Накладная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, определение

Накладная - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
invoice
Translate
накладная -

Словарь
  • накладная сущ ж
    1. invoice, bill
      (фактура, вексель)
      • расходная накладная – expenditure invoice
      • авиагрузовая накладная – airway bill
    2. consignment
      (партия товара)
    3. waybill, consignment note
      (путевой лист, транспортная накладная)
      • морская накладная – sea waybill
  • накладный прил
    1. unprofitable
      (убыточный)
  • накладные сущ ж
    1. overhead
      (верхний)

имя существительное
invoiceсчет, фактура, накладная, квитанция
waybillнакладная, путевой лист, список пассажиров, маршрут
bill of ladingконосамент, накладная
consignmentгруз, накладная, коносамент, партия товара, консигнационная отправка товаров
delivery noteнакладная
bill of parcelsфактура, накладная
airbillнакладная

син.
фактура · инвойс · счет · выставленный счет · путевой лист · авианакладная · коносамент · убыточный · невыгодный
род.
накладный · накладной · накладная · накладка · наклад · накладной

счет, фактура, накладная, квитанция, путевой лист, список пассажиров, маршрут, груз, партия товара, консигнационная отправка товаров, коносамент

Накладная Препроводительный документ к перевозимому грузу, к передаваемому товару.



Можно также нажать кнопки Накладная, Проводки, Платежи, Процент-ноты и Письма-напоминания, чтобы просмотреть документы исходной проводки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also click the Invoice, Transactions, Payments, Interest notes, and Collection letters buttons to view original transaction documents.

Ладно, мне просто нужна накладная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I just need the manifest.

Так как данная строка проходит процесс сопоставления накладной, накладная может быть разнесена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because this line passes the invoice matching process, the invoice can be posted.

Для получения товаров нам нужна копия нашего заказа, а также накладная с точным адресом заказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To claim merchandise a copy of the order as well as the delivery note with the exact address are necessary.

Подоходный налог рассчитывается только в том случае, если накладная равна или больше указанного порога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Withholding tax is calculated only when the invoice is equal to or greater than the specified threshold.

Дня спустя ваш клиент звонит и уведомляет, что накладная должна быть выставлена в долларах США, не евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days later, your customer calls to say that the subscription should be invoiced in U.S. dollars, not Euros.

Можно создать запрос предложения для текущего поставщика, если поставщик имеет состояние удержания Нет, Накладная, Платеж или Никогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create an RFQ for a current vendor if the vendor has a hold status of No, Invoice, Payment, or Never.

Накладная говорит, что стол был продан на аукционе 6 лет назад школьному округу в Лонгмонте, Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bill of sale says the desk was sold at an auction six years ago by the Longmont, Colorado, school district.

Перейдите на вкладку Накладная и в поле Декларация накладных измените идентификатор декларации накладных для поставщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the Invoice tab, and in the Invoice declaration field, modify the invoice declaration ID for the vendor.

Когда накладная поставщика была разнесена для этой номенклатуры, введенная себестоимость была USD 15,00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a vendor invoice was posted for this item, the cost price entered was USD 15.00.

В разделе Панель операций перейдите на вкладку Накладная и щелкните Заявление о реверсировании предоплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Action Pane, click the Invoice tab, and then click Reverse prepayment application.

Накладная поставщика на 1 000,00 от 25 июня

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vendor invoice for 1,000.00 on June 25

Можно вводить информацию в поля на вкладке Отборочная накладная, но она не перемещается в программное обеспечение перевозчика, осуществляющего доставку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enter information in the fields on the Bill of lading tab, but it is not transferred to the shipping carrier software.

Это камера и накладная родинка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a camera and an earpiece.

На странице списка Все накладные с произвольным текстом выберите существующую накладную с произвольным текстом, которую требуется изменить, или нажмите Накладная с произвольным текстом, чтобы создать новую накладную с произвольным текстом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the All free text invoices list page, select an existing free text invoice to modify, or click Free text invoice to create a new free text invoice.

Еще одна бесполезная накладная, которая пахнет корицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet another useless invoice that smells like cinnamon.

Используйте форму Отгрузочная накладная или форму Регистрация отгрузочной накладной, чтобы скомплектовать номенклатуру с помощью процесса консолидированной комплектации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the Picking list form or the Picking list registration form to pick an item using the consolidated picking process.

латунная накладная рукоятка, украшенная короной, стальное лезвие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brass-mounted hilt, a crown pommel, steel blade.

Только накладная борода, вставные зубы, лживые улыбки, повторяющаяся интонация и пустой звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a false beard, false teeth, false smiles, rehearsed intonation and empty as a jar.

Морская накладная также является необоротным документом, который обычно передается поименованному лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sea waybill is also a non-negotiable document that normally is consigned to a named person.

Трехстороннее — при сопоставлении сравниваются накладная, заказ на покупку и поступление продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-way – Matching compares the invoice, purchase order, and product receipt.

Выберите тип проверяемого документа по продажам: Подтверждение, Отгрузочная накладная, Отборочная накладная, Накладная, или Удаленные заказы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select the type of sales document to check: Confirmation, Picking list, Packing slip, Invoice, or Deleted orders.

В разделе Панель операций перейдите на вкладку Накладная и щелкните Накладная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Action Pane, click the Invoice tab, and then click Invoice.

Можно отменить накладную по проекту, которая была разнесена, при условии, что дата разноски не выпадает на закрытый период и что накладная клиента не была оплачена или сопоставлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can cancel a project invoice that has been posted, provided that the posting date is not in a closed period, and provided that the customer invoice has not been paid or settled.

И ещё была коробка с гримом и накладная борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was a makeup kit... and a fake beard.

У меня от пота накладная лысина отклеивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm sweating my bald cap off.

Накладная, доставка товара или передача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consignment, delivery or handing over.

Накладная брошь, также известная как накладная тарелка или накладная дисковая брошь, по внешнему виду напоминает брошь-блюдце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The applied brooch, also known as the applied saucer or applied disc brooch, resembles the saucer brooch in appearance.

Дважды щелкните накладную или щелкните Накладная на Панели операций, чтобы создать новую накладную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double-click an invoice or click Invoice on the Action Pane to create a new invoice.

В форме Промежуточная накладная нажмите кнопку Создать и введите на новой строке сумму чтобы создать новую строку, и введите в строку сумму промежуточной накладной или вычета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the On-account form, click New, and then enter the on-account amount or deduction on the new line.

График выставления счетов для проекта настраивается в форме Промежуточная накладная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You set up the billing schedule for the project in the On-account form.

Накладная поставщика для заказа на покупку — это накладная, прикрепляемая к заказу на покупку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vendor invoice for a purchase order is an invoice that is attached to a purchase order.

Накладная, доставка товара или передача товара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consignment, delivery, or handing over.

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

При создании проводок возмещения создается накладная поставщика на сумму кредитового сальдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create reimbursement transactions, a vendor invoice is created for the amount of the credit balance.

Также можно напечатать транспортный документ, такой как заказ-наряд или транспортная накладная, в формате Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also print the transportation document, such as a job ticket or a transportation invoice, in Excel format.

Используйте форму Отгрузочная накладная для консолидированной управляемой комплектации, в которой маршрут отсортирован по местонахождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use the Picking list form for consolidated guided picking where the route is sorted by location.

Если отборочная накладная или накладная по данному заказу на продажу разносится до выполнения маркировки, то себестоимость реализованной продукции будет разнесена в соответствии со скользящим средним значением себестоимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the sales order packing slip or invoice is posted before the marking occurs, the COGS will be posted at the running average cost price.

Накладная привела к человеку по имени Беннет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tracking slip went to a man named Bennet.

У меня есть грузовая накладная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got the bill of lading right here.

Если накладная была заблокирована и все проблемы с накладной исправлены, установите флажок На удержании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the invoice was on hold and all problems with the invoice have been corrected, clear the On hold check box.

В форме Параметры модуля Управление и учет по проектам на вкладке Накладная установлен флажок Включить обработку предложений по накладным в workflow-процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Project management and accounting parameters form, on the Invoice tab, the Enable processing invoice proposals in workflow check box is selected.

Заказ на покупку в количестве 3 шт. по себестоимости USD 12,00; создана накладная для склада GW, партия ААА

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchase order for a quantity of 3 at a cost price of USD 12.00; invoiced for warehouse GW and batch AAA

Если для заказа используется наложенный платеж, накладная разносится и печатается, так что ее можно включить в отборочную накладную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the order is COD, the invoice is posted and printed so that it can be included with the packing slip.

Когда разносится внутрихолдинговая накладная клиента, можно настроить автоматическую разноску как внутрихолдингового заказа на покупку, так и исходной накладной клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an intercompany customer invoice is posted, you can set it up to post both the intercompany purchase order and the original customer invoice automatically.

Если удержание налагается на накладную, эта накладная не может быть сопоставлена до тех пор, пока не будет снято удержание, либо пока не пройдет срок удержания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a hold is placed on an invoice, the invoice cannot be settled until either the hold is removed or the time period for the hold has passed.



0You have only looked at
% of the information