Наземных широкополосных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наземных широкополосных - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terrestrial broadband
Translate
наземных широкополосных -



Но это, вероятно, потребует двух наземных игр для набора достаточно полного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this would probably require the two Land games for a set complete enough.

Выжившие жертвы наземных мин имеют доступ к ремонту, замене и подгонке по линии ортопедических центров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Landmine survivors have access to repair, replacement and fitting through the orthopaedic centres.

В случае необ-ходимости будут применяться методы оперативной оценки, а также обследования с использованием наземных, воздушных и спутниковых систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rapid assessment and ground, aerial and satellite surveys will be employed as appropriate.

За этим последует высадка наземных сил для задержания и допроса подозреваемых в терроризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're following it up with ground forces to detain and interrogate suspected terrorists.

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

Украина не является членом НАТО, поэтому у Альянса нет с ней договорных обязательств по отправке туда наземных сил и по оказанию ей авиационной поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ukraine doesn’t belong to NATO, so the alliance is not obligated by treaty to deploy ground troops or air support.

Он во многом похож на ударный вертолет AH-64 Apache, представляющий собой надежное средство для поддержки наземных сил, а также для защиты укрепленных позиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It’s similar in many ways to the U.S. AH-64 Apache attack helicopter — a reliable weapon for supporting ground troops and defending entrenched positions.

Извини, но я имею кое-какое представление о вулканах, и подводных, и наземных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, I've had some experience with volcanoes, both above and below water.

Наземных экипажей среди них почти не попадалось, защитники города самоуверенно выступили против нас на своих башнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were few of the ground-vehicles, but the defenders strode confidently towards us on their towers.

Все геонавигационные спутниковые системы основаны на наземных станциях мониторинга, чтобы подтверждать координаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All GeoNav satellite systems rely on ground monitoring stations to provide coordinates.

Сообщалось о биогербицидной активности L. leucocephala на наземных растениях и водных сорняках водяного гиацинта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioherbicidal activity of L. leucocephala on terrestrial plants and aquatic weed water hyacinth were reported.

В поправке к закону об эффективности интермодальных наземных перевозок 1991 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an amendment to the Intermodal Surface Transportation Efficiency Act of 1991.

Другие факторы, такие как наличие наземных мин, нехватка ресурсов и документов, удостоверяющих личность, а также плохое состояние здоровья не позволяют детям регулярно посещать школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other factors, such as the presence of landmines, lack of resources and identity papers, and poor health prevent children from regularly attending school.

Предки водорослей наземных растений почти наверняка были гаплобионтами, будучи гаплоидными на протяжении всех своих жизненных циклов, с одноклеточной зиготой, обеспечивающей стадию 2N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The algal ancestors of land plants were almost certainly haplobiontic, being haploid for all their life cycles, with a unicellular zygote providing the 2N stage.

Широкая гусеничная ходовая часть обеспечивала лучшие характеристики наземного обслуживания, и Fw 190 пострадал меньше наземных аварий, чем Bf 109.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wide-track undercarriage produced better ground handling characteristics, and the Fw 190 suffered fewer ground accidents than the Bf 109.

Он обычно встречается у наземных улиток рода Succinea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is typically found in land snails of the genus Succinea.

Результаты медицинского обслуживания, например, Лондонской вертолетной службы скорой медицинской помощи, остаются в основном одинаковыми как для воздушных, так и для наземных служб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Health outcomes, for example from London's Helicopter Emergency Medical Service, remain largely the same for both air and ground based services.

30 июля 2018 года Япония выбрала компанию Lockheed Martin Corp для строительства радара стоимостью 1,2 миллиарда долларов для двух наземных станций противоракетной обороны Aegis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 30 July 2018, Japan picked Lockheed Martin Corp to build a $1.2 billion radar for two ground-based Aegis ballistic missile defense stations.

В конце 1990-х годов системы SIGINT включали в себя несколько десятков наземных станций, полдюжины кораблей, системы, установленные на грузовиках, и бортовые системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the late 1990s, SIGINT systems included several dozen ground stations, half a dozen ships, truck-mounted systems, and airborne systems.

У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes.

Были также замечены косатки, охотящиеся на наземных млекопитающих, таких как олени, плавающие между островами у северо-западного побережья Северной Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Killer whales have also been observed preying on terrestrial mammals, such as deer swimming between islands off the northwest coast of North America.

Thresciornithidae-семейство крупных наземных и болотных птиц, в которое входят ибисы и ложконосые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threskiornithidae is a family of large terrestrial and wading birds which includes the ibises and spoonbills.

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

Автомобильное движение Феникса зависит как от автострад, так и от наземных улиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phoenix auto traffic depends on both freeways and surface streets.

Три самолета были заказаны как XPS-1, один использовался для наземных испытаний, а остальные были запланированы для летных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three aircraft were ordered as the XPS-1, one was used for ground tests while the remainder were slated for flight trials.

Однако после первых двух-шести недель роста они могут стать одними из самых выносливых домашних наземных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After their first two to six weeks of growth, though, they can be some of the hardiest domestic land fowl.

Этот тип соединения труб все еще используется сегодня, как правило, для наземных трубопроводов в водоочистных и производственных установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This type of pipe joint is still in use today, typically for above-ground pipelines in water treatment and manufacturing plants.

Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately.

Хотя данные берутся на определенной высоте над землей, связь между сообщениями наземных станций и радиолокационными данными может быть установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although data are taken at a certain height above ground, a relation can be inferred between ground stations' reports and the radar data.

Когти ног мезозойских птиц и тесно связанных с ними не птичьих динозавров-тероподов похожи на когти современных наземных хищных птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toe-claws of Mesozoic birds and of closely related non-avian theropod dinosaurs are like those of modern ground-foraging birds.

Более половины всех видов растений и наземных животных в мире живут в тропических лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than half of all plant and land animal species in the world live in tropical forests.

Эта важная связь, как известно, влияет на 94% наземных растений и приносит пользу растениям, увеличивая поглощение воды и питательных веществ из почвы, особенно фосфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This important relationship is known to affect 94% of land plants, and benefits plants by increasing water and nutrient uptake from the soil, particularly phosphorus.

МККК активно работает в районах конфликта в Афганистане и создал шесть центров физической реабилитации для оказания помощи жертвам наземных мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICRC is active in the Afghanistan conflict areas and has set up six physical rehabilitation centers to help land mine victims.

На ранних стадиях перемещения материалов из наземных шахт, ручной труд, гужевые повозки и горные железные дороги перемещали материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early stages of moving materials out of surface mines, manual labour, horse drawn vehicles and mining railways moved materials.

Различные таксономические семейства наземных слизней являются частью нескольких совершенно разных эволюционных линий, к которым также относятся улитки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various taxonomic families of land slugs form part of several quite different evolutionary lineages, which also include snails.

Кроме того, последние технологические достижения привели к улучшению наземных наблюдений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, recent technological advances have led to improved ground-based observations.

Он также имеет прямой телескоп Т-3 для использования против наземных целей, таких как пехота, а также небронированных или легкобронированных транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has a straight-tube telescope T-3 for use against ground targets such as infantry as well as unarmored or lightly armoured vehicles.

Азиатские слоны имеют самый большой объем коры головного мозга, доступный для когнитивной обработки всех существующих наземных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asian elephants have the greatest volume of cerebral cortex available for cognitive processing of all existing land animals.

На картах, составленных по результатам наблюдений наземных метеорологических станций, атмосферное давление преобразуется в уровень моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On maps compiled from the observations of ground meteorological stations, atmospheric pressure is converted to sea level.

Gastrocopta-это род мелких воздушно-дышащих наземных улиток, наземных пульмонатных брюхоногих моллюсков или микромоллюсков семейства Gastrocoptidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastrocopta is a genus of minute air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks or micromollusks in the family Gastrocoptidae.

Задний двигатель с меньшей вероятностью попадал в цель при атаке наземных целей, но был уязвим для атак сверху и сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear-mounted engine was less likely to be hit when attacking ground targets, but was vulnerable to attacks from above and behind.

Эти анализы также могут быть в определенной степени использованы в наземных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These analyses can also be used to a certain degree in terrestrial systems.

Применение центробежных маятниковых амортизаторов в наземных транспортных средствах началось лишь позднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of centrifugal pendulum absorbers in land vehicles did not start until later.

В начале 1915 года было мало наземных боев и мало необходимости в поддержке с воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was little ground combat and little need for air support during early 1915.

Это была плавно стабилизированная система, которая оказалась менее чем удовлетворительной для низкоскоростных наземных ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was fin stabilized, a system that proved less than satisfactory for low velocity, ground launched rockets.

Большинство наземных транспортных средств полагаются на трение для ускорения, замедления и изменения направления движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most land vehicles rely on friction for accelerating, decelerating and changing direction.

Парашюты использовались в наземных, воздушных и космических аппаратах, таких как ThrustSSC, Eurofighter Typhoon и командный модуль Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parachutes have been used in land, air and space vehicles such as the ThrustSSC, Eurofighter Typhoon and Apollo Command Module.

Акустические характеристики двигателя могут быть экспериментально оценены с помощью наземных испытаний или на специальных экспериментальных испытательных стендах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acoustic performance of the engine can be experimentally evaluated by means of ground tests or in dedicated experimental test rigs.

Второй - от таяния наземных льдов в ледниках и ледяных щитах из-за глобального потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is from the melting of land-based ice in glaciers and ice sheets due to global warming.

Взаимодействуя с этим давлением, изменение климата увеличивает риск вымирания значительной части наземных и пресноводных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interacting with these pressures, climate change increases extinction risk for a large fraction of terrestrial and freshwater species.

Из наземных и морских источников было выделено более 120 природных нитрилов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 120 naturally occurring nitriles have been isolated from terrestrial and marine sources.

Мазеры на наземных станциях Земли обеспечивают стабильность частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masers at the Earth's ground stations ensure the frequency stability.

Плицидентин, хотя и редко встречается у наземных позвоночных, характерен для варанов и их ближайших вымерших родственников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plicidentine, while rare in land-living vertebrates, is characteristic of monitor lizards and their closest extinct relatives.

В ходе операции Анаконда, начавшейся 2 марта 2002 года, было широко задействовано подразделение супер Этендард для поддержки французских и союзнических наземных войск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Anaconda, starting on 2 March 2002 saw extensive use of the Super Étendard in support of French and allied ground troops.

Эти нежные млекопитающие питаются морской травой и являются более близкими родственниками некоторых наземных млекопитающих, чем дельфины и киты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These gentle mammals feed on sea grass and are closer relatives of certain land mammals than are dolphins and whales.

С появлением цифровых наземных передач в Великобритании этот кабель с низкими потерями больше не был пригоден.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the advent of digital terrestrial transmissions in the UK, this low-loss cable was no longer suitable.

Этот метод применяется для наземных, воздушных и спутниковых измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is applied to ground-based, air-borne and satellite based measurements.

Исследования показали, что спутник может быть использован для приема наземных передач мощностью в несколько милливатт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has shown that a satellite can be used to receive terrestrial transmissions with a power of a few milliwatts.

Наземные испытания начались в январе 2019 года; перед первым полетом требовалось провести 15 часов наземных испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground runs began in January 2019; 15 hours of ground tests were needed before the first flight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наземных широкополосных». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наземных широкополосных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наземных, широкополосных . Также, к фразе «наземных широкополосных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information