Неиспользованный налоговый кредит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неиспользованный налоговый кредит - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unused tax credit
Translate
неиспользованный налоговый кредит -

- неиспользованный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unused, unutilized, unemployed, unimproved

- налоговый [имя прилагательное]

имя прилагательное: taxing

- кредит [имя существительное]

имя существительное: credit, tick, trust, chalk, jawbone



Одна фирма может иметь неиспользованные налоговые льготы, которые могут быть зачтены против прибыли другой после объединения, что приведет к уменьшению суммы уплаченного налога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is possible for one firm to have unused tax benefits which might be offset against the profits of another after combination, thus resulting in less tax being paid.

Юридические овощи определяются для нормативных, налоговых и других целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Legal vegetables are defined for regulatory, tax and other purposes.

Уилсон, это... эм, уборщик, налоговый бухгалтер и парень с автобусной остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson. This is a dry cleaner, tax accountant, guy from the bus stop.

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale.

В основную новозеландскую систему семейных налоговых льгот входит:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Zealand's main family tax credit system comprises:.

Этот вычет предоставляется параллельно с полагающимся матери налоговым вычетом на детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tax credit is compatible with the maternity tax credit.

Долг правительства Индии превышает 70% ВВП, поэтому более половины налоговых поступлений уходит на уплату процентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India's government debt exceeds 70% of GDP, so more than half its tax receipts go to paying interest.

Финансово-экономический дисбаланс может привести к опасному бюджетному дисбалансу, поскольку налоговые поступления падают, а расходы на социальное страхование и спасительные меры растут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial and economic imbalance can lead to dangerous fiscal imbalance, as tax revenues plunge and social insurance and bailout expenditures rise.

В числе некоторых видов постоянно функционирующего механизма можно отметить систему налогообложения на благоустройство и финансирование в счет будущих налоговых поступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain forms of ongoing mechanism include betterment taxes and tax increment financing.

В отличие от этого в средневековой Англии типичные налоговые ставки на трудовой доход и доход от капитала были 1% или меньше, а рынки рабочей силы и товаров были свободными и конкурентоспособными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By contrast, in medieval England, typical tax rates on labor and capital income were 1% or less, and labor and product markets were free and competitive.

Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017.

Вы можете настроить налоговый код для расчета на основе полной суммы или суммы в интервале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set up a sales tax code to be calculated based on a whole amount or an interval amount.

Выберите Создать, чтобы открыть форму Налоговый платеж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click New to open the Sales tax payment form.

(Нидерланды) Электронная декларация ICP — проверка информации ICP, передаваемой в налоговые органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(NLD) Electronic ICP declaration – Verify the ICP information that will be submitted to the tax authorities.

Дополнительные сведения об этом и других полях формы Налоговые группы см. в разделе Налоговые группы (форма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For more information about this field and the other fields in the Sales tax groups form, see Sales tax groups (form).

Можно ввести сведения о работнике для налоговых областей и кодов налогов и указать дату вступления в силу изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enter worker information for tax regions and tax codes, and specify the date that the changes take effect.

(IND) Номер STC — введите налоговый код услуги для магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(IND) STC number – Type the service tax code for the store.

Ежели за каким демократом в шестьдесят пятом году в налоговых книгах штата больше двух тысяч долларов было записано, такой демократ не может голосовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't no Democrat in this state vote if he was on the tax books for more than two thousand dollars in 'sixty-five.

Как насчет налоговых деклараций за последние шесть лет, которые вы якобы зарегистрировали совместно с женой, уже не живя с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like those tax returns you filed jointly for the last six years while no longer living with your wife.

Прости, Дана, но наш бюджет зависит от налоговых льгот Коннектикута, а они говорят, что мы показываем штат не в лучшем свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, Dana, but our budget depends on getting a tax break from Connecticut, and they say we're not portraying the State in a positive light.

Управление налоговых сборов долго расставляло на него сети, но ему всякий раз удавалось выскользнуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Inland Revenue have been after him for a long time but he's been too clever for them.

Меньше преступлений, больше налоговых сборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less crime, more tax revenue...

Церковь - это некоммерческая организация, и потому мы предоставляем налоговые льготы для жертвующих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church is a non-profit organization, so we give tax exemptions if people wanna donate things.

мы уже проверили его звонки, банковские счета и налоговые поступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I've already been through his phone records, his bank accounts, and his tax returns.

Что объясняет налоговые возвраты за энергоэффективность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which explains the tax credit for energy efficiency.

30 сентября 2010 года налоговая служба объявила, что предоставит налоговые льготы домовладельцам, пострадавшим от повреждения имущества, вызванного импортным китайским гипсокартоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 30, 2010, the Internal Revenue Service announced it would provide tax relief for homeowners affected by property damage caused by imported Chinese drywall.

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

Налоговые правила владения акциями наемных работников сильно различаются в разных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tax rules for employee share ownership vary widely from country to country.

Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings.

Так вот, худые фруктовые мухи похожи на грозу, и худые фермерские мальчики похожи на узких фермерских девочек; и налоговые фирмы похожи на толстых налоговых бланков – но время летит, как стрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, thin fruit flies like thunderstorms, And thin farm boys like farm girls narrow; And tax firm men like fat tax forms – But time flies like an arrow.

Вскоре после того, как она начала это движение, городской налоговый инспектор Вустера подал в суд на Уолла за отказ платить налоги, и дело дошло до Верховного Суда Массачусетса в 1863 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after she began this movement, the Worcester city tax collector sued Wall for refusing to pay taxes, and the case reached the Massachusetts Supreme Court in 1863.

Налоговые дела Amazon также расследовались в Китае, Германии, Польше, Южной Корее, Франции, Японии, Ирландии, Сингапуре, Люксембурге, Италии, Испании и Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazon's tax affairs were also being investigated in China, Germany, Poland, South Korea, France, Japan, Ireland, Singapore, Luxembourg, Italy, Spain and Portugal.

Аналогичное исследование 2014 года журнала Forbes, в котором использовались прогнозируемые налоговые ставки после инверсии от инвертирующих корпораций, также подтвердило аналогичное движение налоговых ставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar 2014 study by Forbes Magazine using the projected post-inversion tax rates from the inverting corporates also confirmed the same movement in tax rates.

1 января 2008 года вступил в силу новый налоговый стимул для киноиндустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 1, 2008, a new tax incentive for the film industry came into effect.

Весь собранный налог с продаж перечисляется в Государственный департамент доходов, а местные налоги затем распределяются между различными налоговыми органами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All sales tax collected is remitted to the state department of revenue, and local taxes are then distributed to the various taxing agencies.

Избрание Рональда Рейгана президентом в 1980 году ознаменовало собой правый сдвиг в американской политике, выразившийся в серьезных изменениях в налоговых и расходных приоритетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The election of Ronald Reagan as president in 1980 heralded a rightward shift in American politics, reflected in major changes in taxation and spending priorities.

Федеральные эффективные налоговые ставки США по процентилям дохода и компонентам, прогнозируемые центром налоговой политики на 2014 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U.S. federal effective tax rates by income percentile and component as projected for 2014 by the Tax Policy Center.

Калонн поначалу тратил щедро, но быстро осознал критическую финансовую ситуацию и предложил новый Налоговый кодекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calonne initially spent liberally, but he quickly realised the critical financial situation and proposed a new tax code.

В 1840-х годах Калеб Миллс настаивал на необходимости налоговых школ, и в 1851 году его советы были включены в новую конституцию штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1840s, Caleb Mills pressed the need for tax-supported schools, and in 1851 his advice was included in the new state constitution.

Подкуп налоговых чиновников может уменьшить налоговые платежи фирмы, если предельная ставка взятки ниже официальной предельной налоговой ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bribing tax officials can reduce tax payments of the firm if the marginal bribe rate is below the official marginal tax rate.

В 1979 году налоговое управление США наложило арест на имущество Льюиса, чтобы компенсировать налоговый долг в размере 274 000 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, the IRS seized property from Lewis to compensate a $274,000 tax debt.

Финансирование шоу, отправленного Си-би-эс Уэллсу в Швейцарию, было конфисковано налоговым управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funding for the show sent by CBS to Welles in Switzerland was seized by the IRS.

Он может переносить предыдущие убытки, чтобы уменьшить налоговые обязательства по будущим доходам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can carry forward previous losses to reduce tax liability on future earnings.

недавно обнародованный налоговый возврат в размере около 5,7 миллиарда долларов США будет разделен между Wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

recently made public, a tax refund of about US$5.7 billion will be shared between Wash.

Разные налоговые обстоятельства разных инвесторов - это один и тот же фактор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different tax circumstances of different investors is a factor.

Для того чтобы снижение налоговых ставок привело к увеличению доходов, текущая налоговая ставка должна быть выше ставки максимизации доходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a reduction in tax rates to increase revenue, the current tax rate would need to be higher than the revenue maximizing rate.

Среди них налоговые поступления увеличились с 9,8 процента ВВП в 2013 финансовом году до 12,6 процента ВВП в 2016 финансовом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those, tax revenues increased from 9.8 percent of GDP in FY 2013 to 12.6 percent of GDP in FY 2016.

При первоначальном предоставлении гранта никаких налоговых последствий не возникает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the grant is initially made, there is no tax impact.

Дополнительный налог добавлял около 20 долларов за посылку для каждого из налоговых счетов за последние три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extra tax added about $20 per parcel for each of the last three years’ tax bills.

Многие жители говорили, что они заметили оценки на своих налоговых счетах, о которых они никогда не были проинформированы и не понимали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many residents said they had noticed assessments on their tax bills that they were never informed of and did not understand.

Правительства Берлускони приняли законы, которые сократили установленные законом сроки для налоговых махинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berlusconi's governments passed laws that shortened statutory terms for tax fraud.

В 2019 году, налоговая служба предоставила Эшфорд университета некоммерческих налоговый статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, the Internal Revenue Service granted Ashford University non-profit tax status.

Согласно Закону О дорожном движении, дорожные надзиратели имеют право выдавать на месте парковочные талоны и штрафы за неявку на налоговый диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Road Traffic Acts, traffic wardens are empowered to issue on the spot parking tickets and fines for non-display for a tax disc.

В настоящее время он поддерживает только налоговые исключительные цены, такие как налог с продаж в США, где налоги добавляются поверх указанных цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It currently only supports tax exclusive pricing, such as US Sales tax, where taxes are added on top of prices quoted.

Однако короткие годы допускаются в качестве первого года или при изменении налоговых лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, short years are permitted as the first year or when changing tax years.

Операция сочные колокольчиками целевые налоговые отчеты видных политиков и знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operation Juicy Clanger targeted tax records of prominent politicians and celebrities.

Он имел в виду отчетность о доходах физических лиц через корпоративные налоговые формы по законным причинам ведения бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was referring to reporting of individual income through corporate tax forms for legitimate business reasons.

Заговор - это скрытая повестка дня, налоговые кодексы и налоговые законы написаны четко, чтобы каждый мог их прочитать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conspiracy is a hidden agenda, the tax codes and tax laws are written clearly for everyone to read.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неиспользованный налоговый кредит». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неиспользованный налоговый кредит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неиспользованный, налоговый, кредит . Также, к фразе «неиспользованный налоговый кредит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information