Наш новый проект - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Наш новый проект - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
our new project
Translate
наш новый проект -

- наш [имя существительное]

местоимение: our, ours

- новый

имя прилагательное: new, young, fresh, novel, renewed, recent, modern, original, mint, youthful

- проект [имя существительное]

имя существительное: project, projection, draft, draught, design, plan, blueprint, scheme, layout, proposition

сокращение: dft



А этот новый бизнес.... Это не только мебельный магазин, это проект, который предусматривает некоторый вид большого осознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this new business - it's not just a furniture store, it's a project that involves some kind of greater consciousness.

В том же году он запустил новый амбициозный проект-транснациональную газету под названием европеец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, he launched an ambitious new project, a transnational newspaper called The European.

Новый проект развивался на основе финансовых отношений, которые газета уже имела с Фондом Форда, Рокфеллера и Билла и Мелинды Гейтс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new project developed from funding relationships which the paper already had with the Ford, Rockefeller, and Bill and Melinda Gates Foundation.

5 марта 1980 года Мур предложил новый проект вашингтонской гавани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 5, 1980, Moore proposed a new design for Washington Harbour.

Мы также запускаем новый проект - еженедельное Онлайн Соревнование по Блэкджеку, в котором игроки смогут соревноваться друг с другом в режиме онлайн!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are also launching a new weekly Live Blackjack Tournament, where you can play in live competitions against other casino members - can you beat the best?

Тем летом Лурия познакомился с Джоном Кендрю, и тот организовал для Уотсона в Англии новый постдокторский исследовательский проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That summer, Luria met John Kendrew, and he arranged for a new postdoctoral research project for Watson in England.

Проект резолюции призывает придать новый импульс мирному процессу, однако результат будет прямо противоположным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The draft resolution calls for reinjecting momentum into the peace process but its effect will be exactly the opposite.

Новый проект будет построен на незастроенной земле в пределах участка Уэст-Даунс рядом с центром Уэст-Даунс класса II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new project will be built on undeveloped land within the West Downs site next to the Grade-II-listed West Downs Centre.

Проект стоимостью 3,6 миллиона долларов позволит создать новый центральный контрольно-пропускной пункт в центре зала регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The $3.6 million project will create a new central checkpoint in the center of the check-in hall.

Новый проект Эквадора будет контролироваться правительством и напрямую привязан к местной валюте—доллару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ecuador's new project would be controlled by the government and tied directly to the local currency—the dollar.

2 января 2018 года Diplo анонсировала новый проект с британским диджеем и певцом Марком Ронсоном под названием Silk City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 2, 2018 Diplo announced a new project with British DJ and singer Mark Ronson, entitled Silk City.

Кто-нибудь еще хочет прокомментировать новый проект?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone else who wants to comment on the new draft?

В июле 2011 года компания JetBrains представила проект Kotlin, новый язык для JVM, который разрабатывался в течение года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2011, JetBrains unveiled Project Kotlin, a new language for the JVM, which had been under development for a year.

С учетом глобального характера проблемы смягчения изменения климата в 2008 году с целью содействия применению этого подхода в других регионах был начат новый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the global dimension of climate change mitigation, a new project was launched in 2008 to promote this approach in other regions.

Это новый проект,... я не могу воздать ему должное в атмосфере... мелкой домашней жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new project I couldn't do it justice in an atmosphere of petty domesticity.

Этот новый проект в настоящее время задуман как El Dorado II и должен быть введен в эксплуатацию к 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This new project is currently conceived as El Dorado II and is aimed to be in operation by 2020.

Когда ему понадобилось сходить в библиотеку, чтобы сравнить новый проект с его предшественниками, он вышел из своего кабинета, насвистывая и весело помахивая эскизом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he had to consult his library on a new drawing which he wished to compare with its best prototypes, he walked out of his office, whistling, swinging the drawing gaily.

Marley Spoon - это новый проект упакованных и доставленных на дом ингредиентов и рецептов для приготовления в домашних условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RAF Schools consist of the squadrons and support apparatus that train new aircrew to join front-line squadrons.

В 1955 году Совет лондонского графства убедил Инглиш электрик отказаться от этой схемы и провести ограниченный архитектурный конкурс на новый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1955, the London County Council persuaded English Electric to put the scheme aside and hold a limited architectural competition for a new design.

После двух неудавшихся попыток в начале 1990 годов был подготовлен новый проект конституции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After two failed attempts, a new draft constitution was drawn up in the early 1990s.

создайте новый проект и переместите ролик или изображение в область с надписью Перетащите видео сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you start a new project, drag the clip or image to the bottom of the timeline at the bottom of the editor (where it says Drag videos here).

Некоторые требования, касающиеся мер регулирования в отношении отработанных продуктов, причисляемых к категории отходов, включены в новый проект закона об отходах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain management requirements concerning products that become waste are included in the new draft act on waste.

Я консультирую новый энергетический проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm consulting on a new energy startup.

В 1982 году Уотерс предложил новый музыкальный проект с рабочим названием Spare Bricks, первоначально задуманный как саундтрек к альбому Pink Floyd-The Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, Waters suggested a new musical project with the working title Spare Bricks, originally conceived as the soundtrack album for Pink Floyd – The Wall.

Новый проект был готов к 1934 году, но начальник штаба армии Кадзусигэ Угаки выступал против его производства до тех пор, пока не были сделаны дальнейшие изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new design was ready by 1934, but Army Chief of Staff Kazushige Ugaki opposed its production until further tweaks were made.

Но мой проект в области технологий цифровой вакцинации выведет эту компанию на новый уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the work I'm doing in digital immunization technology is gonna take this company to another level.

Проект ядра Linux интегрирует новый код на скользящей основе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Linux kernel project integrates new code on a rolling basis.

Новый проект энергетической стратегии России, опубликованный недавно на официальном сайте министерства, впервые за этот год включает в себя «оптимистичный» сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latest draft of Russia’s energy strategy published recently on the ministry’s website included for the first time this year an “optimistic” scenario.

На голосование был выдвинут новый проект, согласно которому это поле скоро станет местом мемориального парка Тимми Нолана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new bond measure has been placed on the ballot that, if passed, will assure this field will be the new home of Timmy Nolan Memorial Park.

На последней панели профсоюзы и Новый курс объединяются, чтобы создать проект для города усадеб Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The light from very distant galaxies is significantly affected by the cosmological redshift.

Билли хочет вложиться в новый проект с Хэпом, и мы не можем позволить себе и то, и другое, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy wants to do another project with hap and we can't afford both, so...

Мне нужно готовиться к тестам, плюс мне нужно найти новый социальный проект потому что я нарезала неправильно мясо и старик подавился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to study for my acts, plus I'm gonna have to find a new service project because I cut up the meat wrong, and I choked an old person.

Скорее всего, это будет новый большой проект для строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most probably a new great project to build.

Вы представили свой новый короткий и простой проект, который, как вы думали, имел 3 хороших источника, но он все равно был отклонен рецензентом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you submit your new short and simple draft that you thought had 3 good sources on it, but it was still declined by a reviewer?

Он также выполнил проект для Марторелла для конкурса на новый фасад Барселонского собора, который так и не был принят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also carried out a project for Martorell for the competition for a new facade for Barcelona cathedral, which was never accepted.

Когда Newsweek продавали IAC, ты взял откуп и вложил все деньги в новый проект, рассчитывая создать новый Huffington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You took a buyout when Newsweek was sold to IAC and rolled the money into a start-up, thinking you'd be the next Huffington Post.

Там будет новый проект, который я придумал в Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's this new project I came up with in Peru.

В марте 2009 года Страчинский сообщил, что проект был заброшен, и что был запрошен новый сценарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2009 Straczynski reported that the project was abandoned, and that a new script was requested.

Новый проект был разработан в 2008 году Государственным научно-исследовательским и проектным центром судостроения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new project was developed in 2008 by State Research and Design Shipbuilding Center.

В Кении недавно был начат новый проект в поддержку развития сектора по производству кофе особых сортов в горных районах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new project has recently been launched in Kenya to support the development of the specialty coffee sector in highland areas.

Самый новый проект Энди, White Elephant Orchestra, - это смесь инди-электро и арт-попа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy newest project, White Elephant Orchestra, is blend of indie electro and art pop.

Его новый проект, скандинавский Петух, является актом рокабилли/Психобилли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His new project, Scandinavian Cock, is a Rockabilly/Psychobilly act.

Новый обзор вновь пришел к выводу, что проект должен быть продолжен, несмотря на то, что военно-морской штаб продолжал выступать против.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new review again concluded that the project should continue, even though the naval staff continued to be opposed.

Каждый месяц новый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a new scheme every month.

Чтобы создать новый проект, на странице списка Все проекты в разделе Панель операций на вкладке Проект щелкните Проект, или выберите проект в списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the All projects list page, on the Action Pane, on the Project tab, click Project to create a new project, or select a project in the list.

Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process.

Привет вики-проект либертарианство, довольно новый проект, хотел бы присоединиться к схеме оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello Wiki Project Libertarianism, a fairly new project, would like to join the assessment scheme.

Мы решаем начать новый фотографический проект про окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We conclude that would start a new photographic project on the environment.

После закрытия проекта и аннулирования проводок значение НЗП переносится на основные средства, счет ГК или на новый проект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the project is completed and project transactions are eliminated, the WIP value is transferred to a fixed asset, a ledger account, or a new project.

Вообще-то, я риэлтор, и вот вот начинаю новый проект и мне нужна помощь... местных парней, которым можно доверять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a real estate developer, about to break ground on a new project, and, uh, I'm looking for some help... local guys that I can trust.

Каковы бы ни были причины, нам нужен новый путь, и Афробубльгум — один из подходов к этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the reason, we need a new way, and AfroBubbleGum is one approach.

Новый доход Молли может почти полностью покрыть наши долги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molly's advance almost gets us completely out of debt.

Новый год - это награда пережившим рождественские праздники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our reward for surviving the holiday season is a new year.

Я рада официально представить тебе новый джефферсонский трехмерных голографический эмулятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to officially introduce you to the Jeffersonian's new Three-Dimensional Holographic Emulation Outlet.

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

Место покойного мистера Окамуры займёт новый босс. Но долги не переходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new Yakuza boss will take the place of the late Mr. Okamura, but all outstanding debts are non-transferable.

Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40.

Проект застопорился после того, как тогдашний премьер-министр Барбадоса Ллойд Эрскин Сэндифорд заболел, а его Демократическая Лейбористская партия проиграла следующие всеобщие выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project stalled after the then prime minister of Barbados, Lloyd Erskine Sandiford, became ill and his Democratic Labour Party lost the next general election.

В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «наш новый проект». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «наш новый проект» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: наш, новый, проект . Также, к фразе «наш новый проект» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information