Мы нашли это на - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(Мы) с глазу на глаз - (we) see eye-to-eye
мы используем это - we use this
мы идем на свидание - we go on a date
мы сделали хорошо - we did good
мы жили здесь с - we've been living here since
мы ответим в течение 12 часов - we will reply within 12 hours
мы приветствуем заявление - we welcome applications
что означает, что мы - that mean we can
Пока мы пришли - far we have come
мы с партнером - we partner with
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
наслать на страну чуму - send a plague on a country
Синонимы к наслать: послать, направить, снарядить, понаслать, прислать, отрядить
рассказывал мне, как это сделать - telling me how to do
это требуется по закону - it is required by law
это не что иное, как - this is nothing like
мы получаем это неправильно - we get it wrong
это пружины - it springs
это может показаться глупым, - it may seem silly
это был еще один - it was another one
это стоит жить - it is worth living
это был худший - it was the worst
не принимая это - not taking this
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
бит на пиксель - bit per pixel
выполнять вход на сервер - log in server
какие у тебя планы на будущее - what are your plans for the future
контракт на аутсорсинг - contract for outsourcing
контракты на производство - contracts to manufacture
на противоположном конце - on the opposite end
чешуйчатость на поверхности слитка - feather formation
на самом деле думаю, что мы должны - really think we should
перерыв на счет - break on through
прибор для испытания полотна на устойчивость к спуску петель - snag tester
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
The only contact information we could find was a business card. |
|
Они нашли гонщика, который не уступает ему в скорости, а часто и обгоняет его. К тому же, что еще болезненнее для Pосси, он намного моложе его. |
Yamaha have hired somebody who is not just as fast as him, but frequently faster than him, and more distressingly for Rossi, a great deal younger. |
I think we found Shepherd's nuclear stockpile. |
|
Сапёры нашли ресивер в обломках, похожий на тот, которым открывают машину, и вешают на брелок. |
The bomb squad found a receiver in the debris, the kind that unlocks your car door when you pair it up with a key fob. |
Мы нашли видео их тренировок, программы, интервью новобранцев. |
We found training videos, programs, recruitment interviews. |
Мы также нашли другое сходство между тремя идентифицированными телами. |
We also found another commonality between the three identified bodies. |
And we haven't found the implement that was used to choke him to death. |
|
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Когда ее обнаружили соседи, на теле нашли документы, свидетельствующие, что покойная была полковником-осведомителем милиции. |
When her neighbours found her, her body was scattered with documents which proved her to be a colonel-informer in the militia. |
На полках мы нашли бутылки с пивом, два мешка фасоли и пучок вялого салата. |
Bottled beer stood under a shelf, and there were two bags of haricot beans and some limp lettuces. |
Мы нашли стеклянные флаконы и несколько шприцов в корзине позади вашей квартиры. |
We found a glass vial and some syringes in the dumpster behind your apartment. |
Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву. |
I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found. |
Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились. |
We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped. |
They've found another dead body beside the squat on Appleyard Street. |
|
Loccent. We have the Kaiju carcass. |
|
Его отпечаток совпадает с кровавым отпечатком, что мы нашли в машине. |
And his print matches the bloody print we found on the rental car. |
Если вы нашли какой-то интересный ресурс, хотите сохранить статью и прочитать ее позднее или дождаться скидок в интернет-магазине, закладки помогут вам упорядочить необходимые сайты. |
If you've found a great resource, want to save some reading for later, or want to shop around for the perfect price, bookmarks can help you organize specific places on the web. |
Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox. |
Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support. |
После того как вы нашли приложение или игру, вы можете нажать. |
Once you find the app or game, you can click. |
Вы перевернули всю квартиру и нашли диктофон. |
You turned the place upside down, and you found that digital recorder. |
Все они вернулись около полудня, а поскольку тело нашли в 11:40, это значит, что на момент убийства их местонахождение установлено. |
They all arrived back around noon and as the body was found at 11.40, it means they were all accounted for when the murder took place. |
Банку в кустах нашли, у меня есть результаты анализа. |
The jar in the bushes was found and I've just had the result of the analysis. |
Мы нашли квартиру в субаренду, так что оставим вас в покое уже в это воскресенье. |
We found a condo to sublet, so we'll be getting out of your hair on Sunday. |
Как же, нашли! - ответил мэтр Жак, роясь в своем кошеле. - Вот этот пергамент. |
I' faith, yes, said Master Jacques, fumbling in his pouch; this parchment. |
Ну как, вы нашли ответ? |
Well, have you discovered the answer? |
Remember the waterhole we found last winter? |
|
За все это время они не нашли несуществующего динамита, хотя тысячу раз перевернули тюрьму вверх дном, разыскивая его. |
In all the intervening time they have never found that non-existent explosive, and they have turned the prison upside-down a thousand times in searching for it. |
Tell them you found the money, that you misplaced it. |
|
Мы нашли череп 3 недели назад, провели исследование, и можем сказать, что ее забили до смерти. |
We found her skull three weeks ago, and by examining it, we can tell that somebody clubbed her to death. |
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника. |
Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. |
И нашли в ньюаркском порту грузчика, который припомнил Сэма. |
We came up with a longshoreman in Port Newark who remembered Sam. |
И эти офицеры не случайно нашли пятна крови на рубашке клиента мистера Милнера и следы пороха на его руках. |
And these officers didn't just happen to find Mr. Milner's client with a bloodstained sweatshirt and gunshot residue on his hands. |
I'd say we have ourselves babysitter. |
|
Эдгар и Бенни нашли потенциального осведомителя. |
Edgar and Benny found a potential whistleblower. |
Мы нашли женщину, с которой Шейн зажигал после полуночи в ванной е клубе Девара. |
We found a woman Shane hooked up with in the bathroom at Devara after midnight. |
Итак... вы хотите, чтобы мы нашли 36-метровую яхту плавающую где-то океане, который... занимает 71% земной поверхности? |
So... you want us to find 118 feet of yacht sailing somewhere in water that... spans 71% of the Earth's surface? |
Uh, Magnus needs us to find a retinal scanner. |
|
Он часто помогал ей найти подработку, а когда они нашли ее мертвой, они обратились в суд. |
He used to do a lot of odd jobs for her, and then when they found her dead, well, they rushed to judgment. |
Отпечаток обуви Дункан Уоттс, надетой на нем когда вы нашли его мертвым. |
Tread on the shoes Duncan Watts was wearing when he was found dead. |
Что вы там нашли? |
What'd you find in there? |
Мы не нашли на снимках никаких отпечатков, да и вообще не нашли отпечатков в квартире, что, вообще-то, странно. |
We haven't found any fingerprints on the pictures, hardly any in the apartment at all, actually, which is strange. |
I think we just I.D.'d your killer. |
|
And when they found him, his head had been torn clean off! |
|
In the iron shed they dug through boxes until they found the spool. |
|
Вы не нашли в доме отпечатков Уилкса, верно? |
You haven't found any of wilkes' prints Around the house, have you? |
Они нашли три прослушивающих устройства в твоей квартире. |
They found three listening devices in your flat. |
Убитую (по годам она подходила тому человеку больше, это бесспорно) нашли в сарае близ Хаунслоу-Хис. |
The murdered woman,-more a match for the man, certainly, in point of years-was found dead in a barn near Hounslow Heath. |
We Found Him On The Doorstep Last Night. |
|
Такой же нашли в комнате Адама Найта. |
It's identical to the vial found in Adam Knight's apartment. |
Мы с Бишом собираемся вернуться в переулок, где нашли тело Эммы Викерс. |
Uh, Bishop and I are going back to the alley where - Emma Vickers' body was found. |
Но если б там что-то было, полицейские наверняка нашли бы это, поскольку они тщательно осмотрели весь самолет. |
But the police would know that, sir; they searched the plane through and through. |
He was found on the beach early this morning. |
|
Зато мы нашли руководство по созданию машины времени. |
But we were able to seize the manual of the time machine. |
Это связано и с тем, что мы нашли на месте преступления. |
That ties in with what we found at the crime scene. |
Gonna power down so they can't scan me. |
|
Мы нашли пистолет в трейлере на стройке на 51й Западной Улице. |
We found out the gun was located in a trailer at a construction site on West 51st Street. |
Yes, we were able to locate her in a refugee camp in Germany. |
|
И, вероятно, вы вправе поздравить себя с тем, что нашли двух человек, на которых можете положиться. |
You may be pleased, I suppose, to have found two, and two who will not fail you at a push. |
В смысле, на каждой подпольной драке в Филадельфии вы бы нашли до фига приёмчиков. |
I mean, any underground street fight in Philadelphia, you'd find tons of technique. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы нашли это на».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы нашли это на» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, нашли, это, на . Также, к фразе «мы нашли это на» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
