Накладная декоративная планка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Накладная декоративная планка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
planted moulding
Translate
накладная декоративная планка -

- накладная [имя существительное]

имя существительное: invoice, waybill, bill of lading, consignment, delivery note, bill of parcels, airbill

- планка [имя существительное]

имя существительное: bar, strap, strip, plank, lath, slat, spline, cleat, ledge, batten



Это декоративная рябина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an ornamental rowan.

Раковины моллюсков также популярны в декоративной торговле и используются в ювелирных изделиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clamshells are also popular in the ornamental trade as jewelry and for display.

Он был моим давним другом, который коллекционировал декоративные булавки вроде этой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an old friend of mine who used to collect decorative pins like this.

Неважно, идет ли речь о стеклянных флаконах или упаковке для декоративной косметики, о несколько тысячах штук или о миллионе Baralan всегда готов предоставить полный сервис для каждого клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you need bottles or cosmetics containers, a few thousand or several million pieces, Full Service Packaging is the answer to all your needs.

Декоративные пороги применяются для скрытия стыков напольных покрытий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decorative thresholds the are used to hide the joints of floor coverings.

Причинение вреда городским декоративным растениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage to urban ornamental plants.

Предмет включает подложку и средства декоративного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object includes a substrate and a decorative coating means.

Голова кабана над камином в декоративной рамке!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boar's head over the fireplace with a decorative pedestal backing.

Люди, которые построили город ... они не занимались декоративными полами, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people who built this city... they didn't go in for ornamental floors, did they?

В смысле, они просто декоративны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, they're just ornamental.

В этих двух по три слоя декоративного камня разных цветов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two has three layers of decorative rock, each one a different color.

У меня от пота накладная лысина отклеивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm sweating my bald cap off.

Вдобавок к отличительному внешнему стилю мы представляем вам комфортный салон из велюра, кожи, с декоративными деревянными панелями и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the most distinctive styling, we are bringing you interiors that are comfort assured, combining velour, leather, wood panelling and an improved...

Он сам его описывал, как исключительно декоративное, т.к. он был рождён глухим на левое ухо, и толку от него не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He describes it himself as purely decorative because he was born deaf in the left ear, so it has no function.

Я думала, мы достигли максимального количества декоративных подушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think we've reached maximum capacity in the decorative pillow department.

уколы для слона. Огромное декоративное пончо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Shots for elephant.' 'Oversized decorative poncho'!

Филлис, она... Она декоративная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phyllis, that's- that's decorative.

Ладно, мне просто нужна накладная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I just need the manifest.

И ещё была коробка с гримом и накладная борода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there was a makeup kit... and a fake beard.

Грузовая накладная с порта Балтимора, датирована позапрошлой неделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipping manifest from the port of Baltimore, dated a week before last.

Несмотря на эти декоративные особенности, основной процесс производства лаковых изделий мало отличается между Рюкю, Японией и материковой Азией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite these decorative particularities, the basic process of producing lacquerwares differs little between Ryukyu, Japan, and the mainland of Asia.

Он широко использовался в европейской керамике, главным образом для скульптурных и декоративных предметов, которые не являются посудой и поэтому не нуждаются в глазури для защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been widely used in European pottery, mainly for sculptural and decorative objects that are not tableware and so do not need a glaze for protection.

Часто фарфор был разработан для рынка, с декоративными узорами, которые включали молитвы и цитаты из Корана на арабском или персидском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often the porcelain was designed for the market, with decorative designs that included prayers and quotations from the Koran in Arabic or Persian script.

Чтобы усилить ассоциации с этими зданиями, YMCA берет свои декоративные сигналы от неоклассического и ренессансного характера соседних зданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reinforce associations with these buildings, YMCA takes its decorative cues from the neoclassical and renaissance character of adjacent buildings.

В целом, производство работ не только увеличилось в этот период, но и эти люди сделали их более декоративными и натуралистичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, the production of works not only increased during this period, but these individuals made them more decorative and naturalistic.

Компания Terra sigillata также использовать как обмазочную декоративная средней красителей в высокой температуре глазурованной керамической технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terra sigillata is also used as a brushable decorative colourant medium in higher temperature glazed ceramic techniques.

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

В отличие от ранних синтоистских святилищ, ранние буддийские храмы были очень декоративными и строго симметричными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike early Shinto shrines, early Buddhist temples were highly ornamental and strictly symmetrical.

Мужские парки также отличались узором, но не имели декоративных деталей женских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men's parkas were distinguished as well by the pattern but did not have the decoration detail of the women's parkas.

Дворяне и королевские слуги делали большие декоративные цветочные композиции Рикка, которые считались подходящим украшением для замков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noblemen and royal retainers made large decorative rikka floral arrangements that were considered appropriate decoration for castles.

Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style.

Некоторые виды эхинацеи, в частности E. purpurea, E. angustifolia и E. pallida, выращиваются в качестве декоративных растений в садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some species of Echinacea, notably E. purpurea, E. angustifolia, and E. pallida, are grown as ornamental plants in gardens.

Хирургические маски с декоративным рисунком популярны в странах, где их носят публично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surgical masks with decorative designs are popular in countries in which they are worn in public.

Это особенность, что среди наиболее часто преследуемых видов самцы начинают спариваться оппортунистически еще до того, как у них вырастает декоративное оперение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a peculiarity that among the most frequently-hunted species, males start mating opportunistically even before they grow their ornamental plumage.

Самцы джунглевых птиц значительно крупнее самок и имеют ярко окрашенные декоративные перья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male junglefowl are significantly larger than females, and have brightly coloured decorative feathers.

Египет богат строительным и декоративным камнем, медными и свинцовыми рудами, золотом и полудрагоценными камнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egypt is rich in building and decorative stone, copper and lead ores, gold, and semiprecious stones.

Как правило, там, где есть сложная резьба, часто все еще выполняемая мастерами из Гуджарата или Раджастана, это имеет больше декоративной и декоративной работы, чем маленькие фигурки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, where there is elaborate carving, often still done by craftsmen from Gujarat or Rajasthan, this has more ornamental and decorative work than small figures.

Как и декоративные кружки, они часто оформлены в ностальгических тонах, как правило, с намеками на Германию или Баварию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like decorative tankards, they are often decorated in nostalgic themes, generally showing allusions to Germany or Bavaria.

Точильные камни и другие предметы были перенесены в сады Далмора в качестве декоративных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grindstones and other items were taken up to Dalmore's gardens as ornamental features.

Во время финишной стадии на поверхность бетона могут быть сброшены любые декоративные заполнители, такие как ракушки, стеклянная крошка или даже металлические детали автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the finishing phase, any decorative aggregates such as seashells, glass chips or even metal car parts can be dropped into the surface of the concrete.

У них также были различные знаки отличия и декоративная металлическая пластина на шее, называемая горжетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also had different insignia, and a decorative metal plate over the neck called a gorget.

Эти типы туалетов могут быть использованы для восстановления ресурсов путем повторного использования дезинфицированных фекалий и мочи в качестве удобрения и кондиционера почвы для садоводства или декоративной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These types of toilets can be used for resource recovery by reusing sanitized feces and urine as fertilizer and soil conditioner for gardening or ornamental activities.

Любители домашней птицы начали держать этих декоративных птиц для выставки, практика, которая продолжается и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry fanciers began keeping these ornamental birds for exhibition, a practice that continues today.

Это очаровательное крыльцо примечательно своими глубокими декоративными арками и любопытным убранством, отчасти оживленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This charming porch is remarkable for its deep ornamental arches and its curious decoration, partly ogival.

Традиционная танцовщица также будет носить свои волосы в пучке, украшенном цветами, и, возможно, декоративным гребнем для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional dancer will also wear her hair in a bun adorned with flowers, and perhaps a decorative hair comb.

Подобно шинуазерской мебели и другим видам декоративного искусства, шинуазерские обои обычно помещались в спальнях, шкафах и других частных комнатах дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like chinoiserie furniture and other decorative art forms, chinoiserie wallpaper was typically placed in bedrooms, closets, and other private rooms of a house.

Десерты викторианской эпохи, называемые бомбами, состояли из мороженого и фруктов в декоративных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Victorian era desserts called bombes consisted of ice cream and fruit in decorative molds.

В наше время он появляется во многих формах, символических и декоративных, и может быть использован на компасах, чтобы указать направление на север, а также разведывательное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern times it appears in many forms, symbolic and decorative, and can be used on compasses to indicate the direction north, as well as the Scouting movement.

Французская декоративная медаль, отлитая из шеллакового компаунда, изготовленная в начале ХХ века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many food manufacturers run promotions where a toy is included with the main product as a prize.

Дебют архитектуры модерна в Брюсселе сопровождался волной декоративного искусства в новом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debut of Art Nouveau architecture in Brussels was accompanied by a wave of Decorative Art in the new style.

В архитектуре гротеск или химера-это фантастическая или мифическая фигура, используемая в декоративных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In architecture, a grotesque or chimera is a fantastic or mythical figure used for decorative purposes.

Эта линия является одной из самых новых и демонстрирует некоторые декоративные мотивы после обретения независимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The line is one of the newest and shows some post-independence decorative motifs.

Чиму производил превосходные портретные и декоративные работы в металле, особенно в золоте, но особенно в серебре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chimú produced excellent portrait and decorative works in metal, notably gold but especially silver.

Более важная проблема заключается в том, что некоторые изображения являются крошечными, учитывая их богатую детализацию, что делает их чисто декоративными, а не информативными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more important problem is that some of the images are tiny given their rich detail—that makes them purely decorative, not informative.

Это сооружение также должно было служить декоративной накладкой для маскировки центрального пилона Skyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The structure was also intended to act as a decorative overlay to camouflage the central pylon of the Skyway.

Рабочий стол администратора, автор Мишель ру-Шпиц для салона декоративных художников 1930 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desk of an administrator, by Michel Roux-Spitz for the 1930 Salon of Decorative Artists.

Подобно движению декоративно-прикладного искусства в Европе, Мингей стремился сохранить традиционные ремесла в условиях модернизации промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Arts and Crafts movement in Europe, Mingei sought to preserve traditional crafts in the face of modernising industry.

Дизайнерские реформы конца века привели к появлению эстетического движения и движения декоративно-прикладного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The design reforms of the late century introduced the Aesthetic movement and the Arts and Crafts movement.

Самым декоративным элементом на внешней стороне здания является узор на девяти башнях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most decorative element on the outside of the building is the tracery on the nine towers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «накладная декоративная планка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «накладная декоративная планка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: накладная, декоративная, планка . Также, к фразе «накладная декоративная планка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information