Напряжение питания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: voltage, potential, tension, stress, strain, straining, pressure, pull, exertion, effort
сокращение: t
напряжение на поводке - straining at the leash
напряжение при постановке в док - docking stress
напряжение вольтодобавки - boost voltage
умственное напряжение - mental tension
разрывное напряжение - breakingdown voltage
драматическое напряжение - dramatic tension
стабилизированное напряжение - stabilized voltage
механическое напряжение - strain
электрическое напряжение - voltage
напряжение от нагрузки - load stress
Синонимы к напряжение: стресс, напряжение, нагрузка, давление паров, натяжение, упругость, усилие, старание, напряженность, зажим
Антонимы к напряжение: разряд
Значение напряжение: Сосредоточение сил, внимания при осуществлении чего-н..
имя существительное: supply, nutrition, nourishment, sustenance, nutriment, aliment, food, diet, feeding, alimentation
обеспечивать (питание) для - provide (food) for
плохое питание - poor diet
преобразованное питание постоянного тока - converted dc power
питание на спортивных объектах - athlete venue meal
двухразовое питание - two meals
питание кожи - skin food
питание от аккумуляторной батареи - battery supply
питание от батарей - battery power
питание от источников постоянного тока - DC power
питание от первичных элементов - primary cell feeding
Синонимы к питание: питание, пропитание, кормление, вскармливание, содержание семьи, пища, стол, еда, продовольствие, продовольственное снабжение
Значение питание: Пища, характер и качество пищи.
Измерители нижнего конца могут предложить возможность внешнего питания этих постоянных напряжений или токов, в то время как устройства верхнего конца могут поставлять их внутри. |
Lower end meters might offer the possibility to externally supply these DC voltages or currents while higher end devices can supply them internally. |
В моностабильном режиме выходной импульс заканчивается, когда напряжение на конденсаторе равно 2⁄3 напряжения питания. |
In monostable mode, the output pulse ends when the voltage on the capacitor equals 2⁄3 of the supply voltage. |
Эти вибраторные источники питания стали популярны в 1940-х годах, заменив более громоздкие моторно-генераторные системы для генерации переменного напряжения для таких применений. |
These vibrator power supplies became popular in the 1940s, replacing more bulky motor-generator systems for the generation of AC voltages for such applications. |
Ток, получаемый от сети питания по этой схеме выпрямителя, возникает короткими импульсами вокруг пиков переменного напряжения. |
The current drawn from the mains supply by this rectifier circuit occurs in short pulses around the AC voltage peaks. |
Эти вторичные электроны притягиваются к высокому положительному напряжению покрытия и возвращаются через него к анодному источнику питания. |
These secondary electrons are attracted to the high positive voltage of the coating and return through it to the anode power supply. |
Некоторые высоковольтные источники питания обеспечивают аналоговый входной или цифровой интерфейс связи, который может использоваться для управления выходным напряжением. |
Some high-voltage power supplies provide an analog input or digital communication interface that can be used to control the output voltage. |
Напряжение питания может быть +5В, +12В, +9В или заземление. |
The power supply voltage can be +5V, +12V, +9V, or ground. |
Подлинные источники питания ноутбуков Dell используют протокол 1-Wire для передачи данных по третьему проводу на портативный компьютер о номинальной мощности, токе и напряжении. |
Genuine Dell laptop power supplies use the 1-Wire protocol to send data via the third wire to the laptop computer about power, current and voltage ratings. |
Если происходит мгновенная потеря напряжения питания, контактор будет открываться и не закрываться снова до тех пор, пока не будет дана новая команда запуска. |
If a momentary loss of supply voltage occurs, the contactor will open and not close again until a new start command is given. |
Один из входов верхнего компаратора находится на 2/3 напряжения питания, а другой подключен к конденсатору. |
One of the input of upper comparator is at 2/3 of supply voltage and other is connected to capacitor. |
Кроме того, некоторые незначительные изменения в синхронизации интерфейса SDR были сделаны задним числом, и напряжение питания было уменьшено с 3,3 до 2,5 В. |
In addition, some minor changes to the SDR interface timing were made in hindsight, and the supply voltage was reduced from 3.3 to 2.5 V. |
Регуляторы напряжения или стабилизаторы используются для компенсации колебаний напряжения в сети питания. |
Voltage regulators or stabilizers are used to compensate for voltage fluctuations in mains power. |
Емкостный источник питания обычно имеет выпрямитель и фильтр для получения постоянного тока от пониженного переменного напряжения. |
A capacitive power supply usually has a rectifier and filter to generate a direct current from the reduced alternating voltage. |
И наоборот, выход нерегулируемого источника питания может существенно измениться при изменении его входного напряжения или тока нагрузки. |
Conversely, the output of an unregulated power supply can change significantly when its input voltage or load current changes. |
Уменьшение размера чипа и напряжения питания, желательное по многим причинам, уменьшает Qcrit. |
Reduction in chip feature size and supply voltage, desirable for many reasons, decreases Qcrit. |
Системы питания от батарей часто укладывают ячейки последовательно для достижения более высокого напряжения. |
Battery power systems often stack cells in series to achieve higher voltage. |
Если транзистор используется для переключения тока, например в импульсных источниках питания, высокое обратное напряжение может разрушить транзистор. |
If a transistor is used to switch the current, for example in switching power supplies, the high reverse voltage can destroy the transistor. |
Коаксиальный разъем питания-это электрический разъем, используемый для подключения устройств сверхнизкого напряжения, таких как бытовая электроника, к внешнему электричеству. |
A coaxial power connector is an electrical power connector used for attaching extra-low voltage devices such as consumer electronics to external electricity. |
Не используйте никаких стабилизаторов напряжения и удлинителей, поскольку они могут повлиять на работу блока питания. |
Do not use any surge protectors or extension cords, because they can affect the performance of your power supply. |
Рассмотрим пример, когда источник высокого напряжения питает типичный электронный блок управления, который имеет внутренний источник питания с входной емкостью 11000 МКФ. |
Consider an example where a high voltage source powers up a typical electronics control unit which has an internal power supply with 11000 μF input capacitance. |
В идеальном случае при замыкании выключателя, ближайшего к зарядному источнику питания, на второй выключатель подается напряжение 2 В. |
In the ideal case, the closing of the switch closest to the charging power supply applies a voltage 2V to the second switch. |
Пример удвоителя напряжения находится во входном каскаде источников питания режима переключения, содержащих переключатель SPDT для выбора источника питания 120 В или 240 В. |
An example of a voltage doubler is found in the input stage of switch mode power supplies containing a SPDT switch to select either 120 V or 240 V supply. |
Биполярные устройства также ограничены фиксированным напряжением питания, обычно 5 В, в то время как КМОП-части часто поддерживают диапазон питающих напряжений. |
Bipolar devices are also limited to a fixed power supply voltage, typically 5 V, while CMOS parts often support a range of supply voltages. |
Поскольку компараторы имеют только два выходных состояния, их выходы либо близки к нулю, либо к напряжению питания. |
Because comparators have only two output states, their outputs are either near zero or near the supply voltage. |
Как правило, напряжение питания должно быть в пределах ±5% от их номинальных значений в любое время. |
Generally, supply voltages must be within ±5% of their nominal values at all times. |
Выход берется из двух последовательно расположенных конденсаторов, что приводит к удвоению напряжения питания на выходе. |
The output is taken from across the two capacitors in series resulting in an output double the supply voltage. |
Предварительная зарядка напряжений линии электропередачи в высоковольтном приложении постоянного тока является предварительным режимом, который ограничивает пусковой ток во время процедуры включения питания. |
Pre-charge of the powerline voltages in a high voltage DC application is a preliminary mode which limits the inrush current during the power up procedure. |
Такие адаптеры отводят энергию от напряжения запуска вспышки и поэтому часто не нуждаются в собственном источнике питания. |
Such adapters drain power from the flash's trigger voltage and therefore often do not need a power supply of their own. |
Такие источники питания будут использовать трансформатор для преобразования входного напряжения в более высокое или более низкое напряжение переменного тока. |
Such power supplies will employ a transformer to convert the input voltage to a higher or lower AC voltage. |
-У меня есть 400W блок питания, возможно ли, что частоты, необходимые для оперативной памяти и graphicc карты, просят больше напряжения, чем тот, который дает блок питания? |
-I have a 400W PSU , is it possible that the frequencies required for the ram and graphicc card , are asking for more voltage than the one that the psu gives? |
Другое применение было в батарейных источниках питания для портативных вакуумных радиоприемников, чтобы обеспечить высокое напряжение постоянного тока для трубок. |
Another use was in battery power supplies for portable vacuum tube radios, to provide the high DC voltage for the tubes. |
На практике индуктивность питания вызывает снижение выходного напряжения постоянного тока при увеличении нагрузки, как правило, в пределах 10-20% при полной нагрузке. |
In practice, the supply inductance causes a reduction of DC output voltage with increasing load, typically in the range 10–20% at full load. |
Этот подход особенно полезен в низковольтных приложениях с питанием от батарей, где интегральные схемы требуют напряжения питания большего, чем может обеспечить батарея. |
This approach is especially useful in low-voltage battery-powered applications where integrated circuits require a voltage supply greater than the battery can deliver. |
На этом уровне через образец проходит ток... так много, что блок питания напряжения может отключиться. |
At this level, current surges through the sample... so much so that the voltage supply unit can trip off. |
Для достижения аналогичного эффекта иногда используется источник питания постоянного тока в сочетании с дуговым блоком подачи проволоки, управляемым напряжением дуги. |
To achieve a similar effect, sometimes a constant current power source is used in combination with an arc voltage-controlled wire feed unit. |
Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле. |
Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground. |
Для нижнего компаратора один из входов является импульсом запуска, а другой подключен на 1/3 напряжения питания. |
For lower comparator, one of the input is trigger pulse and other is connected at 1/3 of supply voltage. |
Ток, циркулирующий в одной антенне, обычно индуцирует напряжение на точке питания соседних антенн или антенных элементов. |
Current circulating in one antenna generally induces a voltage across the feedpoint of nearby antennas or antenna elements. |
В пластмассовом корпусе блока питания расположен понижающий электромагнитный трансформатор 220/ 12В, который обеспечивает питание галогенной лампы переменным напряжением 12В. |
A step-down transformer 220/12 is plased into a plastic case of the power supply unit and provides the halogen lamp with 12V alternating voltage. |
Эти конденсаторы отделяют каждый IC от любого другого IC с точки зрения провалов напряжения питания. |
These capacitors decouple every IC from every other IC in terms of supply voltage dips. |
Поскольку VGS с низкой стороной является напряжением питания драйвера затвора,это приводит к очень схожим значениям VGS для МОП-транзисторов с высокой и низкой сторонами. |
Because the low-side VGS is the gate driver supply voltage, this results in very similar VGS values for high-side and low-side MOSFETs. |
В двухступенчатом цикле, в первом каскаде конденсатор подключается через источник питания, заряжая его тем же напряжением. |
In a two stage cycle, in the first stage a capacitor is connected across the supply, charging it to that same voltage. |
Как правило, системы с более высоким напряжением выигрывают от более длительного времени предварительной зарядки во время включения питания. |
In general, higher voltage systems benefit from longer pre-charge times during power-up. |
Источник питания ZX Spectrum +3 обеспечивает те же напряжения, что и источник питания с +2A/B. |
The ZX Spectrum +3 power supply provides the same voltages as the one supplied with +2A/B. |
Это соединение также обеспечивает небольшую степень защиты от низкого напряжения питания и потери фазы. |
This connection also provides a small degree of protection against low power supply voltage and loss of a phase. |
Автоматические регуляторы напряжения применяются на генераторных установках на судах, в аварийных источниках питания, на нефтяных вышках и др. |
Automatic voltage regulators are used on generator sets on ships, in emergency power supplies, on oil rigs, etc. |
Иногда называемый фантомным питанием, он не является подходящим источником питания для микрофонов, предназначенных для истинного фантомного питания,и лучше называется напряжением смещения. |
Sometimes termed phantom power, this is not a suitable power source for microphones designed for true phantom power and is better termed bias voltage. |
Большинство применений газовой дуговой сварки металлов используют источник питания постоянного напряжения. |
Most applications of gas metal arc welding use a constant voltage power supply. |
Байпасный конденсатор часто используется для отсоединения подсхемы от сигналов переменного тока или скачков напряжения на источнике питания или другой линии. |
A bypass capacitor is often used to decouple a subcircuit from AC signals or voltage spikes on a power supply or other line. |
Пульсация выходного напряжения является одним из недостатков импульсного источника питания, а также может быть мерой его качества. |
Output voltage ripple is one of the disadvantages of a switching power supply, and can also be a measure of its quality. |
Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону. |
Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse. |
Может быть, она намеренно пытается держать нас в напряжении. |
Perhaps she is deliberately trying to keep us in suspense. |
Или в том случае, если ваш источник питания даст сбой, - произнес Колер, направляя колеса своего кресла к лифту. |
Or if your power source failed! Kohler was already heading for the elevator. |
Этот процесс используется для продления срока службы изделия, предотвращения коррозионных повреждений под напряжением, а также предотвращения усталости. |
This process is used to prolong the product life of the part, prevent stress corrosion failures, and also prevent fatigue. |
Агентство по пищевым стандартам, как сообщалось, поддержало это изменение при условии, что продукты питания хранились правильно до этого времени. |
The Food Standards Agency was reported as supporting the change, provided the food had been stored correctly up to that time. |
В течение 1850-х годов Соединенные Штаты все больше поляризовывались по секционным линиям, причем рабство выступало в качестве центрального источника секционного напряжения. |
The United States increasingly polarized along sectional lines during the 1850s, with slavery acting as the central source of sectional tension. |
Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение. |
The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare. |
Здоровая диета необходима для правильного питания, которое в сочетании с тиаминовыми добавками может снизить вероятность развития ЗКС. |
A healthy diet is imperative for proper nutrition which, in combination with thiamine supplements, may reduce the chance of developing WKS. |
Улучшение питания имеет важнейшее значение для устойчивого экономического роста. |
Improved nutrition is essential to sustained economic growth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «напряжение питания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «напряжение питания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: напряжение, питания . Также, к фразе «напряжение питания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.