Нард - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
растение, масло, благовоние
He's got a real nice backgammon set up there. |
|
Рукопись содержит описания и цветные иллюстрации игр в кости, шахматы и табулу, предшественницу нард. |
The manuscript contains descriptions and color illustrations of Dice games, Chess and tabula, a predecessor of Backgammon. |
После окончания учебы в Париже Нардал ненадолго вернулась к преподавательской деятельности на Мартинике, но уже через год вернулась в Париж, где начала работать журналисткой. |
After completing her studies in Paris, Nardal briefly returned to teaching in Martinique but was back in Paris within a year, where she began working as a journalist. |
She adopted herself Narjis when she came to Arabia. |
|
В возрасте 24 лет Нардал поступил в Сорбонну для изучения английского языка, став первым чернокожим человеком, поступившим в университет. |
At the age of 24, Nardal enrolled at the Sorbonne to study English, the first black person to attend the university. |
And how are they gonna help us find Victor Nardin? |
|
Cut our teeth in monaco working the world backgammon finals. |
|
Он прожил несколько лет во Флоренции, где учился у скрипача Пьетро Нардини; этот период оказал большое влияние на его карьеру. |
He lived for a few years in Florence, where he studied with the violinist Pietro Nardini; this period was influential to his career. |
Backgammon, backgammon all day playing with that Goldstein. |
|
Nardje is refusing to take me across. |
|
Помнится, я только подписывала указы да в нарды играла. |
It was paperwork and backgammon mainly, as I recall. |
Во время этих расследований Нарджис была заключена в тюрьму за то, что не раскрыла место своего ребенка. |
During these investigations, Narjis was imprisoned for not revealing the place of her baby. |
В 2019 году, во время восхождения вместе, Нарди и Баллард исчезли во время плохой погоды во время экспедиции в Нанга-Парбат, Пакистан. |
In 2019, whilst climbing together again, Nardi and Ballard disappeared during bad weather on an expedition to Nanga Parbat, Pakistan. |
Nardole, help me move Missy to the vault. |
|
Backgammon originated in ancient Mesopotamia over 5,000 years ago. |
|
Нарды-это член семейства настольных игр, один из старейших классов настольных игр. |
Backgammon is a member of the tables family, one of the oldest classes of board games. |
В 2017 году он предпринял попытку покорить ранее не покоренный северо-восточный склон Линк-САР в Пакистане с итальянским альпинистом Даниэле Нарди. |
He attempted the previously unclimbed North East face of Link Sar in Pakistan with Italian climber Daniele Nardi in 2017. |
Несмотря на переход от расы к полу, Нардал продолжал поощрять международный подход к политическим и социальным вопросам. |
Despite the shift from race to gender, Nardal continued to encourage an international perspective on political and social matters. |
Well, actually, my questions are for you, nardelie. |
|
А теперь будьте добры подскочить от страха и позволить нам с Нардолом сбежать во время суматохи. |
For now, would you mind awfully all just jumping out of your skins and allowing Nardole and I to escape in the confusion? |
Накам Нардоше и Жоржо Лабруш получают свидетельство об окончании средней школы за успехи в учебе. |
Nakam Nardoche, and Georgeo Labrouche have obtained their School Certificate by order of merit. |
Полетт Нардал была католичкой, и ее христианские ценности часто отражались в ее феминистских убеждениях. |
Paulette Nardal was Catholic and her christian values were often reflected in her feminist beliefs. |
Мать аль-Махди, как сообщается, звали Нарджис. |
Al-Mahdi's mother was reportedly called Narjis. |
Нардол, ты кого ко мне привёл? |
Nardole, what HAVE you brought to my doorstep? |
Боско в конце концов нашел свою мать, после чего Нардо покончил с собой, несмотря на предложение защиты свидетелей. |
Bosco eventually found his mother, whereupon Nardo killed himself despite the offer of witness protection. |
Выиграл у меня в нарды. |
I lost it to him in a game of backgammon. |
Dal Negro-итальянская компания, которая производит игральные карты, Карты Таро, гадальные карты, шахматы, нарды, рулетку и игрушки для детей. |
Dal Negro is an Italian company that produces playing cards, tarot cards, divination cards, chess, backgammon, roulette wheels, and toys for children. |
После окончания средней школы Нардаль стала учительницей, но решила продолжить образование в Париже. |
After graduating from high school, Nardal became a teacher but decided to continue her education in Paris. |
Другие настольные игры, такие как нарды, Скрэббл и риск, также играют профессионально на специальных чемпионатах мира. |
Other board games such as Backgammon, Scrabble and Risk are also played professionally with dedicated world championships. |
Католицизм нардал также присутствует в эссе, которые она написала для La Femme dans la Cité. |
Nardal's Catholicism is also present in the essays she wrote for La Femme dans la Cité. |
Нардье де Вит прибегал и сказал, что ты пошёл пешком по льду. |
Then Nardje de Wit came to tell me that you'd gone across the ice. |
Игральные фигуры в нарды могут быть названы шашками, шашками, камнями, людьми, фишками, пешками, дисками, пипсами, фишками или щипками. |
Backgammon playing pieces may be termed checkers, draughts, stones, men, counters, pawns, discs, pips, chips, or nips. |
Элеонора развила навыки общения, танцев, таких игр, как нарды, шашки и шахматы, игра на арфе и пение. |
Eleanor developed skills in conversation, dancing, games such as backgammon, checkers, and chess, playing the harp, and singing. |
Затем Нардини стал помощником прокурора Соединенных Штатов в округе Коннектикут в 2000-2010 годах, где он вел уголовные дела. |
Nardini then went on to serve as an Assistant United States Attorney for the District of Connecticut from 2000–2010, where he prosecuted criminal cases. |
Нарды - это древнейшая игра в мире. |
Backgammon is the oldest game in the world. |
Знаменитый манускрипт XIII века, охватывающий шатранж, нарды и кости, известен как Libro de los juegos. |
A famous 13th-century manuscript covering shatranj, backgammon, and dice is known as the Libro de los juegos. |
В своем эссе Nations Unies Нардал расширяет свой религиозный анализ, чтобы обсудить Организацию Объединенных Наций. |
In her essay Nations Unies, Nardal expands her religious analysis to discuss the United Nations. |
Уроженка Мартиники, принадлежавшая к верхушке среднего класса, Нардаль стала учительницей и закончила свое образование в Париже. |
Born into the upper-middle class on Martinique, Nardal became a teacher and went to complete her education in Paris. |
Nardole... we need to move away from the doors and towards the TARDIS. |
|
Ты познакомился с ним, играя в нарды? |
You met him playing backgammon? |
Джон Нарди знаменитый участник преступных синдикатов на протяжении 30 лет был убит сегодня бомбой, прилаженной к зажиганию его машины. |
John Nardi, for three decades, a prominent member of Cleveland's crime syndicates, was kitted today by a bomb rigged to the ignition of his car. |
Лоу арендовал бильярдные столы по 10 долларов в день и нарды по 6 долларов в день. |
Low rented the billiards tables out at $10 per day and backgammon at $6 per day. |
Или как насчет в нарды перекинуться? |
Or how about a game of Parcheesi? |
Ну, он сказал, что в Израиле нарды называются Беш Шешана. |
Well, he said that in Israel they call backgammon shesh besh. |
Все, что вы сделали - отыскали кучу косвенных доказательств, что может означать или не означать, что Нардин был выбран загадочным сообщником Круза. |
All you've done is scare up a bunch of circumstantial evidence that might or might not mean Nardin's been framed by Crewes' mystery partner. |
Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х. |
Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four. |
Когда он был в Вифании, возлежа за столом в доме Симона прокаженного, пришла женщина с алебастровым кувшином очень дорогих духов, сделанных из чистого нарда. |
While he was in Bethany, reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of very expensive perfume, made of pure nard. |
Во-первых, Нарджис был византийским рабом. |
One is that Narjis was a Byzantine slave. |
Нарды-одна из старейших известных настольных игр. |
Backgammon is one of the oldest known board games. |
Но там были отчетливые синие следы на потолке над кроватью Нардина. |
But there were these distinctive blue marks on the ceiling above Nardin's bed. |
Если вы окажете честь сыграть со мной в нарды, мы оставим этих двоих беспокоиться на пару. |
If you'd honour me with a game of backgammon, we'll leave these two worriers to worry by themselves. |
He taught me how to shoot backgammon too. |
|
Nardelie, what are you still doing here? |
|
Все, что вы сделали - отыскали кучу косвенных доказательств, что может означать или не означать, что Нардин был выбран загадочным сообщником Круза. |
All you've done is scare up a bunch of circumstantial evidence that might or might not mean Nardin's been framed by Crewes' mystery partner. |
Примеры включают шахматы и ГО. Игры, в которых используется несовершенная информация, могут также иметь сильный комбинаторный характер, например нарды. |
Examples include chess and go. Games that involve imperfect information may also have a strong combinatorial character, for instance backgammon. |
Нардал представил их как конфессиональные и утверждал, что эти организации принимают людей из некатолических религий и неверующих. |
Nardal presented both as denominational and maintained that these organizations accepted people from non-catholic religions and non-believers. |
Нардал была первой чернокожей женщиной, занявшей официальный пост в отделе несамоуправляющихся территорий ООН. |
Nardal was the first black woman to hold an official post in the Division of Non-Self-Governing Territories at the UN. |
В начале Второй мировой войны Нардаль бежала из Франции, но была ранена, когда подводная лодка атаковала ее корабль, что привело к пожизненной инвалидности. |
At the beginning of World War II, Nardal fled France, but was injured when a submarine attacked her ship, causing a lifelong disability. |
- длинные нарды - long backgammon
- индийский нард - spikenard
- доска для игры в нарды - backgammon board
- нард собака - nard dog
