Назначенный контактный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Назначенный контактный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
designated pin
Translate
назначенный контактный -

- назначенный [имя прилагательное]

имя прилагательное: appointed, set, fixed, stated, nominative, detailed, consigned, prescript

сокращение: appt, aptd, asgd

- контактный [имя прилагательное]

имя прилагательное: contact



Некоторое время назад я создал шаблон {{контактная информация}}, чтобы скрыть контактную информацию, которая включена в статью, назначенную для удаления как спам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some time ago, I created a template, {{contact info}}, to cover up contact information that is included within an article nominated for deletion as spam.

Список участников, доступный только для участников, содержит список пунктов назначения и контактную информацию для других участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A member list, accessible to members only, provides a register of destinations and contact information for other members.

Назначение Россией Бориса Грызлова (26 декабря 2015 года был назначен на должность полномочного представителя России в Контактной группе по урегулированию ситуации в восточной части Украины — прим. ред.), занимавшегося урегулированием после Оранжевой революции, кажется шагом навстречу Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia's appointment of Boris Gryzlov, who settled the Orange Revolution, appears a conciliatory gesture to Ukraine.

Укажите, применимо ли назначение к записи адреса, записи контактной информации или обоим типам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select whether the purpose is applicable to an address record, a contact information record, or both.

Перед назначением лектора для курса необходимо настроить работника, кандидата или контактное лицо в качестве лектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before you can assign an instructor to a course, you must set up a worker, applicant, or contact person as an instructor.

Я дам вам назначение и мой контактный номер телефона, на случай, если вам будет нужно позвонить мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've given you an appointment and my direct line in case you need to call me.

В их число входят контактные лица для обращения в экстренных случаях, контактные лица, рассматриваемые как иждивенцы или назначенные как бенефициары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes emergency contacts and which contacts can be covered as dependents or designated as beneficiaries.

Создание назначения адреса или контактной информации

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create an address or contact information purpose

Будучи основанной на правилах языка проверки, в schematron может рассматриваться в качестве альтернативы контактной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a rule-based validation language, Schematron may be considered an alternative to OCL.

Руль должен перестать мигать, и ему будет назначен сектор кольца индикаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wheel should stop flashing and be assigned a section on the ring of light.

Мы также осуществляем программы по защите нашего населения от наркотиков и болезней, передаваемых контактным путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also implement programmes to protect our people from narcotic drugs and diseases transmitted through social contact.

Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers.

Дебатировалось также учреждение национального ведомства или национальных контактных или координационных пунктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The establishment of a national authority and national points of contact or of focal points was also debated.

Перейдите на нашу страницу Контактной информации, чтобы узнать больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head over to our Contact Us page for more detailed information.

Сопротивление изоляции должно составлять не менее 1,0 МОм на контактной поверхности площадью 300 +/-5 см2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulation resistance shall at least be 1.0 MΩ at a square of contact of 300 +/- 5 cm2.

Растяжка - достаточно простое и кондовое решение, но вот контактную пластину под ковром практически невозможно обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trip wire is a quick and dirty version, but a contact plate under the rug is completely undetectable.

Еще одно замечание по поводу Бергмана и я бы выбил ей контактные линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more remark about Bergman, and I'd have knocked her other contact lens out.

В 25-ой поправке четко сказано, что в случае становления президента недееспособным, вице-президент должен быть назначен и.о. президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 25th Amendment clearly states that in the event that the President becomes incapacitated, the cabinet must appoint the V.P. to acting President...

Они не оставили никакого контактного адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They left no forwarding address.

И я не могу ее найти, потому что забыла средство для контактных линз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can't see a thing 'cause I forgot my contact solution.

А еще я примерил контактные линзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm also trying out disposable contact lenses.

Он был назначен студийным менеджером в газете Daily Dispatch в Восточном Лондоне под редакцией Дональда Вудса, прежде чем переехать в Кейптаун в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed studio manager at the Daily Dispatch newspaper in East London, under the editorship of Donald Woods, before moving to Cape Town in 1969.

Начиная с 1831 года он был назначен директором строительства укреплений Святого Лузистейга, отвечал за статику и укрепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As from 1831 he signed as the director of the building of St. Luzisteig fortifications, responsible for statics and strengthening.

В декабре 1825 года он был выдвинут на пост губернатора Виргинии, который затем был назначен Законодательным собранием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was nominated in December 1825 for governor of Virginia, a position which was then appointed by the legislature.

Количество вырабатываемого тепла зависит от размера контактной зоны, настройки мощности или частоты тока, длительности применения и формы волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of heat generated depends on the size of contact area, power setting or frequency of current, duration of application, and waveform.

Он был назначен помощником генерал-адъютанта по восточному Департаменту со штаб-квартирой в Филадельфии, штат Пенсильвания, с 27 декабря 1866 года по 6 января 1868 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Assistant Adjutant General for the Department of the East, with Headquarters in Philadelphia, Pennsylvania from December 27, 1866, to January 6, 1868.

Свати, основатель Ассоциации трансгендеров всего Ассама, был назначен в Гувахати Лок Адалат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swati, founder of the All Assam Transgender Association, was appointed to the Guwahati Lok Adalat.

Соломон позже стал контактным лицом издательства, который согласился опубликовать первый роман Берроуза наркоман в 1953 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solomon later became the publishing contact who agreed to publish Burroughs' first novel, Junkie, in 1953.

Он был назначен на должность 22 сентября 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was designated for assignment on September 22, 2014.

Повторный контакт с конъюнктивальной поверхностью, вызванный использованием контактных линз, связан с ГПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Repeated contact with the conjunctival surface caused by the use of contact lenses is associated with GPC.

Дальнейший прогресс в области контактной механики в середине ХХ века можно отнести к таким именам, как Боуден и Табор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further advancement in the field of contact mechanics in the mid-twentieth century may be attributed to names such as Bowden and Tabor.

В конце 1981 года он окончил Хэйлунцзянский Колледж бизнеса, после чего был назначен на работу в центральное правительство в Пекине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Heilongjiang College of Business at the end of 1981, after which he was assigned to work for the central government in Beijing.

В 1989 году он был назначен регистратором, а 4 октября того же года назначен судьей Высокого суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed a recorder in 1989 before being appointed a High Court judge on 4 October the same year.

Решение Сноудена об утечке документов АНБ развивалось постепенно после того, как в марте 2007 года он был назначен техническим сотрудником Женевского отделения ЦРУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Snowden's decision to leak NSA documents developed gradually following his March 2007 posting as a technician to the Geneva CIA station.

В начале 1797 года он был назначен подполковником Даремской добровольческой кавалерии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed lieutenant-colonel of the Durham volunteer cavalry in early 1797.

Когда система была реорганизована, он был назначен президентом совета директоров компании, служа вместе с Джоном Дрейком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the system was reorganized, he was named president of the board of directors for the company, serving with John Drake.

Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May.

В то же время он был назначен в состав исполнительного руководства и Совета директоров Wunderkraut Group и стал одним из частных акционеров компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, he was appointed to the executive management team and Board of the Wunderkraut Group and became one of the private shareholders in the company.

Аурангзеб был назначен вице-королем декана в 1636 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aurangzeb was appointed viceroy of the Deccan in 1636.

Это также диагонали контактного четырехугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are also the diagonals of the contact quadrilateral.

Контактная механика-это часть машиностроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact mechanics is part of mechanical engineering.

Первый секретарь Везиров сбежал в Москву, а Аяз Муталибов был назначен его преемником свободным голосованием партийных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First Secretary Vezirov decamped to Moscow and Ayaz Mutalibov was appointed his successor in a free vote of party officials.

Во время Первой мировой войны глава клана Камеронов собрал четыре дополнительных батальона горцев Камеронов, и в 1934 году он был назначен рыцарем чертополоха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War I the XXV Chief of Clan Cameron raised four additional battalions of the Cameron Highlanders and in 1934 he was appointed a Knight of the Thistle.

Также доступен в качестве контактного листа в партии 12447-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also available as contact sheet in LOT 12447-1.

Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit.

Мужчина потерял одну из своих маскирующих контактных линз, и глаз его был совершенно синим, таким темным, что казался почти черным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man had lost one of his masking contact lenses, and the eye stared out a total blue so dark as to be almost black.

После выборов он был назначен министром школьного образования, раннего детства и молодежи во втором Министерстве Гилларда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the election he was appointed Minister for School Education, Early Childhood and Youth in the Second Gillard Ministry.

Ру и был назначен новый главный редактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ru and a new editor-in-chief was assigned.

12 июня 2012 года кардинал Турксон был назначен членом Конгрегации католического образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 12 June 2012 Cardinal Turkson was appointed a member of the Congregation for Catholic Education.

Уилсон был назначен вторым лейтенантом в полк Восточного Суррея 2 февраля 1933 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson was commissioned as a second lieutenant in The East Surrey Regiment on 2 February 1933.

В тот же день он был назначен генеральным секретарем Королевского двора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also named as the Secretary General of the Royal Court on the same date.

Хайфилд был назначен генеральным директором компании Johnston Press в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield was appointed CEO of Johnston Press in 2011.

Он был назначен заместителем исполнительного секретаря и занимал эту должность до 1968 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed Associate Executive Secretary, and served in that role until 1968.

Он был назначен главным метеорологом, шефом для операции Оверлорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed the Chief Meteorological Officer, SHAEF for Operation Overlord.

Он был назначен в штат Департамента там до своего окончания в 1918 году и оставался в Имперском колледже еще много лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was appointed to the department staff there prior to his graduation in 1918, and remained at Imperial College for many more years.

Командир Томас Х. Стивенс-младший, командовавший монитором Patapsco, был назначен ответственным за штурм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander Thomas H. Stevens, Jr., commanding the monitor Patapsco, was placed in charge of the assault.

Клейборн был назначен губернатором и суперинтендантом по делам индейцев на территории Миссисипи с 1801 по 1803 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claiborne was appointed governor and superintendent of Indian affairs in the Mississippi Territory, from 1801 through 1803.

Существует несколько видов дерматита, включая атопический дерматит, Контактный дерматит, стазисный дерматит и себорейную экзему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Names are often put forward for inclusion, but because the club is entirely notional, there is no official membership.

Когда это было сделано, вместо него был назначен папа Вигилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «назначенный контактный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «назначенный контактный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: назначенный, контактный . Также, к фразе «назначенный контактный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information