Мыться мылом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| глагол | |||
| soap | намыливать, мылить, мыть мылом, льстить, мыться мылом | ||
мыться в ванне - bathe in a bath
Синонимы к мыться: принять душ, принимать душ, купаться, принимать ванну, искупаться, умываться, купать, поплавать, плавать
мягкое мыло - soft soap
анионное мыло - anionic soap
бактерицидное мыло - bactericidal soap
дегтярное мыло - pine-tar soap
калийное мыло - green soap
кальциевое мыло - calcium soap
канифольное мыло на клеевом осадке - settled rosined soap
отстойное мыло - settled soap
очищающее мыло с увлажняющими добавками - moisturizing cleansing bar
неионогенное мыло - nonionic soap
Синонимы к мыло: электронная почта, мыльная опера, пот, пена, сериал, испарина, мыльница, мыльная продукция, кенодерма
Значение мыло: Твёрдый кусок или густая масса из жиров и щелочей, растворяющиеся в воде, употр. для мытья.
Забавно, что у тебя сразу появляется какое-то срочное дело, когда дело доходит до мыться посуды. |
Funny how you're always on a hot case when it come to doing the dishes. |
Жаль, что в душе никто не наклонился за мылом? Да, Эки? |
Pity nobody ever bent down for the soap, huh, Ecki? |
Здесь и коробки с дегтярным мылом, и прохудившаяся жестянка со смолой, из которой торчала кисть. |
There were cans of saddle soap and a drippy can of tar with its paint brush sticking over the edge. |
Корейко и Бендер ехали мимо лавочек, торгующих зеленым табаком в порошке и вонючим коническим мылом, похожим на головки шрапнелей. |
Koreiko and Bender rode past small stores that sold powdered green tobacco and stinking cone-shaped soaps that looked like artillery shells. |
Now take a bath and have dinner. |
|
Чтобы улучшить снабжение питьевой водой, а также чтобы каждый мог ежедневно мыться, рабочие пробурили скважины и капитально отремонтировали трубную систему. |
To improve potable water supply, and so everyone could wash daily, workers drilled wells and overhauled the pipe system. |
Пока вы будете мыться вашу одежду продизинфицируют. |
While you are showering, your clothing will be disinfected. |
В розничном магазине есть продукты, начиная от свечей и заканчивая ручным мылом. |
The retail store has products ranging from candles to hand soaps. |
Там он умылся с мылом, почистил зубы, побрился безопасной бритвой. |
He washed his face, brushed his teeth, and shaved with a safety razor. |
Мыло зовут Мылом,потому что он всегда чист и сторонится противозаконных делишек. |
Soap is called Soap because he likes to keep his hands clean of any unlawful behavior. |
I'm not showering with a bunch of people, Gabriel. |
|
Руки я отмывал щелоком и мылом, но под ногтями все равно осталась краска. |
I washed my hands with lye soap, but the paint was stuck to my fingernails. |
Знаете, часть тренировки выживальщиков в том, что ты не можешь мыться из-за недостатка воды. |
You know, part of the whole prepper practice is you can't wash as much because of the water shortages. |
Young girls need to smell of good soap. |
|
При контакте с кожей ее необходимо промыть водой с мылом. |
For skin contact the skin should be washed with soap and water. |
Например, на многих промышленных и пищевых предприятиях полы должны легко мыться и выдерживать высокую транспортную нагрузку. |
For example, at many industrial and food enterprises the floors must be easy to clean and must endure high traffic load. |
Вы почистили его водой с мылом... затем прогладили, чтобы подсушить. |
You cleaned it with soap and water... then ironed it, to help dry it out |
Он разбрызгивает воду вроде водопада, видимо, и под ним можно мыться. |
It sprays water, like a waterfall, apparently, and one washes oneself under it. |
Не могу я в бане мыться. |
I can't wash in the bath. |
Я стирала лавандовым мылом, ведь я знаю, как тебе нравится его запах... |
Oh, I used the lavender soap 'cause I know how you like to smell like... |
Пожалуйста, не забывайте мыть руки с мылом. |
Please remember to wash your hands and gargle. |
Ацетон не растворил супер клей, пока я не смешала его с мылом и водой. |
The acetone didn't work on the superglue till I mixed it with soap and water. |
Я готовлю свое операционное поле мылом и водой. |
I prep my surgical field with soap and water. |
You're always torturing these wretched brats with soap. |
|
Чистота всецело зависела от охоты и умения заключенного пользоваться водой, мылом и метлой. |
Cleanliness depended entirely on whitewash, soap and water and sweeping, which in turn depended on the prisoners themselves. |
В комнату тихо вошла агрономша и увела его за руку, как мальчика, которого ведут мыться. |
The agronomist came quietly into the room and led him away like a little boy taken to be washed. |
Здесь у нас есть 600 коробок с мылом. |
Over here, we've got 600 boxes of hollowed-out soap. |
Они услышали, как по лестнице шумно топает Гриффитс, и Филип ушел в спальню мыться. |
They heard Griffiths coming heavily down the stairs, and Philip went into his bed-room to wash. |
Но если ты не даёшь мне гулять по ночам и мыться в душе, и если я трачу слишком много воды, если она такая дорогая, плюс... |
But you don't let me go out at nights, or take a shower If I use a lot of water, if it's expensive, plus... |
Тетушка приказала мне вычистить печку борным мылом и ершиком. |
My aunt wanted me to clean out the stove with borax and a wire brush. |
The unclean bard makes a point of washing once a month. |
|
You smell like old people and soap. |
|
О, да, чтобы умыться жидким мылом, и заработать себе конъюнктивит? |
Oh, did they replace all the liquid soap with conjunctivitis? |
Поскольку вы новенький, я не заставлю вас мыть рот с мылом. На этот раз. |
Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time... |
Я не хочу мыться! |
I don't wanna take a bath! |
Мы воспользовались твоим мылом. |
We've been using your soap. |
You must bathe once a week at a minimum... |
|
Заставишь мыть рот с мылом? |
Make me eat soap powder? |
Через несколько минут во всех комнатах заведения пахнет паленым волосом, борно-тимоловым мылом, дешевым одеколоном. |
After a few minutes in all the rooms of the establishment there are smells of singed hair, boric-thymol soap, cheap eau-de-cologne. |
Где мыться? |
Where do you use the bathroom? |
Дэвид трет свое тело мылом и, пока собака отвлекается, проскальзывает сквозь прутья тюремной камеры и убегает из зоны задержания. |
David scrubs his body with the soap and while the dog is distracted, slips through the bars of the jail cell and escapes the holding area. |
Ожидается, что они будут мыться дважды в день и регулярно посещать местные храмы и носить только простую черную или синюю традиционную одежду. |
They are expected to bath twice in a day and visit the local temples regularly and only wear plain black or blue coloured traditional clothing. |
Гигиена рук определяется как мытье рук или мытье рук и ногтей с мылом и водой или с использованием дезинфицирующего средства для рук без воды. |
Hand hygiene is defined as hand washing or washing hands and nails with soap and water or using a water less hand sanitizer. |
При попытке обеззараживания CR с мылом и водой воздействие CR может длиться до 48 часов . |
When decontamination of CR is attempted with soap and water the effects of CR can last up to 48 hours . |
Как правило, мытье производится замок за замком в теплой воде с мылом для посуды. |
Generally, washing is done lock by lock in warm water with dish-soap. |
Большинство гидроколлоидных повязок водонепроницаемы, что позволяет нормально мыться и купаться. |
Most hydrocolloid dressings are waterproof, allowing normal washing and bathing. |
Поведенческие вмешательства были сосредоточены на поощрении мытья, иногда с мылом, в контексте образования в школах и детских учреждениях. |
Behavioral interventions have focused on promoting washing, sometimes with soap, in context of education at schools and child care facilities. |
В органических садах рекомендуется опрыскивать 4-5 раз известковой серой или кокосовым мылом в течение основных инфекционных периодов. |
In organic orchards, spraying 4–5 with lime sulphur or coco soap during the main infectious periods is recommended. |
Мытье рук с мылом может быть защитным, однако нет никаких доказательств, что оно влияет на тяжесть заболевания. |
Handwashing with soap may be protective; however, there is no evidence it affects the severity of disease. |
Например, люди, которые одержимо моют руки антибактериальным мылом и горячей водой, могут сделать свою кожу красной и сырой от дерматита. |
For example, people who obsessively wash their hands with antibacterial soap and hot water can make their skin red and raw with dermatitis. |
Тщательное мытье с мылом после контакта с загрязненной водой также может помочь предотвратить инфекции. |
Washing thoroughly with soap after contact with contaminated water can also help prevent infections. |
Затем купальщики могут переместиться в еще более жаркое помещение, прежде чем мыться в холодной воде. |
Conor and his family live on the sovereign Saltee Islands, off the Irish coast, which are ruled by King Nicholas Trudeau. |
Обычай состоит в том, чтобы тщательно вымыться с мылом и ополоснуться перед тем, как войти в ванну, чтобы не загрязнять воду в ванне. |
The custom is to thoroughly clean oneself with soap and rinse before entering the tub, so as not to contaminate the bath water. |
Затем купальщики могут переместиться в еще более жаркое помещение, прежде чем мыться в холодной воде. |
Bathers may then move to an even hotter room before they wash in cold water. |
Мужчинам и женщинам не разрешалось мыться вместе; они либо находились в разных ваннах, либо купались в разное время дня. |
Men and women were not allowed to bathe together; they would either be in separate baths, or bathe at different times of the day. |
Мужчины создавали волны, вымывая волосы с мылом, но не ополаскивая их полностью, прежде чем надеть свои тряпки. |
Men produced waves by washing their hair with soap but not rinsing all of it out before putting on their do-rags. |
В течение этого времени пациент ежедневно скребет нижнюю часть живота и половые органы хлоргексидиновым мылом. |
During this time, the patient scrubs their lower abdomen and genitals daily with chlorhexidine soap. |
Во многих странах существует низкий уровень мытья рук с мылом. |
In many countries, there is a low rate of hand washing with soap. |
Танзанийский рисунок Типпи-крана с мылом для мытья рук в школе. |
The article on which the image appears is about pastry, not the image. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мыться мылом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мыться мылом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мыться, мылом . Также, к фразе «мыться мылом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
