Мышиная бомба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мышиная бомба - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bat bomb
Translate
мышиная бомба -

- мышиный [имя прилагательное]

имя прилагательное: rat

- бомба [имя существительное]

имя существительное: bomb, bombshell, egg



Одна бомба не сможет взорваться три р...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely, one bomb can't detonate three t...

Та бомба уничтожила его номер в отеле в Будапеште.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a bomb decimated his hotel room in Budapest.

Взведенная бомба только что была обнаружена на борту самолета, направлявшегося из Чикаго в Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A live bomb was discovered a few moments ago aboard an airplane which had left Chicago bound for New York.

Атомная бомба разрывается у меня между ног.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An atom bomb goes off between my legs.

Важно помнить, что сегодняшняя бомбардировка привлекла к себе внимание не из-за того, что она свидетельствует об активизации борьбы против ИГИЛ, а потому что была применена очень и очень большая бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's important to remember that today's mission has garnered attention not because it represents a ramp up in the fight against ISIS but because it involves a really, very big bomb.

- Бомба - слишком слабое слово.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hottie is too reductive a word.

Это была часовая бомба под сиденьем водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was on the chassis under the driver's seat.

В ворота, должно быть, попала бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graeber saw that a bomb had hit the gate.

Новая шутка - сообщать в авиакомпанию, что на борту бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new gimmick's telling airlines there's a bomb aboard.

Они используют зубы моллюска, чтобы защитить тебя, если бомба взорвется...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'll use the limpet teeth to protect you in case the bomb goes off ...

Я делаю все, что могу для проведения этого расследования, так что эта бомба не должна взорваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm doing everything I can to conduct this investigation so it doesn't blow up in our faces.

Только этот отброс О'Брайен знает, где заложена следующая бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only that lowlife O'Brien knows where the bomb's going to go off.

У наших здешних хозяев есть проникающая противобункерная бомба, и она решила бы все проблемы, но они только что сказали мне, что президент заблокировал разрешение на экспорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our hosts here have a penetrating bunker buster that will get the job done, but they just told me the president's blocking the export license.

Они говорят: Эти двое просто бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're saying, Those people look dynamite together.

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

Они ничем не помогут в определении того, на что похожа третья бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're not gonna be any help in determining what this third bomb is like.

Эта бомба не очень вяжется с поведением супермоделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bomb doesn't exactly fit the supermodel M.O.

Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts.

По информации из отдела нравов у него прибыльный бизнес... по продаже высококлассного продукта богатеньким и знаменитым, и бомба в машине - это явно его почерк

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Vice, he has a lucrative gig peddling high-end product to the city's rich and famous, and a car bomb is definitely his M.O.

Айви, Бомба - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivy,Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw.

Ты имеешь в виду, тот факт, что это бомба частично сдетонировала через 20 минут после указанного часа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mean besides the fact that the bomber is partial to detonating explosives at 20 minutes after the hour?

Потому что бомба все еще у нацистов, которую погрузили на подводную лодку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Nazis still have a nuke, which we saw being loaded onto a U-boat.

Мы подходим к проблеме отталкиваясь от этих 8-ми предложенных вариантов, мы все еще проберемся через бумажную рутину, тогда как, бомба уже установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We enter the problem from these eight avenues, we're still going to be sifting through paperwork when the bomb goes off.

Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, и в понедельник она взорвётся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That sketch is a ticking bomb and it will go off on Monday.

Хотел чтобы на дом упала бомба и завалила всех нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I JUST WANT A BOMB TO DROP ON THE WHOLE HOUSE AND TAKE US ALL OUT.

Этим утром в вашей гримёрной взорвалась бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb exploded in your dressing room this morning.

Взорвалась бомба.... и его стерло с лица земли!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bomb went off... he was wiped off the face of the earth!

Они будут через пять минут, но, согласно этому твиту, бомба взорвётся через две.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're five minutes out, but according to this tweet, the bomb is set to go off in two.

Я по расписанию и эта бомба установлена, чтобы взорваться, и никто из нас не может остановить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm on a schedule and this bomb is set to go off and none of us can stop it.

Когда бомба взорвалась, энергетическое ядро растаяло, и, ну, в общем, нас охватило радиационной взрывной волной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bomb exploded, the power core melted down, and, well, we were caught in the radiation blast wave.

Эта мертвая девчонкабомба замедленного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead girl's a time bomb.

Остается только благодарить небеса, что бомба не принесла никакого вреда лабораториям...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thank heavens the bomb didn't damage the research area.

Сделал пару звонков, и представьте моё удивление, когда обнаружил, что единственная бомба была, это вы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made a couple calls, and imagine my surprise when I found out that the only bomb out there was you guys.

Есть ещё одна бомба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's still another bomb out there.

Первой взорвалась дистанционно управляемая бомба, которая всех оглушила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first was a concussion bomb, knocked everyone out.

Как будто бомба взорвалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a bomb went off in here.

Но лучше я бы воевал на войне с ядерным косяком, потому что если взрывается ядерная бомба, разрушение и радиация...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I'd rather fight the war with an atomic bong cause, when the atomic bomb goes off, there's devastation and radiation.

Супергёрл, бомба в аэропорту Лорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supergirl, there's a bomb at the Lord Air terminal.

Как только на Америку упадет первая бомба, здешний народ призадумается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the first bomb drops on America the people up here'll start thinking.

Руфус, бомба осталась у Флинна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rufus... Does Flynn have the nuke?

Сама бомба- это 30 000 галлонов топлива которые мы только что залили в цистерны судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb is the 30,000 gallons of fuel that we just put in the ship's gas tank.

TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TK2, a bomb is counting down to detonation.

Когда бомба обнаруживала позицию скремблера без каких-либо противоречий, она останавливалась, и оператор отмечал эту позицию, прежде чем перезапустить ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the bombe detected a scrambler position with no contradictions, it stopped and the operator would note the position before restarting it.

По сравнению с бомбой чистого деления с идентичным взрывным выходом, нейтронная бомба испускала бы примерно в десять раз больше нейтронного излучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to a pure fission bomb with an identical explosive yield, a neutron bomb would emit about ten times the amount of neutron radiation.

Судебно-медицинская экспертиза металлических фрагментов, взятых с места взрыва, показала, что бомба находилась в пивной бочке или аналогичном контейнере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forensic analysis of the metal fragments taken from the site suggested that the bomb had been in a beer barrel or similar container.

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

Тяжелая бомба была сброшена с винта на костылях перед выпуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavy bomb was swung down clear of the propeller on crutches prior to release.

Среди птиц-Красный, Чак, бомба, Матильда, синий, Хэл, Стелла, Теренс, пузыри и могучий орел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The birds include Red, Chuck, Bomb, Matilda, The Blues, Hal, Stella, Terence, Bubbles, and Mighty Eagle.

На следующий день мирная демонстрация на Хеймаркет-сквер переросла в беспорядки, когда была брошена бомба, в результате чего погибли восемь полицейских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day, a peaceful demonstration in Haymarket Square erupted in violence when a bomb was thrown, killing eight policemen.

Однако, если бомба оставлена в небезопасном месте, возможно, что все ваши дополнительные жизни будут потеряны без того, чтобы персонаж игрока был уничтожен один раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the bomb is left in an unsafe location, it is possible for all your extra lives to be lost without the player character being destroyed once.

Одним из немногих исключений является shoupao, или ручная бомба, которая аналогична ручной гранате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the few exceptions is the shoupao, or hand bomb, which is analogous to the hand grenade.

Еще одна бомба попала в носовую часть передней палубы, вынудив инженеров покинуть машинное отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another bomb hit the fore end of the front deck, forcing the engineers out of the engine room.

Страхи безопасности казались оправданными после того, как евреи были удалены, когда на территории Империи-соперника была обнаружена самодельная бомба с таймером взрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Security fears seemed justified after the Jews were removed when a homemade bomb with a timed fuse was found on the Empire Rival.

29 ноября 1944 года в западной части парка взорвалась бомба, уничтожившая окна замка Бушу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 29 November 1944, a bomb exploded at the western part of the park, destroying the windows of Bouchout Castle.

В первую очередь он сделал шоу Человек-бомба, самоподрывающееся в конце, но также выступал с грызунами для своей очереди в качестве гика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He primarily did a 'Human Bomb' show, self-detonating at the end, but also performed with the rodents for his turn as a geek.

Когда некоторые пассажиры нападают на Маркса, Боуэн останавливает их, полагая, что бомба - это первый приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When some passengers attack Marks, Bowen stops them, believing that the bomb is the first priority.

Джуэлл предупредил полицию и помог эвакуироваться из этого района до того, как взорвалась бомба, спасая многих людей от ранений или смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jewell alerted police and helped evacuate the area before the bomb exploded, saving many people from injury or death.

Если уж на то пошло, помогла ли ядерная бомба США одержать победу в Ираке или Афганистане, если уж на то пошло?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For that matter, did a nuclear bomb help the U.S. to prevail inside Iraq or Afghanistan, for that matter?

Чтобы автоматизировать эти логические выводы, бомба приняла форму электрической цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To automate these logical deductions, the bombe took the form of an electrical circuit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мышиная бомба». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мышиная бомба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мышиная, бомба . Также, к фразе «мышиная бомба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information