Мы можем перечислить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы люди - we the people
мы ждем - we are waiting
мы слышали - we heard
откуда мы - where we are
этого мы не знаем - we don't know that
Вопрос, который мы сталкиваемся - issue we face
завтра мы будем - tomorrow we will be
вдали мы увидели парус - we discerned a sail in the distance
где мы живем и работаем - where we live and work
все мы говорим о - all we talk about
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
можем ли - can we
можем обсуждать - we can discuss
мы также можем собирать - we may also collect
мы можем интегрировать - we can integrate
прежде, чем мы можем - before we can
мы можем, пожалуйста, остановка - can we please stop
с помощью которого мы можем - by which we can
Теперь мы можем, наконец, - now we can finally
мы не можем утверждать, что - we cannot assert that
мы можем договориться - we can agree upon
перечислим - list
вещество перечислено - the substance is listed
явно перечислены - explicitly listed
перечислены в приложении к настоящему документу - listed in the annex hereto
разрешение перечислены в документе - resolution are listed in document
перечислены в соответствии с - are listed in accordance with
статьи перечислены - articles listed
перечисленных в Гонконге - listed in hong kong
перечислены на обложке - listed on the cover
перечислены в ваших ответах - listed in your responses
Синонимы к перечислить: зачислить, перевести, сделать перечень, дать перечень, перебрать, перечеть, назвать, указать, упомянуть, поименовать
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В этом разделе перечислены немецкие буквы и буквосочетания, а также то, как произносить их транслитерированным в Международный фонетический алфавит. |
This section lists German letters and letter combinations, and how to pronounce them transliterated into the International Phonetic Alphabet. |
Во времена острого расового и социального напряжения благодаря этому движению и другим, подобным ему, мы можем преодолеть границы существующего статус-кво. |
In a time of racial and social tension, embracing this movement and others like this help us to rise above the confines of the status quo. |
But we can do something better than that. |
|
Ясно, что мы можем всё запороть. |
Clearly we can get this wrong. |
Меньшее, что мы можем сделать — сознаться: это преступная ненависть. |
The least we can do is call it what it is: a hate crime. |
We can estimate height, weight, shoe size. |
|
В настоящее время мы можем смотреть различные виды кинофильмов. |
Nowadays we can see different kinds of films. |
Мы можем только предположить, что бы он натворил, если бы обладал самостоятельным разумом... |
We might conjecture about what it would do if it had a mind of its own. |
Разве мы не можем прямо сейчас подпрыгнуть и взлететь? |
Why can't we just jump off these roofs and fly? |
Русские нас так не найдут, и мы можем спокойно переждать, пока бой не закончится. |
This way the Russians won't find us and we can wait out the fight in safety. |
Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев. |
Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees. |
Мы можем сканировать что угодно, у любых животных. |
We can scan all sorts of things, all sorts of animals. |
Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы. |
We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems. |
Истец, коммерческое предприятие которого расположено в Тель-Авиве, заказал текстильную машину у ответчика - швейцарского акционерного общества - и перечислил ему аванс. |
The plaintiff, based in Tel Aviv, ordered a textile manufacturing machine from the defendant, a Swiss limited company, and made an advance payment to the defendant. |
Также спрашивали, как мы можем поддержать превентивные усилия в подобных местах. |
The question was asked how we can support preventive efforts in places like these. |
Ведь мы и за день можем сделать то, что казалось невозможным всю жизнь. |
Surely, we can do for one day, that which seems impossible for a lifetime. |
Мы не можем предпринимать действия без ответных действий со стороны палестинцев. |
We cannot take action without reciprocal Palestinian action. |
По дополнительному запросу мы можем организовать праздничные и деловые обеды с дегустацией высококачественных вин. |
On request we can organize particular dinners wih tasting of high quality wines. |
Слушай, мы можем устроить вечеринку с ночевкой, как мы делали это в старые времена. |
Look, we can have a slumber party, just like we used to in the old days. |
Мы с вами часто говорим о мозговых штурмах, но редко можем увидеть или послушать настоящую мозговую бурю. |
And we all talk about brainstorms in our daily lives, but we rarely see or listen to one. |
Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже). |
This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange). |
Помни, мы не можем с точностью предсказать результат, поскольку все земные пациенты поступают к нам либо со смертельными травмами, либо с неизлечимыми болезнями. |
Bear in mind, however, that we cannot evaluate our results with certainty, since all our human patients come to us with either deadly injuries or mortal illnesses. |
После направления вам уведомления за 30 дней мы можем начислять дополнительные вознаграждения и/или комиссии, либо повысить текущие вознаграждения и/или комиссии по Договору. |
We may, following 30 days notice to you, charge you additional fees and/or commissions or increase the current fees and/or commissions) under the Agreement. |
Например, мы можем научить собаку «сидеть» по команде, в качестве награды давая ей угощение. |
For example, we can teach a dog to “sit” on command by rewarding that behaviour with treats. |
Мы не можем предоставить Вам эту конфиденциальную информацию. |
We are not in a position to pass on this confidential information. |
Украина — не наше дело, она нам не принадлежит, поэтому мы не можем ее потерять |
Ukraine Is Not About Us and It's Not Ours to Lose |
Если Шотландия удивит рынок и проголосует «за», то мы можем быстро оказаться на уровне 1.60 пары GBPUSD, а возможно, что и снова на 1.50. |
If Scotland surprises the market and votes Yes then we could see 1.60 very quickly in GBPUSD, and potentially back to 1.50. |
И они использовали весь образец, мы не можем повторить тест. |
And used it all up so that we can't retest it. |
Или мы можем устроить твоему клиенту праздник по случаю возвращения домой. |
Or we can give your client a little going-away fiesta. |
Эти допустимые ходатайства о пересмотре перечислены ниже в хронологическом порядке дат, когда были приняты решения. |
These allowable petitions for review are listed below in chronological order of the dates when the decisions were issued. |
МСОП также перечисляет 40 подвидов моллюсков как недостаточно информативные. |
The IUCN also lists 40 mollusc subspecies as data deficient. |
Еще 3 свойства, которые когда-то были перечислены, были удалены. |
Another 3 properties that were once listed have been removed. |
Студенты, которые позже стали академиками в Imperial, перечислены в разделе выпускников только для того, чтобы избежать дублирования. |
Students who later became academics at Imperial are listed in the alumni section only to avoid duplication. |
Перечисленные здания включают в себя веху, церковь и военный мемориал на церковном дворе. |
The listed buildings consist of a milestone, a church, and a war memorial in the churchyard. |
Элиэзер б. Хосе ха-Гелили перечислил 32, в основном использованных для экзегезы повествовательных элементов Торы. |
Eliezer b. Jose ha-Gelili listed 32, largely used for the exegesis of narrative elements of Torah. |
В отличие от этого, Adobe Systems перечисляет многих разработчиков Photoshop в своих титрах. |
By contrast, Adobe Systems lists many of the developers of Photoshop in its credits. |
В справочнике АМГРА 1962 года, Том 8, перечислены г-жи А. |
The 1962 AMGRA handbook, Volume 8, listed Mrs. |
После этого раздела уравнения будут перечислены в обеих конкурирующих формах отдельно. |
After this section equations will be listed in both competing forms separately. |
Ethnologue перечисляет 186 отдельных языков на Филиппинах, 182 из которых являются живыми языками, в то время как 4 больше не имеют известных носителей. |
Ethnologue lists 186 individual languages in the Philippines, 182 of which are living languages, while 4 no longer have any known speakers. |
Затем Антуан Лавуазье перечислил углерод как элемент в своем учебнике 1789 года. |
Antoine Lavoisier then listed carbon as an element in his 1789 textbook. |
Два будущих диснеевских фильма, Toy Story 4 и Frozen 2, в настоящее время перенаправлены и перечислены как таковые. |
Two future Disney movies, Toy Story 4 and Frozen 2, are currently redirects and listed as such. |
Это означает, что все наблюдения взяты из случайной выборки, что упрощает и облегчает интерпретацию всех ранее перечисленных допущений. |
This means that all observations are taken from a random sample which makes all the assumptions listed earlier simpler and easier to interpret. |
Имя текущих членов группы, перечисленных в порядке присоединения. |
Name of current members of the group, listed in order of joining. |
Через этот приход проходит канал Ланкастер, и здесь перечислены восемь мостов, пересекающих его. |
The Lancaster Canal passes through the parish, and eight bridges crossing it are listed. |
Кстати, в этой статье перечислены изменения в правлении; список членов правления в этой статье, по-видимому, неточен. |
BTW this article lists changes in the board; the list of board members in this article is apparently inaccurate. |
Некоторые конкретные типы перечислены в таблице ниже. |
Some specific types are listed in the table below. |
В настоящем отчете не указаны транспортные средства 28BPL или 47BPL, но они перечислены здесь в группах A и C соответственно как наиболее вероятная группа. |
This report does not identify vehicles 28BPL or 47BPL, but they are listed here in groups A and C respectively as the most likely grouping. |
Все перечисленные ниже показатели основаны на отчете доктора Фейге за 2005 год. |
All rates listed below are based on Dr. Feige's 2005 report. |
Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом. |
It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe. |
Гибриды, не встречающиеся в классической мифологии, но развитые в контексте современной поп-культуры, перечислены в отдельном разделе. |
Hybrids not found in classical mythology but developed in the context of modern pop culture are listed in a separate section. |
Эти же книги перечислены и в Статье VI тридцати девяти статей Англиканской церкви. |
These same books are also listed in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. |
Я смутно припоминаю, что они были перечислены в финальных титрах в том сезоне, но перечислены как Мэри Кейт и Эшли Фуллер Олсен. |
I vaguely recall them being listed in the end credits during that season, but listed as Mary Kate & Ashley Fuller Olsen. |
Большинство перечисленных городов до сих пор не имеют ссылок. |
Most of the cities listed still lack references. |
Что я хотел бы сделать, так это перечислить некоторые страницы, которые я патрулировал, и спросить экспертов, почему они оценили {{db-bio}}, {{notability}} или пропуск. |
What I'd like to do is list some pages that I patrolled and ask the experts why they rated {{db-bio}}, {{notability}}, or a pass. |
В любом случае, возможно, мы должны сказать, что существует 8 основных форм буддизма, перечисленных выше. |
Anyway, perhaps we should say there are 8 major forms of Buddhism as listed above. |
В таблице ниже перечислены точки зазубрины оборота каждого ротора. |
The table below lists the turnover notch point of each rotor. |
Однако до тех пор я бы предложил компромисс, который ясно дает понять, что мы не перечисляем официальный уровень смертности. |
However, until then, I'd propose a compromise that makes it clear that we are not listing an official mortality rate. |
Они даже не приближаются к цифрам, приведенным на страницах, которые я перечислил выше. |
They don't even come near to the figures given in the pages I've listed above. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы можем перечислить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы можем перечислить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, можем, перечислить . Также, к фразе «мы можем перечислить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.