Мокрые хвосты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
мокрые - dripping wet
все мокрые - is all wet
некоторые мокрые - some wet
мокрые дисковые тормоза - wet disc brakes
мокрые или влажные - wet or moist
мокрые клей - wet adhesive
мокрые края - wet edge
мокрые отходы - wet waste
мокрые с дождем - wet with rain
мокрые точки - wet point
Синонимы к мокрые: убивать, совершать мокрое дело, идти на мокрую, мочить, идти на мокрое
длинные хвосты - long tails
был хвосты - was tailed
хвосты перечистки - cleaner tailings
рудные хвосты - ore tailings
хвосты со стола - table tailings
имеют хвосты - have tails
сухие хвосты - dry tailings
шламовые хвосты смолы в пульпе - resin-in-pulp slurry tailings
суммарные хвосты - overall tailings
чеканка наши хвосты - chasing our tails
Синонимы к хвосты: кортежи, свиты, провожатые, отряды
Значение хвосты: У животных: придаток на заднем конце тела или вообще задняя суженная часть тела.
Скалы уже высыхали, но из заполненных водой трещин выглядывали холодные, мокрые растения. |
The rocks were already growing dry, though the plants poking from the water-filled cracks were cold and wet. |
Исследования показали, что N - и C-концевые хвосты являются основными мишенями для ацетилирования, метилирования, убиквитинирования и фосфорилирования. |
Studies have identified that N- and C-terminal tails are main targets for acetylation, methylation, ubiquitination and phosphorylation. |
Он посмотрел на экраны, на огненные хвосты приближавшихся истребителей человеков-завоевателей. |
He looked at the displays, and at the fire trails that marked the Human-Conqueror fighter warcraft streaking toward his warships. |
И покуда старик отпевал самого себя, хвосты его фрака трещали на ветру, как вымпелы! |
And as the old man officiated at his own funeral, the tails of his coat fluttered in the wind like pennants. |
Вы собираетесь называть их, кормить яблоками, заплетать им хвосты? |
You gonna name 'em, feed 'em apples, braid their tails? |
Хоругви кланялись в дверях, как побежденные знамена, плыли коричневые лики и таинственные золотые слова, хвосты мело по полу. |
Like the flags of a conquered army the sacred banners were dipped as they passed under the doorway, brown faces and mysterious gold words swaying, fringes scraping along the ground. |
Ты читал хвосты комет, путешествовал в сердце солнца. |
You have ridden on the tail of a comet, have journeyed to the heart of the sun. |
А еще мы можем оторвать друг другу хвосты и поджарить их, они ведь опять отрастут. |
We could also pull each other's tails off and grill them; they'll just grow back. |
Извини, у меня мокрые руки. |
Sorry, I've got wet hands. |
И вы думали, что от нас ничего не останется, кроме убеждений, как остались хвосты от котов из Килкенни. |
'And you thought there would be nothing left of us but an opinion, like the Kilkenny cat's tail. |
Китайцы сбежали, поджав хвосты, оставив торговлю наркотой, которую можно прибрать себе. |
The Chinese, they turned tail and ran, leaving the drug trade ripe for the taking. |
Головы у них были мокрые, вода стекала с волос и собиралась каплями на жесткой щетине. |
Their heads and faces were wet, their hair dripped, water stood in drops on their stiff beards. |
Неожиданная победа в быстро развивающемся конкурсе подарков оставляет одну пару с потрясающим музыкальным подарком, и проигравшие возвращаются в лагерь все мокрые. |
A surprise win in a fast-paced gift challenge leaves one couple with an awesome musical gift and the losers head back to camp all wet. |
Ложные хвосты в настоящее время популярны в западном удовольствии и других западных мероприятиях верховой езды для пород лошадей, показанных в Соединенных Штатах и Канаде. |
False tails are currently popular in western pleasure and other western riding events for stock horse breeds shown in the United States and Canada. |
Хвосты транспортируются в низменности в специально отведенной речной системе. |
Tailings are transported to the lowlands in a designated river system. |
Хвосты также были представлены в пакете уровней Sonic the Hedgehog из Lego Dimensions. |
Tails also was featured in the Sonic the Hedgehog Level Pack of Lego Dimensions. |
Оба используют застывшие хвосты, чтобы держать себя в руках во время кормления. |
Both use stiffened tails to brace themselves when feeding. |
Их хвосты удаляются во время проникновения таким образом, что входят только головные части. |
Their tails are removed during the penetration such that only the head parts enter. |
Их дневное зрение было очень плохим, и у них были относительно маленькие мозги и короткие хвосты. |
Their day vision was very poor, and they had relatively small brains and short tails. |
Обезьяны, скорее всего, находятся на деревьях и используют свои хвосты для равновесия. |
Monkeys are more likely to be in trees and use their tails for balance. |
Хотя урановая фабрика граничила только с нацией Навахо, хвосты выливались на нацию Навахо, когда они текли вниз по реке Пуерко. |
Though the uranium mill only bordered the Navajo Nation, the tailings spilled onto the Navajo Nation as they flowed down the Puerco River. |
United Nuclear использовала новую конструкцию, рекомендованную комиссией по ядерному регулированию, которая использовала в качестве строительного материала землю, а не сами хвосты. |
United Nuclear used a new design, recommended by the Nuclear Regulatory Commission, that used earth rather than tailings themselves as building material. |
Тем не менее, они также могут быть использованы в различных конных соревнованиях для лучшего сцепления с грунтом, таких как мокрые и скользкие условия. |
However, they can also be used in various equine competitions for better traction on footing such as wet and slippery conditions. |
Хвосты не используются на истребителях воздушных змеев, так что маневренность и маневренность не ставятся под угрозу. |
Tails are not used on fighter kites so that agility and maneuverability are not compromised. |
They washed away mine tailings, dumps, bridges, houses, and people. |
|
Линии выше и ниже, известные как тени, хвосты или фитили, представляют собой высокие и низкие ценовые диапазоны в течение определенного периода времени. |
The lines above and below, known as shadows, tails, or wicks represent the high and low price ranges within a specified time period. |
Они напоминают древесных лиан, но имеют мягкие хвосты. |
They resemble treecreepers, but have soft tails. |
У них длинные раздвоенные хвосты, и некоторые азиатские виды имеют сложные украшения хвоста. |
They have long forked tails, and some Asian species have elaborate tail decorations. |
У птеродактилоидов хвосты были сильно уменьшены и никогда не застывали, а у некоторых видов насчитывалось всего десять позвонков. |
In pterodactyloids, the tails were much reduced and never stiffened, with some species counting as few as ten vertebrae. |
Хвосты поддерживая не-играбельный персонаж в Соник сил, находя классического Соника и присоединяются к сопротивлению противостоящей Эггман/Роботник современные. |
Tails is a supporting non-playable character in Sonic Forces, finding Classic Sonic and joining up with a resistance opposing Eggman/Modern Robotnik. |
Все они имеют преимущественно черное оперение, длинные, глубоко раздвоенные хвосты и длинные крючковатые клювы. |
All have predominantly black plumage, long, deeply forked tails and long hooked bills. |
Они отличаются от настоящих стрижей тем, что у них есть гребни, длинные раздвоенные хвосты и мягкое оперение. |
They differ from the true swifts in that they have crests, long forked tails, and soft plumage. |
Отряд Caudata содержит всех саламандр и тритонов, амфибий, которые имеют хвосты. |
The Caudata order contains all of the salamanders and newts, amphibians that have tails. |
Придонные шлейфы образуются, когда хвосты откачиваются обратно к месту добычи. |
Near-bottom plumes occur when the tailings are pumped back down to the mining site. |
Свиные хвосты используются в кухне американского Юга в различных рецептах с черным горошком, зеленью капусты, красной фасолью и калаллу. |
Pig tails are used in the cuisine of the American South in various recipes with black-eyed peas, collard greens, red beans, and kalalloo. |
В Карибском море используются соленые свиные хвосты. |
In the Caribbean salted pig tails are used. |
Мокрые крылья распространены среди большинства гражданских конструкций, от больших транспортных самолетов, таких как авиалайнеры, до небольших самолетов авиации общего назначения. |
Wet wings are common among most civilian designs, from large transport aircraft, such as airliners, to small general aviation aircraft. |
Близкие к дну шлейфы возникают, когда хвосты откачиваются обратно вниз к месту добычи полезных ископаемых. |
Near bottom plumes occur when the tailings are pumped back down to the mining site. |
Опущенная ходовая часть могла выбрасывать грязь и мусор на мокрые аэродромы, потенциально засоряя радиаторы. |
The lowered undercarriage could throw up mud and debris on wet airfields, potentially clogging the radiators. |
Хвосты животных, которые стали бородой портрета, использовались в качестве тряпок. |
The animal tails, which became the beard of the portrait, were used as dusters. |
Компания Ducati перешла на мокрые сцепления по всей своей текущей продуктовой линейке. |
Ducati has converted to wet clutches across their current product lines. |
У них округлые крылья, длинные хвосты и сильные ноги, что делает их плохими летунами, но хорошими бегунами. |
The site also promotes his book Where Have All the Leaders Gone. |
У коз есть прямые уши и хвосты, с короткой грубой шерстью, хотя у самцов она длиннее, чем у самок. |
The goats have erect ears and tails, with a short, coarse coat, though it is longer in males than in females. |
Мокрые гильзы цилиндров Номада I были заменены на сухие гильзы. |
The wet liners of the cylinders of the Nomad I were changed for dry liners. |
По сравнению с самками, самцы излучающих черепах обычно имеют более длинные хвосты, и выемки под их хвостами более заметны. |
Compared to females, male radiated tortoises usually have longer tails and the notches beneath their tails are more noticeable. |
Их хвосты длиннее, чем у самок, и равномерно сужаются к одной точке, а клоакальное отверстие находится дальше от основания хвоста. |
Their tails are longer than females and taper to a point evenly, and the cloacal opening is farther from the base of the tail. |
Оторванные хвосты леопардовых гекконов могут шевелиться до 20 минут. |
The detached tails of leopard geckos can wiggle for up to 20 minutes. |
Рептилии, способные сбрасывать свои хвосты, могут частично регенерировать их в течение нескольких недель. |
Reptiles that are capable of shedding their tails can partially regenerate them over a period of weeks. |
Иоганн Кеплер заметил, что хвосты комет направлены в сторону от Солнца, и предположил, что этот эффект вызван солнцем. |
Johannes Kepler observed that comet tails point away from the Sun and suggested that the Sun caused the effect. |
Современные мокрые обратные связи могут запустить трубу в более сложной конструкции, чтобы помочь теплообмену. |
Modern wetbacks may run the pipe in a more sophisticated design to assist heat-exchange. |
У мотмотов есть яркое оперение и длинные, градуированные хвосты, которые они демонстрируют, покачиваясь взад и вперед. |
The motmots have colorful plumage and long, graduated tails which they display by waggling back and forth. |
Свободное обильное оперение и короткие хвосты делают их толстыми и пухлыми, что дает начало английскому общему названию семейства. |
The loose abundant plumage and short tails makes them look stout and puffy, giving rise to the English common name of the family. |
В начале 1990-х годов были популярны занавешенные волосы, кефаль и конские хвосты. |
In the early 1990s, curtained hair, mullets, and ponytails were popular. |
У коз есть прямые уши и хвосты, с короткой грубой шерстью, хотя у самцов она длиннее, чем у самок. |
Most of the system is now available as open-source software with the exception of some optional pieces such as TCP/IP. |
Но почему бы не подсчитать следующие 10 фильмов, которые вы видите, которые содержат ночные уличные пейзажи, и не сказать мне, сколько из них мокрые дороги. |
But why not take a tally of the next 10 movies you see that contain night-time streetscapes, and tell me how many of the roads are wet. |
Держу пари, что по крайней мере 90% из них мокрые. |
I'll bet you that at least 90% of them are wet. |
У крапивников короткие крылья, которые у большинства видов зарешечены, и они часто держат свои хвосты вертикально. |
Wrens have short wings that are barred in most species, and they often hold their tails upright. |
Хвосты у них тонкие, с хорошо развитым хвостовым плавником и двумя треугольными спинными плавниками. |
Their tails are slender, with a well-developed caudal fin and two triangular dorsal fins. |
Вполне возможно, что недавно прошел дождь и что улицы мокрые. |
It may well be that it has recently rained and that the streets are wet. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мокрые хвосты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мокрые хвосты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мокрые, хвосты . Также, к фразе «мокрые хвосты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.