Молекулярные субстанции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
молекулярная биология - molecular biology
регулярность молекулярной структуры - tacticity
молекулярные болезни - molecular diseases
ион-молекулярные реакционные системы - ion-molecular reactivity systems
молекулярная архитектоника - molecular architectonics
молекулярные импринтированные полимеры - molecular imprinted polymers
молекулярные события - molecular events
молекулярный патолог - molecular pathologist
масса в фунтах, численно равная молекулярному весу - pound-mole
фрагментированная молекула антитела - fragmented antibody molecule
химическая субстанция - chemical substance
субстандартный кредит - subprime loan
субстанций - substances
активная субстанция - active substance
изначальная субстанция - the original substance
Вопрос о субстанции - question of substance
материальная субстанция - material substance
этическая субстанция - ethical substance
сетчатая субстанция - reticulated substance
субстанция, вызывающая сокращение кроличьей аорты - rabbit aorta contracting substance
Синонимы к субстанции: уютные, притоки, твердые тела, основные линии
Да, но может ли радиация изменить молекулярную структуру... субстанции с органической до неорганической? |
Yes, but could radiation alter the molecular structure of a... substance... from organic to inorganic? |
До появления современных молекулярных исследований связь этой группы с другими живыми и ископаемыми растениями считалась проблематичной. |
Before the advent of modern molecular studies, the relationship of this group to other living and fossil plants was considered problematic. |
Телепортация с ним разрушила бы их молекулярную структуру до неузнаваемости. |
Teleporting within it would disrupt their molecular structure beyond recognition. |
На некоторых молекулярных фрагментах еще читается код галактического патента на это совершенно законное медицинское применение. |
The galactic patent code for that perfectly legitimate medical application was still readable on some of the molecular fragments. |
Молекулярные предпосылки муковисцидоза были открыты в 1989-м году моей группой, сотрудничающей с другой группой в Торонто, которая открыла, что мутация находилась в конкретном гене в седьмой хромосоме. |
Cystic fibrosis had its molecular cause discovered in 1989 by my group working with another group in Toronto, discovering what the mutation was in a particular gene on chromosome 7. |
Сперма плавает в «супе» из молекулярной информации |
Sperm swim in a soup of molecular messages |
Дайте ей нефракционированный гепарин внутривенно и гепарин с низким молекулярным весом, посредством подкожной инъекции, быстро. |
Give her unfractionated IV heparin and low-molecular-weight heparin by subcutaneous injection, stat. |
Молекулярная аномалия, встроеная в генетическую структуру королевского дома Атриоса. |
A molecular anomaly buried in the genetic structure of the royal house of Atrios. |
Она должна содержаться в сосуде со стабильной молекулярной структурой. |
It has to be contained in a vessel with a stable molecular structure. |
Его молекулярная структура и так достаточно неустойчива. |
Well, his molecular structure is scrambled enough as it is. |
Нашим первым экспериментом будет измерение молекулярного веса бутана. |
Our first experiment is gonna be measuring... the molecular weight of butane. |
Путешествие, чтобы исследовать молекулярный механизм в основе жизни на Земле. |
A voyage to investigate the molecular machinery at the heart of life on Earth. |
The motion of the wave through the molecular structure. |
|
Эта биомимикрическая составляющая воспроизвела молекулярную структуру экипажа так совершенно, что я никогда бы не обнаружил этого, если бы не знал, что искать. |
It's a biomimetic compound that duplicated the crew's molecular structure so precisely that I would never have detected it if I hadn't known what to look for. |
Помнишь, Леонард сказал, что мы не можем прийти к тебе на прослушивание, потому что мы идем на симпозиум по молекулярному позитронию? |
Remember how Leonard told you we couldn't come because we were attending a symposium on molecular positronium? |
Токийский электротехнический университет что гельбаны были разорваны на молекулярном уровне. |
Analysis at the university laboratory reveals that the gel-banas have been torn apart on a molecular level. |
Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора. |
The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst. |
Поскольку молекулярные структуры синтетических каннабиноидов отличаются от ТГК и других незаконных каннабиноидов, синтетические каннабиноиды не были технически незаконными. |
Because synthetic cannabinoid molecular structures differ from THC and other illegal cannabinoids, synthetic cannabinoids were not technically illegal. |
Всего через два дня французский физик Луи Поль Кайе объявил о своем собственном методе сжижения молекулярного кислорода. |
Just two days later, French physicist Louis Paul Cailletet announced his own method of liquefying molecular oxygen. |
Таким образом, мембранный диализ с 10к номинального отсечения по молекулярной массе обычно сохраняют более чем 90% белок, имеющий молекулярную массу по меньшей мере 10kDa. |
Thus, a dialysis membrane with a 10K MWCO will generally retain greater than 90% of a protein having a molecular mass of at least 10kDa. |
Существуют молекулярно-весовые маркеры размера, которые содержат смесь молекул известных размеров. |
There are molecular weight size markers available that contain a mixture of molecules of known sizes. |
Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит. |
Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces. |
Металл может быть химическим элементом, таким как железо; сплавом, таким как нержавеющая сталь; или молекулярным соединением, таким как полимерный нитрид серы. |
A metal may be a chemical element such as iron; an alloy such as stainless steel; or a molecular compound such as polymeric sulfur nitride. |
В технологии эти последовательности специфичных нуклеаз используются в молекулярном клонировании и ДНК-дактилоскопии. |
In technology, these sequence-specific nucleases are used in molecular cloning and DNA fingerprinting. |
Структура имеет изогнутую молекулярную геометрию для двух водородов из кислородной вершины. |
The structure has a bent molecular geometry for the two hydrogens from the oxygen vertex. |
Двойное оплодотворение in vitro часто используется для изучения молекулярных взаимодействий, а также других аспектов слияния гамет в цветущих растениях. |
In vitro double fertilization is often used to study the molecular interactions as well as other aspects of gamete fusion in flowering plants. |
Схема названа в честь молекулярных моделей CPK, разработанных химиками Робертом кори и Лайнусом Полингом и усовершенствованных Уолтером колтуном. |
The scheme is named after the CPK molecular models designed by chemists Robert Corey and Linus Pauling, and improved by Walter Koltun. |
Например, выделение цианобактериями молекулярного кислорода как побочного продукта фотосинтеза вызвало глобальные изменения в окружающей среде Земли. |
For example, the release of molecular oxygen by cyanobacteria as a by-product of photosynthesis induced global changes in the Earth's environment. |
Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение. |
The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress. |
Вот краткий список источников свободно доступных молекулярных данных. |
Here is a short list of sources of freely available molecular data. |
Это также привело к разработке методов молекулярных часов для определения времени дивергенции таксонов и калибровки их с помощью ископаемой летописи. |
It has also led to the development of molecular clock techniques to date taxon divergence times and to calibrate these with the fossil record. |
В декабре 1961 года ВВС приняли на вооружение первое аналоговое устройство, созданное в рамках программы молекулярной электроники-радиоприемник. |
In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program – a radio receiver. |
Однако точные молекулярные механизмы, посредством которых TPX2 воздействует на зависимые от ионизирующего излучения уровни γ-H2AX, еще предстоит выяснить. |
However, the exact molecular mechanisms by which TPX2 impacts the ionizing radiation-dependent γ-H2AX levels still remains to be discovered. |
Такая сильная молекулярная анизотропия и азимутальная симметрия делают RP-CARS подходящим инструментом для исследования нейронного белого вещества. |
Such a strong molecular anisotropy and azimuthal symmetry make RP-CARS a suitable tool to investigate neural white matter. |
Молекулярный анализ позволяет предположить, что расхождение лягушки и саламандры произошло значительно раньше, чем свидетельствуют палеонтологические данные. |
Molecular analysis suggests that the frog–salamander divergence took place considerably earlier than the palaeontological evidence indicates. |
Такой же анализ можно провести и для молекулярных орбиталей циклобутена. |
The same analysis can be carried out for the molecular orbitals of cyclobutene. |
Хироптические молекулярные переключатели представляют собой специфическую подгруппу с фотохимическим переключением, происходящим между энантиомерными парами. |
Chiroptical molecular switches are a specific subgroup with photochemical switching taking place between an enantiomeric pairs. |
Storing energy in molecular bonds is being investigated. |
|
В CSHL он перенес акцент своих исследований на изучение рака, а также сделал его ведущим мировым исследовательским центром в области молекулярной биологии. |
At CSHL, he shifted his research emphasis to the study of cancer, along with making it a world leading research center in molecular biology. |
Молекулярная структура также может привести к локализации электронов. |
Molecular structure can also lead to localization of electrons. |
Если используемые прекурсоры являются органическими, то этот метод называется молекулярно-слоевым осаждением. |
If the precursors in use are organic, then the technique is called molecular layer deposition. |
Он был перенесен в воскресший род Gennaeodryas, основанный на результатах молекулярно-филогенетического исследования, опубликованного в 2011 году. |
It was moved to the resurrected genus Gennaeodryas, based on the results of a molecular phylogenetic study published in 2011. |
Процедуры ядерной медицины являются основными клиническими приложениями молекулярной визуализации и молекулярной терапии. |
Nuclear medicine procedures are the major clinical applications of molecular imaging and molecular therapy. |
CRISPR также требует наименьшего количества знаний в области молекулярной биологии, поскольку конструкция лежит в направляющей РНК, а не в белках. |
CRISPR also requires the least amount of expertise in molecular biology as the design lays in the guide RNA instead of the proteins. |
На молекулярном уровне, если мутация G К происходит гораздо чаще, чем мутации от A до G, затем генотипов будет стремиться развиваться. |
At the molecular level, if mutation from G to A happens more often than mutation from A to G, then genotypes with A will tend to evolve. |
Синтетические ДНК-олигосы, необходимые для этой процедуры, широко распространены в молекулярных лабораториях. |
The War Memorial records the loss of villagers in the armed services in two world wars. |
GFP катализирует окисление и требует только молекулярного кислорода. |
GFP catalyzes the oxidation and only requires molecular oxygen. |
Монофилетическое происхождение этих Азиатских обезьян уже установлено посредством молекулярной филогении с использованием ядерных и митохондриальных ДНК. |
The monophyletic origin of these Asian monkeys are already established through molecular phylogeny using nuclear and mitochondrial DNAs. |
В молекулярных структурах существуют слабые силы притяжения. |
In molecular structures, there are weak forces of attraction. |
Они являются одним из примерно 12 известных типов минералов, которые предшествовали Солнечной системе, а также были обнаружены в молекулярных облаках. |
They are one of about 12 known types of mineral that predate the Solar System and have also been detected in molecular clouds. |
Молекулярные исследования вебкапсов во всем мире увеличили это число по меньшей мере до двенадцати. |
Molecular investigation of webcaps worldwide has increased this number to at least twelve. |
Одним из примеров карты молекулярного взаимодействия, созданной вручную, является карта управления клеточным циклом Курта Кона 1999 года. |
One example of a manually produced molecular interaction map is the Kurt Kohn's 1999 map of cell cycle control. |
По морфологическим и молекулярным данным этот вид относится к семейству Geodiidae и к роду Geodia. |
According to morphology and molecular data, this species belongs to the family Geodiidae and to the genus Geodia. |
Исследования раджасекарана сосредоточены вокруг липидного обмена растений с особым акцентом на молекулярную биологию и биохимию растительных масел. |
Rajasekharan's research centers around plant lipid metabolism with special focus on the molecular biology and biochemistry of plant oils. |
Одиночные молекулярные системы не могут этого сделать из-за их недостаточной сложности. |
Single molecular systems cannot do this, due to their lack of complexity. |
Однако конкретные молекулярные триггеры, ответственные за это действие, остаются неизвестными. |
The specific molecular triggers responsible for this action, however, remain unknown. |
В контексте химии энергия является атрибутом вещества как следствие его атомной, молекулярной или агрегатной структуры. |
In the context of chemistry, energy is an attribute of a substance as a consequence of its atomic, molecular or aggregate structure. |
Заметной вехой в этом отношении стала формулировка нейтральной теории молекулярной эволюции Мото Кимурой. |
A notable milestone in this regard was the formulation of the neutral theory of molecular evolution by Motoo Kimura. |
То есть молярная масса химического соединения должна была численно равняться его средней молекулярной массе. |
That is, the molar mass of a chemical compound was meant to be numerically equal to its average molecular mass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молекулярные субстанции».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молекулярные субстанции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молекулярные, субстанции . Также, к фразе «молекулярные субстанции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
