Насадка на щетку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: nozzle, cap, neck, filling, header, headpiece, capping
насадка для стрижки волос - attachment comb
кирпичная регенеративная насадка - brickwork regenerator
насадка из керамических плиток - tile packing
башенная насадка - tower packing
вертикальная насадка - vertical pass checker
водораспыливающая насадка - water fog applicator
вспомогательная насадка - auxiliary jet
коксовая насадка - coke packing
кольцевая насадка - ring packing
насадка навалом - dumped packing
Синонимы к насадка: фурма, спринклер, микронасадка, посадка, наживка, нажива, приманка, бленда, диффузор, дюза
Значение насадка: Часть прибора или инструмента, надетая на что-н. ( спец. ).
плыть на байдарке - canoe
действовать на основе - act on basis
закрывающий двигатель на три четверти по длине капот - three-quarter length cowling
прогулка на вертолете - helicopter riding
заход на посадку по коробочке - rectangular approach traffic pattern
активное воздействие на облака - active influence on clouds
испытание на пенетрацию - ball penetration test
иметь вид на - have a view of the
на диво - to a miracle
заходить на страничку - visit page
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
щетка для ковра - sweeper
щетка для обметания - duster
мягкая подметальная щетка - soft hair sweeping brush
щетка для поднятия ворса - brush for raising the pile
круглая чистительная щетка - combing cylinder brush
бронзовая щетка - bronze brush
платяная щетка - clothes brush
щетка с жесткой щетиной - with a stiff bristle brush
одежная щетка - Clothes brush
щётка для снега - snow brush
Синонимы к щетка: мокра, порода, дворник, щетина, ерш, щеточка, растения, сметка, карда
Значение щетка: Изделие для чистки, обметания чего-н. в виде плоской колодки с часто насаженной на неё щетиной.
And then I knocked your toothbrush into the toilet. |
|
Я заточил зубную щётку И перебил охрану, состоящую в основном из детей. |
I filed down a toothbrush to a fine point and stabbed the guard with the most kids. |
Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту. |
I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string. |
Тогда у тебя должна быть еще насадка, спрятанная в сапоге. |
Then you've also got a nozzle thingy tucked into your boot. |
Get a broom and sweep that shit over there, especially under Silvio. |
|
Please, sir, may I borrow your broom? |
|
I couldn't brush my teeth because I didn't have any toothbrush with me. |
|
Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку. |
That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after. |
Насадка соединена с распределительной головкой в виде металлического цилиндра, в полость которого подается охлаждающая жидкость. |
The nozzle is connected to the distributing head in the form of a metallic cylinder, into the cavity of which cooling liquid is supplied. |
Тогда у тебя должна быть еще насадка, спрятанная в сапоге. |
Then you've also got a nozzle thingy tucked into your boot. |
В качестве контактного устройства в реакторах и другом тепломассообменном оборудовании процесса применена регулярная спиральная насадка. |
A regular spiral nozzle is used in the form of a contacting device in reactors and in other process heat-mass-exchange equipment. |
Упала насадка от швабры, я наклонился, чтобы поднять её,. |
The squeegee blade fell, and I went to get it,. |
Осевые вентиляторы, которые относятся к серии FL, оптимизированы для работы с короткими насадками, прекрасно работают внутри и снаружи. |
The axial fans belonging to the FL series, optimised for use with short nozzles, perform impressively day in, day out. |
Видишь, восковая насадка не позволяет соприкоснуться контактам. |
See, the wax plug keeps the electric contact plates apart. |
Доктор проведет диагностический осмотр и определит состояние полости рта. Ваш ребенок научится правильно чистить зубы, для него индивидуально подберут детскую пасту и щетку. |
At the end of your child's first visit he or she will have learnt to brush his teeth like a pro with his own personal tooth brush and tooth paste. |
Овальная вакумная насадка. Белая, с с щетками по бокам- твердая. |
White colour oval shape vacuum head, nut type. |
Она подошла к буфету, открыла ящик и достала щетку для пыли. |
She went to the side-board, opened a drawer, and took out a duster, which she kept there for any occasional purpose. |
Дэзи с наслаждением взяла в руки щетку и стала приглаживать волосы, а Гэтсби сел в кресло, прикрыл глаза рукой и тихо засмеялся. |
Daisy took the brush with delight, and smoothed her hair, whereupon Gatsby sat down and shaded his eyes and began to laugh. |
Я увидела также все нужное для умывания и гребень и щетку, чтобы причесаться. |
There were the means of washing in the room, and a comb and brush to smooth my hair. |
Ты сможешь забрать ее обратно, когда отдашь мою путешествующую зубную щетку. |
You can have this back when you return my travel toothbrush. |
Вы хватаете щетку для волос, или башмак, или подсвечник и делаете вид, будто собираетесь швырнуть их. |
Why, you've snatched up a hair-brush, or a boot, or a candlestick, and made as if you'd throw it at them. |
Ключи от машины, документы на квартиру, банковские выписки с пин-кодами, чек, чтобы покрыть последние снятия наличных, и его зубную щетку. |
Car keys, a deed to the condo, bank statements with pin codes, a check to cover recent withdrawals, and, oh, his toothbrush. |
Потом ты обнаруживаешь, что должен заплатить за щетку для заднего стекла |
Then you discover you have to pay extra for things like the rear windscreen wiper. |
Ну, вообще-то я чищу пастой, но... - Макмерфи сует зубную щетку в порошок, вертит ею там, вынимает и обивает о край банки, - но сойдет и это. |
Well, I generally use paste, but - McMurphy runs his toothbrush down in the powder and swishes it around and pulls it out and taps it on the side of the can - but this will do fine for me. |
He looks like a walking toothpick with the eyes of a big tuna. |
|
Нам понадобится шуруповёрт, насадка на четверть дюйма, горсть шурупов и ванильные рогалики. |
We need the power drill, 1/4-inch bit, some masonry screws, and a Bear Claw. |
Ты знала об этом с того момента, как я выдавил чистящее средство на щётку для посуды. |
You knew that I had an angle the moment I poured soap onto a scrub brush. |
Но сначала я объявлю имя того, кто выиграл второй приз - великолепную щетку для обуви. |
But first, our second-prize winner... and the recipient of this handsome shoe buffer |
А я только хотел купить ту щетку для спины из слоновой кости. |
And I was going to buy that ivory backscratcher. |
Так что пакуйте купальник, зубную щётку, галоши и лыжную маску. |
So pack a swimsuit, a toothbrush, rubber-soled shoes and a ski mask. |
Кажется, я использовал не весь клей на твою щетку. |
I think I still might have some glue left over from your toothbrush. |
Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора. |
Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door. |
Take the potato in your left hand and the brush in your right. |
|
Я собираюсь захватить твою зубную щетку. и положить в ночную сумку, ладно? |
I'm gonna grab your toothbrush and stick it in your overnight bag, okay? |
Выжал щетку посуше, вложил обратно в чемодан, закрыл, опять пошел к дверям. |
I squeezed the brush as dry as I could and put it back in the bag and shut it, and went to the door again. |
За одиннадцать сиклей, - сказал Стэн, - тока за тринадцать те ещё дадут какавы, а за пятнадцать -'орячей воды и зубную щётку какова хошь цвету. |
“Eleven Sickles,” said Stan, “but for firteen you get ’ot chocolate, and for fifteen you get an ’ot-water bottle an’ a toofbrush in the color of your choice.” |
Come on, man, i - the blade came off, and it fell. |
|
Вынул щетку, взял у Шрива из тюбика пасты, пошел в ванную, зубы вычистил. |
I found my toothbrush and got some of Shreve's paste and went out and brushed my teeth. |
Щетку, пожалуйста. |
A scrub brush. |
Рядом баронесса положила красивую двойную зубную щетку с надписью |
There was a beautiful toothbrush with two rows of bristles and the inscription |
Мама, вы взяли мою щетку? |
Mom, you got him with my loofah? |
Not even long enough to make a toothbrush into a shiv. |
|
Когда вы тянете за трубку, моющая насадка натягивается, и её можно отжимать, не трогая руками. |
So, when you pull up on the sleeve, the mop head stretches so you can wring it without ever touching it with your hands. |
For a toothbrush, I wouldn't ask. I'd quote a price. |
|
All you got room for is one shirt and a toothbrush. |
|
Я хочу купить щетку! |
I want a scrub brush. |
Вот почему каждой девушке, которая проходит через эту дверь, абсолютно ясно, что это место не для того, чтобы оставить здесь зубную щетку. |
That's why I make it crystal-clear to every girl that walks through that door that this is not a place to leave a toothbrush. |
В отличие от барсучьих волос и синтетических волокон, щетина кабана впитывает воду, поэтому щетку следует вымачивать перед использованием. |
Unlike badger hair and synthetic fibers, boar bristles absorb water, so the brush should be soaked before use. |
Эти две конструкции spermbot являются гибридными микроприборами, они состоят из живой клетки в сочетании с синтетическими насадками. |
These two spermbot designs are hybrid microdevices, they consist of a living cell combined with synthetic attachments. |
Девушка бросила щетку, которая превратилась в гору с тысячами шипов, через которую Никси пробралась с большим трудом. |
The girl threw a brush, which became a mountain with thousands of spikes, which the nixie got through with great effort. |
В середине корпуса предпочтительно устанавливается или просверливается небольшая винтовая насадка. |
A small screw cap attachment is fitted or drilled preferably in the middle of the housing. |
Глиняная насадка для гусей с лакированными рисунками, западная династия Хань, конец 3-го века до н. э.-Начало 1-го века н. э. |
An earthenware goose pourer with lacquerware paint designs, Western Han dynasty, late 3rd century BC to early 1st century AD. |
Обычно соответствующая штырьковая насадка на руле скользит, опускается или зажимается в пескарь. |
Normally, the corresponding pintle fitting on the rudder slides, lowers or clips into the gudgeon. |
Большая машина для груминга с формирующим поверхность лезвием спереди и уплотнительными и кондиционирующими насадками на буксире. |
Large grooming machine with a surface-shaping blade in front and compaction and conditioning attachments in tow. |
Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов. |
Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects. |
Чтобы выполнить этот шаг, клеенчатые дозаторы часто используют бутылку с водой и смачивающую щетку, чтобы увлажнить каждый кусок ленты, когда он распределяется. |
To perform this step, gummed dispensers often employ a water bottle and wetting brush in order to moisten each piece of tape as it is dispensed. |
Спроектированное скорее как насадка для душа, пиво, выдаваемое через бенгальский огонь, становится газированным и пенистым, что приводит к заметной головке. |
Designed rather like a shower-head, beer dispensed through a sparkler becomes aerated and frothy which results in a noticeable head. |
Чистите щетку очень тщательно и не используйте ни для чего другого. |
Clean brush real carefully and dont use for anything else. |
При разрезании внешнего стартового диска можно использовать щетку, чтобы не мешать ему, подметая его к середине диска. |
When cutting an outside start disc, a brush could be used to keep it out of the way by sweeping it toward the middle of the disc. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «насадка на щетку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «насадка на щетку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: насадка, на, щетку . Также, к фразе «насадка на щетку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
