |
Нищета является сложным для понимания феноменом, а ее связь с сырьевым производством - глубокой и многогранной. |
Poverty is a complex phenomenon to understand and its linkages with commodity production are deep-rooted and multifaceted. |
Этот шаблон является длинным, сложным и многословным, и я не думаю, что он обеспечивает навигацию по страницам. |
This template is long, confronting and verbose, and I do not think it provides a navigation aid on pages. |
Оценка справедливой цены финансовых инструментов с использованием модели Блэка-Шоулза является более сложным алгоритмическим расчетом. |
Estimating the fair price for financial instruments using the Black–Scholes model is a more complex algorithmic calculation. |
Тем не менее, путешествие на дно океана по-прежнему является сложным опытом. |
However, the voyage to the ocean bottom is still a challenging experience. |
Более сложным является Южный предел распространения белой ели. |
The southern limit of distribution of white spruce is more complex. |
Определение пороговых значений стресса с точки зрения наличия воды на душу населения является более сложным, однако оно предполагает предположения об использовании воды и ее эффективности. |
Defining thresholds for stress in terms of available water per capita is more complex, however, entailing assumptions about water use and its efficiency. |
Но суд решит, является ли конкретное дело сложным или нет. |
But, the court will decide if the particular case is compoundable or not. |
Оказывается, что в Интернет-среде, где несколько протоколов могут выполняться одновременно, построение доказательств нулевого знания является более сложным. |
It turns out that in an Internet-like setting, where multiple protocols may be executed concurrently, building zero-knowledge proofs is more challenging. |
С моей точки зрения, самым сложным в исследовании ИИ является тот факт, что нас очень много, и поэтому машине нужно идти на компромисс, сопоставлять пожелания множества разных людей, и для этого существуют разные способы. |
Probably the most difficult part, from my point of view as an AI researcher, is the fact that there are lots of us, and so the machine has to somehow trade off, weigh up the preferences of many different people, and there are different ways to do that. |
Это специальные формы отличных классов, где учебный план является более сложным и уроки более агрессивно темпом, чем стандартные курсы. |
These are special forms of honors classes where the curriculum is more challenging and lessons more aggressively paced than standard courses. |
Более сложным, чем просто эмуляция байт-кода, является совместимая и эффективная реализация Java core API, который должен быть сопоставлен с каждой операционной системой хоста. |
More complex than just emulating bytecode is compatibly and efficiently implementing the Java core API that must be mapped to each host operating system. |
Россия, несомненно, является очень сложным партнером, однако в некоторых из наиболее сложных глобальных вопросов нашего времени, включая Сирию, анализ России оказался верным. |
Russia is undoubtedly a difficult partner, but on some of the most pressing global issues of our time, including Syria, the Russian analysis has been correct. |
Финансовое положение Сил является крайне сложным, поскольку сумма невыплаченных взносов составляет примерно 216 млн. долл. США. |
The financial situation of the Force was extremely difficult since outstanding contributions amounted to some $216 million. |
Более сложным вопросом является хищническое ценообразование. |
A more tricky issue is predatory pricing. |
Перевод Y'Uv420p в RGB является более сложным процессом по сравнению с предыдущими форматами. |
Translating Y′UV420p to RGB is a more involved process compared to the previous formats. |
Единственное, с чем исследователи могут согласиться, - это то, что шизофрения является сложным и изменчивым состоянием. |
The one thing that researchers can agree on is that schizophrenia is a complicated and variable condition. |
С точки зрения лица, принимающего решение, второй шаг апостериорных методов предпочтения является наиболее сложным. |
From the point of view of the decision maker, the second step of the a posteriori preference techniques is the most complicated one. |
Взаимодействие между подземными и поверхностными водами является сложным. |
Interactions between groundwater and surface water are complex. |
Воздействие энергии ветра на птиц, которые могут залетать в турбины прямо или косвенно, приводит к деградации их среды обитания в результате развития ветра, является сложным. |
The impact of wind energy on birds, which can fly into turbines directly, or indirectly have their habitats degraded by wind development, is complex. |
Подход СГС к классификации смесей по степени опасности для здоровья и окружающей среды также является сложным. |
The GHS approach to the classification of mixtures for health and environmental hazards is also complex. |
Он имеет высокое содержание гидроксида кальция и натрия со сложным химическим составом, и соответственно является очень едким и потенциальным источником загрязнения. |
It has high calcium and sodium hydroxide content with a complex chemical composition, and accordingly is very caustic and a potential source of pollution. |
Если вы играете против очень хорошего соперника, они могут послать его в эту зелёную область, которая является предраспределением, делая ответ сложным для вас. |
If you're playing against a very good opponent, they may distribute it in that green area, which is the prior distribution, making it hard for you to return. |
Сложным вопросом, возникшим в последнее время, является случай, когда ответчик фактически не причиняет вреда и не увеличивает риск его возникновения. |
A difficult issue that has arisen recently is the case where the defendant neither factually causes the harm, nor increases the risk of its occurrence. |
Однако этот вопрос является более сложным, поскольку строительные материалы воплощают в себе энергию. |
However, the issue is more complex as building materials have embodied energy in them. |
Использование презервативов для профилактики заболеваний является более спорным и сложным вопросом, и теологи спорят с обеих сторон. |
The use of condoms to prevent disease is a more controversial and more complex issue, with theologians arguing both sides. |
Механизм обеспечения сделок с производными инструментами, возможно, является сложным, но это - важный эле-мент функционирования рынка производных финансовых инструментов. |
Collateral arrangements with regard to derivatives transactions might be complex but were an important part of the way the derivatives market functioned. |
Нигде этот сдвиг не является более сложным, чем в североамериканском английском языке. |
Spangler lives in Atlanta, Georgia, with her husband Dennis. |
Более того, общий образ иранских женщин, спрятанных за черными чадрами, является более сложным, чем это кажется вначале. |
Moreover, the general image of Iranian women suppressed behind their black chadors is more complicated than it first seems. |
Таким образом, путь между проблемами, связанными с продовольствием, такими как неурожай, повышение цен или волатильность, и фактическим “бунтом” часто является сложным. |
Hence, the pathway between food related issues such as crop failure, price hike or volatility and an actual “riot” is often complex. |
Стандарт является сложным и относительно медленно устанавливался, по крайней мере частично, в силу коммерческих интересов. |
The standard is complex and has been relatively slow to be established at least in part owing to commercial interests. |
Их праздник дарения подарков, потлач, является очень сложным событием, где люди собираются, чтобы отметить особые события. |
Their gift-giving feast, potlatch, is a highly complex event where people gather in order to commemorate special events. |
The prognosis for vaginal atresia is one that is complicated. |
|
Взаимодействие между подземными и поверхностными водами является сложным. |
Interactions between groundwater and surface water are complex. |
Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов. |
Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things. |
В то же время мы знаем, что налоговая реформа является сложным политическим процессом, в котором у каждой страны свои собственные темпы ее проведения и ограничения. |
But we know that tax reform is a complex political process in which each country has its own pace and constraints. |
Процесс обработки и проверки данных является довольно сложным, в связи с чем в приводимых ниже оценках использовались лишь данные за 1996 год или предыдущий период. |
As the data handling and validating is rather complex, only data from 1996 or earlier are integrated into the following evaluations. |
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами. |
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions. |
Но это будет сложным, поскольку преодоление эмоционального столкновения цивилизаций требует открытости по отношению к другой стороне, что на сегодняшний день, возможно, не готова сделать ни одна из сторон. |
But that will be difficult, for transcending the emotional clash of civilizations presupposes an opening to the other that neither side may yet be ready to undertake. |
Из-за этой прецессии звезды, по-видимому, движутся вокруг Земли более сложным образом, чем простое постоянное вращение. |
Because of this precession, the stars appear to move around Earth in a manner more complicated than a simple constant rotation. |
Последний случай может привести к очень сложным явлениям, как, например, хаотическая динамика. |
The latter case can lead to highly complex phenomena as for instance chaotic dynamics. |
Хотя мало что известно о нем или их совместном времени, Союз был сложным из-за ее рабского статуса. |
Although little is known about him or their time together, the union was complicated because of her slave status. |
Выбор ипотечного кредита на жилье является сложным и трудоемким делом. |
The choice of a home mortgage loan is complicated and time consuming. |
Он продолжал проявлять неослабевающую агрессию с избирательностью по отношению к более сложным целям, а не к более легким. |
He continued to show unremitting aggression with a selectivity towards harder targets rather than easier ones. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мозг является самым сложным».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мозг является самым сложным» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мозг, является, самым, сложным . Также, к фразе «мозг является самым сложным» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
