Музыкальный сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Музыкальный сигнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
music signal
Translate
музыкальный сигнал -

- музыкальный

имя прилагательное: musical, melodious, philharmonic

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



Для реализации часто используется преобразование константа-Q, отображающее музыкальный сигнал на логарифмической шкале частот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For implementation, often the constant-Q transform is used, displaying the musical signal on a log frequency scale.

Щекотать меня-американская музыкальная комедия 1965 года режиссера Нормана Таурога и в главной роли Элвиса Пресли в роли чемпиона родео наездника быков и бронкобастера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tickle Me is a 1965 American musical comedy film directed by Norman Taurog and starring Elvis Presley as a champion rodeo bull-rider and bronco-buster.

Ограничитель — это сигнал к тому, чтобы двигаться дальше, чтобы начать делать что-то новое, что-то другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stopping cue is basically a signal that it's time to move on, to do something new, to do something different.

Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could use something to send out a distress call to any ships that might be close.

Теперь, босс, если мы поднимемся выше, я смогу послать сигнал, или даже запросить помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, boss, if we get to higher ground, I may be able to send out a signal or even a call for help.

Аппаратура управления должна преобразовать двоичный сигнал в сигнал, приводящий в действие быстродействующее запорное устройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control facility shall convert the binary signal into a signal actuating the rapid closing device.

Диплом о высшем образовании предназначен для музыкантов, которые хорошо владеют своим инструментом и стремятся получить место в программе на получение ученой степени или продолжить освоение музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Higher Diploma is for artists who have a keen grasp of their instrument and are looking towards a place on the degree programme or a further insight into the music industry.

Мы не можем перекрыть сигнал Мириада, но мы можем добавить еще один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can't stop Myriad's signal, but we can piggyback off of it.

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

Гул Дукат даёт сигнал разоружения своим кораблям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gul Dukat is signalling his ships to disarm.

Я уж не говорю о работе музыкального бара без лицензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, not to mention operating a bar music venue without a license.

Фрэнк скачал высокочастотный сигнал, который слышат только молодые уши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank downloaded this high-pitched tone That can only be heard by young ears.

Был дан сигнал тревоги, и с помощью речной полиции тело удалось найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Embankment is not on the direct line to the station.

Он использовал голосовой Интернет вместо обычного звонка, но он позвонил из зоны плохого приема, и сигнал прошел через беспроводную сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy used voice-over-Internet instead of normal cell service, but he made a call in a bad signal area that got routed through a wireless network.

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

Если они теряют ящик, то отправляют удаленный сигнал, который активирует маячок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they lose a crate, they send out a remote signal that activates the beacon.

'Повторно Получение же сигнал от транспондера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're getting the same ping off the transponder.

И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital.

Мы получили сигнал, что Кадмус перевозит оружие, а мы не получали от них ничего, пока они не выпускали видео или мы не ловили их с поличным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got an alert that Cadmus was moving a weapon, and we don't get alerts unless they're releasing a video or we catch them red-handed.

Для музыкального обеспечения в среднюю школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music department, middle school.

Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates.

Кажется, Хэйли посылает мне этот сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think Haley is sending me that signal.

Кисспептин дает сигнал к высвобождению других гормонов по всему телу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the Kisspeptin triggers the release of other hormones throughout the body

Я хочу работать в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to start working in the music production.

Затем ты можешь использовать то, что ты узнал, когда я организую тебя видное место на музыкальном фестивале Музыка города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then you can use what you've learned when I arrange to give you a prominent spot at the Music City Music Festival.

Например, сигнал с пиковой амплитудой ±0,5 В имеет амплитуду р-р 1,0 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a signal with a peak amplitude of ±0.5 V has a p-p amplitude of 1.0 V.

Тур начался 5 апреля 2010 года в Порт-Элизабет, где они дали финальное музыкальное представление Фестиваля MTN Nelson Mandela Bay Splash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tour began on 5 April 2010 in Port Elizabeth, where they gave the final musical performance of the MTN Nelson Mandela Bay Splash Festival.

Схема, показанная на Рис. 1, например, обеспечит стабильную работу, даже если сигнал Vin несколько зашумлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circuit shown in Figure 1, for example, will provide stable operation even when the Vin signal is somewhat noisy.

Таким образом, каждый раз, когда пользователь выключал и включал терминал, системный администратор должен был посылать сигнал SIGHUP в XDM, чтобы проинструктировать его о повторном сканировании Xservers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus every time a user switched a terminal off and on, the system administrator had to send a SIGHUP signal to XDM to instruct it to rescan Xservers.

В телевизорах с электронно-лучевой трубкой сигнал NTSC преобразуется в три цветовых сигнала, называемых красным, зеленым и синим, каждый из которых управляет этой цветной электронной пушкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In CRT televisions, the NTSC signal is turned into three color signals called Red, Green and Blue, each controlling that color electron gun.

Черно-белые приемники в противном случае игнорируют сигнал цветности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black and white receivers otherwise ignore the chroma signal.

Двухтранзисторный мультивибраторный модуль пропускал звуковой сигнал через усилитель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A two transistor multivibrator module drove the audio alarm thru an amplifier.

Она считает, что это прикрытие принесло ей две незапрашиваемые, громкие роли в музыкальном видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She credits that cover for bringing her the two unsolicited, high-profile, music video roles.

Мы можем обнаружить сигнал до того, как он войдет в видеоусилитель, или сделать это после аудиоусилителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can detect the signal before it enters into the video amplifier, or do it after the audio amplifier.

Его сопровождали Нью-Йоркский филармонический оркестр под управлением его музыкального руководителя Алана Гилберта и Вестминстерский Симфонический хор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was accompanied by the New York Philharmonic, conducted by its music director Alan Gilbert, and the Westminster Symphonic Choir.

Причины, по которым был объявлен перерыв, включали отсутствие направленного внимания и борьбу за баланс личной жизни с музыкальной карьерой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasons cited for the hiatus included a lack of directional focus and struggles to balance personal lives with a musical career.

Для этого каждые три дня из Берлина посылали сигнал синхронизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A synchronisation signal was sent out from Berlin for this purpose every three days.

Действия карнвата были неверно истолкованы солдатами-роялистами как сигнал к отступлению, что привело к краху их позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carnwath's action was misinterpreted by the royalist soldiers as a signal to move back, leading to a collapse of their position.

Нижние рецепторы получали сигнал на отключение звука и включение/выключение питания, а верхние клетки получали сигналы на канал вверх/вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bottom receptors received the signal to mute and power on/off, and the upper cells received signals to channel up/down.

Сигнал буферизуется от токов нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The signal is 'buffered from' load currents.

Слим и его сын увеличили свое присутствие в музыкальной индустрии Мексики, особенно в розничной музыкальной индустрии с 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slim and his son increased their presence in Mexico's music industry, particularly in the retail music industry since 2013.

Музыкальная тема видеоигры представляла собой электронную аранжировку песни Питера Ганна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theme music of the video game was an electronic arrangement of Peter Gunn song.

Мнения Альбини о музыкальной индустрии, а также о тенденциях в инди-музыке получили значительное освещение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He voiced Gator in both British and American dubbed versions.

В 1954 году Шостакович написал Праздничную увертюру опус 96, которая была использована в качестве музыкальной темы для летних Олимпийских игр 1980 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Shostakovich wrote the Festive Overture, opus 96; it was used as the theme music for the 1980 Summer Olympics.

Рэп отличается от устной поэзии тем, что он обычно исполняется в такт музыкальному сопровождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rap differs from spoken-word poetry in that it is usually performed in time to musical accompaniment.

Во время работы он тайно посылает сигнал птичьего скремблирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While working, he secretly sends a bird scramble signal.

В результате получения этой награды она заняла первое место в музыкальной секции Top Scot award в декабре 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of gaining the award, she came first in the music section of the Top Scot award in December 2005.

Хотя музыка и музыкальное образование, возможно, существовали в течение тысяч лет, самая ранняя история является спекулятивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although music and music education may have been in existence for thousands of years, the earliest history is speculative.

В 1992 году Блэк был официальным представителем США на Первом Шэньянском Международном музыкальном фестивале в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992 Black was the official U.S. representative at the First Shenyang International Music Festival in China.

Кентавр ответил на сигнал бедствия и отбуксировал Ке Мару II в Джеральдтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centaur responded to the distress signal and towed Kyo Maru II to Geraldton.

Физическая переменная преобразуется преобразователем в аналоговый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical variable is converted to an analog signal by a transducer.

Второе значение-это сигнал основной полосы частот с частотой меньше порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second meaning is baseband signal with frequency less than a threshold.

Этот более сильный сигнал движения заставляет нас воспринимать вертикальное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stronger motion signal forces us to perceive vertical motion.

Участники группы учились в музыкальной школе Мичиганского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band members attended University of Michigan's music school.

Музыкальная Премия MTV Europe Music Awards, или EMAs, была создана в 1994 году, через десять лет после дебюта VMAs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MTV Europe Music Awards, or the EMAs, were created in 1994, ten years after the debut of the VMAs.

Сигнал Aout 42, также известный как SA42,является бельгийской группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal Aout 42, also known as SA42, is a Belgian band.

Отражение сигнала происходит, когда сигнал передается по передающей среде, такой как медный кабель или оптическое волокно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal reflection occurs when a signal is transmitted along a transmission medium, such as a copper cable or an optical fiber.

В музыкальном плане, что бы люди ни говорили обо мне, это то, чем я не являюсь: инди-рок, возрождение гаражного рока, возрождение пост-панка и панк-рок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musically, Whatever People Say I Am, That's What I'm Not features indie rock, garage rock revival, post-punk revival, and punk rock.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «музыкальный сигнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «музыкальный сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: музыкальный, сигнал . Также, к фразе «музыкальный сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information