Мы стремимся, чтобы выиграть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вот мы и пришли! - Here we are!
мы с товарищем - we fellow
которого мы знаем - whom we know
мы договорились - we have agreed to
за то, что мы - for what we are
из мы - out we
где бы мы - where would we be
где мы были - where we were
все мы знаем, что вы - we all know that you
все мы хотим, чтобы это - all we want are
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
как мы стремимся достичь - as we strive to achieve
мы стремимся предоставить нашим клиентам - we are committed to providing our customers
мы стремимся - we are dedicated to
мы стремимся решить - we aim to resolve
мы стремимся к инвестированию - we are committed to investing
что мы стремимся - that we are committed
мы стремимся к цели - we are committed to the goal
мы стремимся понять, - we aim to understand
мы стремимся принести - we aim to bring
мы стремимся развивать - we aim to develop
в том чтобы - in that, to
чтобы правильно - to get it right
чтобы сходить - to go
чтобы лечить - to treat
чтобы загрузить - to download
чтобы взять - to take
чтобы повторить - to repeat
чтобы разъехаться - to part ways
чтобы гарантировать, что они имеют - to ensure they have
бороться, чтобы стать - fight to become
Синонимы к чтобы: для того чтобы, для того, чтобы, с целью, так чтобы, для, в надежде, с тем чтобы, хотя, для того
Антонимы к чтобы: незачем, ни для чего
выиграть приз - win a prize
быстро выиграть решения - quick-win solutions
Вы можете выиграть приз - you can win a prize
выиграть вас обратно - win you back
выиграть ее - win her
и вы могли бы выиграть - and you could win
могли бы выиграть - could have won
призы, чтобы выиграть - prizes to win
я не пытаюсь выиграть - i am not trying to win
призы, которые можно выиграть - prizes to be won
Синонимы к выиграть: одержать верх, выгадать, пересилить, победить, натрясти, повергнуть, взять голыми руками, передюжить, разбить в пух и прах, побить
Мейсон, мы стремимся выиграть дело. |
Mason, we're trying to win. |
Цель, к которой мы стремимся в рамках национальной политики, заключается в воспитании каждого гражданина в духе большей умеренности во всей стране. |
The objective we seek through a national policy is the education of every citizen towards a greater temperance throughout the nation. |
Неужели он так увлекся игрой в Нейсмита и желанием выиграть, что забыл, ради чего играет? |
Had he got so wound up with playing Naismith, and with winning that game, that he'd forgotten what he was playing for? |
It's very easy, win the million dollars. |
|
Мы стремимся содействовать образованию и раскрытию потенциала нового поколения, предоставляя уникальную возможность осуществления профессиональной деятельности за границей. |
Our mission is to contribute to the training and education of coming generations by providing the opportunity of working and studying abroad. |
Ты всегда стараешься выиграть во что бы то ни стало и совсем не умеешь проигрывать. |
You're a fierce competitor and a sore loser. |
Многие утверждали, что именно создание новых рабочих мест позволит выиграть войну с нищетой. |
Many argued that it is through employment creation that the battle against poverty can be won. |
Разве это не является нашей общей конечной целью - целью, к достижению которой мы стремимся в течение многих лет? |
Is this not the ultimate objective that we all are seeking - one that we have been seeking for a number of years? |
Мы стремимся к всеобъемлющей реформе, а не к скороспелым решениям, как того хотят некоторые. |
We seek a comprehensive reform - not a quick fix, which some want. |
Если ты собираешься встретиться с таким животным, как Берсерк и постараться выиграть, Ты должен сфокусировать со на звере внутри себя |
If you're gonna face something as animal as a Berserker and try to win, you need to focus on the animal inside you. |
Мы должны выиграть это дело ради спокойствия духа, по меньшей мере. |
We've got to win this case for peace of mind, at least. |
Как на скачках выиграть. |
That's like winning the sweepstakes. |
Она просто набирает самых бездарных людей в Филадельфии для конкурса... чтобы она могла его выиграть, и потом, она в любом случае никогда его не выигрывает. |
She just gets the most untalented people in Philly to enter the competition... so she can win it, and then she never wins it anyway. |
Он хoчет выиграть сразу. |
He's going for the win right now. |
Сможет ли он выиграть для них ещё один Кубок? |
Can he win them one last Piston Cup? |
Нельзя просто взять ее и рассчитывать выиграть. |
You can't just pick it up and expect to win. |
Final play, Max kicks a field goal to win it. |
|
Мы стремимся, как и все актеры, достучаться до вас и при этом развлечь найти и показать, то прекрасное, что есть в жизни, всю ее поэзию и великолепие. |
Our goal, as always in performing, is to try and entertain you and search out the beauty that is life, the splendor and poetry of it all. |
Don't try to win an argument with Lisa. |
|
When Jimmy caught on, Ian wanted to buy us some time. |
|
Эти билеты - испытание того,... насколько мы стремимся к нашей цели. |
Those tickets are a test... of our devotion to our mission. |
Нет ничего хуже для парня, победившего рак противостоять в бое, который он не может выиграть. |
There's nothing worse for a guy who beat cancer than to come up against a fight he can't quite win. |
У примитивных существ вроде нас жизнь подчиняется одной цели - выиграть время. |
For primitive beings like us, life seems to have only one single purpose, gaining time. |
Однако уничтожить одного противника - еще не значит выиграть сражение, и водители наблюдательных башен прекрасно это понимали. |
However, this battle would not be won by destroying one defender, a fact well understood by the monstrous drivers of these watch-towers. |
Мы должны убить Марко, чтобы мы оба смогли отправиться домой. и выиграть иг- Черт побери. |
We have to kill Marco so we can both go home and win the ga- God damn it. |
Я понимаю, последнее десятилетие вашей жизни вам вбивали в голову кодекс поведения, но это не поможет нам выиграть эту войну, |
I get that you spent the last decade of your life having the code of conduct pounded into your head, but it's not gonna help us win this war, |
We never reach it, but search after it. |
|
Гипнос смог обмануть его и помочь данайцам выиграть Троянскую войну. |
Hypnos was able to trick him and help the Danaans win the Trojan war. |
Баффет однажды попытался выиграть партию в кости с Биллом Гейтсом, используя нетранзитивные кости. |
Buffett once attempted to win a game of dice with Bill Gates using nontransitive dice. |
После чемпионата мира Болт бежал 9,85 секунды на дистанции 100 м, чтобы выиграть в Загребе, прежде чем установить лучшее время года в 9,76 секунды на Мемориале Ван Дамма. |
Following the World Championships, Bolt ran 9.85 seconds for the 100 m to win in Zagreb before setting the year's best time of 9.76 seconds at the Memorial Van Damme. |
Этот архетип можно рассматривать как некооперативную игру, в которой оба игрока полагают, что только один из них может выиграть. |
This archetype could be seen as a non-cooperative game where both players suppose that just one of them can win. |
Сделав это, он надеялся немного выиграть от шумихи вокруг шампанского. |
By doing so, he hoped to benefit a bit from the Champagne hype. |
Болезнь, которая сейчас имеет только историческое значение, может выиграть от того, что ее исторический раздел переместится наверх. |
A disease that is now only of historical significance may benefit from having its History section moved towards the top. |
Вспомнив о судьбе Дока, молния останавливается недалеко от финишной черты, позволяя Чику выиграть, и возвращается, чтобы столкнуть короля через финишную черту. |
Recalling Doc's fate, Lightning stops just short of the finish line, allowing Chick to win, and drives back to push The King over the finish line. |
Многие считали, что раскол в Республиканской партии, как и в 1912 году, позволит демократу выиграть президентство. |
Many believed that the split in the Republican party, like the one in 1912, would allow a Democrat to win the presidency. |
Многочисленные статьи, связанные с франшизой Real Housewives, находятся в плохом состоянии и могут выиграть от некоторого специализированного внимания. |
Numerous articles related to The Real Housewives franchise are in poor condition and could benefit from some specialized attention. |
Вороны были 10-очковыми фаворитами, входящими в игру, и были в значительной степени благоприятствованы, чтобы выиграть Суперкубок Лив. |
The Ravens were 10 point favorites entering the game and were heavily favored to win Super Bowl LIV. |
Центральные державы знали, что они не могут выиграть затяжную войну, но они возлагали большие надежды на успех, основанный на окончательном быстром наступлении. |
The Central Powers knew that they could not win a protracted war, but they held high hopes for success based on a final quick offensive. |
Если у нас есть такая теория в какой-то области, мы стремимся ассимилировать ее с основными понятиями физики, возможно, изменяя эти понятия по мере осуществления этого предприятия. |
If we have such a theory in some domain, we seek to assimilate it to the core notions of physics, perhaps modifying these notions as we carry out this enterprise. |
Команда решает попытаться выиграть все это с двухочковой конверсией. |
The team decides to try to win it all with a two-point conversion. |
Дизайнер может использовать туман войны, чтобы сохранить игру, которую стало невозможно выиграть, приятной, скрывая этот факт от игрока. |
A designer may use fog of war to keep a game that has become impossible to win enjoyable, by hiding this fact from the player. |
Уругвай снова выиграет титул, чтобы выиграть свой бикампеонато после победы над Аргентиной 1: 0 в последнем матче турнира. |
Uruguay would win the title again to win their bicampeonato after defeating Argentina 1–0 in the last match of the tournament. |
игроки должны следовать приведенной масти, но если они пусты в этой масти, они могут разыграть карту другой масти, и это все еще может выиграть трюк, если его ранг достаточно высок. |
players must follow the suit led, but if they are void in that suit they may play a card of another suit and this can still win the trick if its rank is high enough. |
Кумарану случилось встретиться с Ванати Тиагараджаном, который был назначен партией с ежемесячным доходом 1,2 крора, чтобы помочь им выиграть предстоящие выборы. |
Kumaran happens to meet Vanathi Thiagarajan, who was appointed by the party with a monthly income of 1.2 crore to help them win the upcoming elections. |
Это вопрос прав человека, и дело не в том, что мы, практикующие Фалуньгун, стремимся к политической власти. |
This is a human rights issue, it is not that we Falun Gong practitioners are seeking political power. |
Автомобили класса дуэли можно выиграть, победив боссов в режиме Дуэли игры после выполнения определенных требований. |
Duel class cars can be won by defeating bosses in the game's Duel mode after fulfilling certain requirements. |
Меню был вытеснен в пол-оборота товарищем по команде Мюллером во второй гонке, когда он лидировал, позволив Хаффу пройти и выиграть. |
Menu was pushed into a half spin by team mate Muller in the second race while leading, allowing Huff to go through and win. |
Джули сказала Рону и Рику, что она чувствует, что Джулия управляет шоу и собирается выиграть игру. |
Julie expressed to Ron and Rick that she felt Julia was running the show and was going to win the game. |
10 марта 2008 года Буффон продлил свой контракт до 2013 года, выразив желание выиграть все вместе с клубом. |
On 10 March 2008, Buffon renewed his contract until 2013, expressing his desire to win everything with the club. |
Храбрые защитники первой поправки могут выиграть это, насколько я понимаю. |
The brave defenders of the first amendment can win this as far as I'm concerned. |
В эпизоде NXT 8 мая Харпер и Роуэн победили Адриана Невилла и Оливера Грея, чтобы выиграть командный чемпионат NXT Tag. |
On the May 8 episode of NXT, Harper and Rowan defeated Adrian Neville and Oliver Grey to win the NXT Tag Team Championship. |
Мы стремимся вдохновить большую осведомленность и передовую практику в области стандартов устойчивого развития автоспорта. |
We aim to inspire greater awareness and best practice in sustainability motor sport standards. |
Чтобы пройти квалификацию, команда должна финишировать в одном из отборочных мест или выиграть плей-офф. |
To qualify, a team must finish in one of the qualifying spots or win a play-off. |
Эмброуз, Роллинс и Энджел должны были выиграть этот поединок. |
Ambrose, Rollins, and Angle would go on to win the match. |
Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим. |
Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other. |
В традиционном трюке с доверием Марка заставляют поверить, что он сможет выиграть деньги или какой-то другой приз, выполнив какое-то задание. |
In a traditional confidence trick, the mark is led to believe that he will be able to win money or some other prize by doing some task. |
За ним следуют профессионалы Антонио Эсфандиари и Даниэль Колман, которым также предстоит выиграть главное событие в Лас-Вегасе. |
He is followed by professionals Antonio Esfandiari and Daniel Colman, both also yet to win a Main Event in Las Vegas. |
Стороны не только надеются выиграть от пари, но и делают ставку, чтобы продемонстрировать свою уверенность в этом вопросе. |
Not only do the parties hope to gain from the bet, they place the bet also to demonstrate their certainty about the issue. |
Таким образом, мы смогли выиграть все то, чего нам явно не хватало. |
In this way we were able to win each and all of the things that we were clearly lacking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мы стремимся, чтобы выиграть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мы стремимся, чтобы выиграть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мы, стремимся,, чтобы, выиграть . Также, к фразе «мы стремимся, чтобы выиграть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.