Некоторые грамматики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в некотором смысле - in a manner
были некоторые доклады - there have been some reports
Были подняты некоторые вопросы - some questions were raised
вот некоторые впечатления - here are some impressions
занять некоторое успокоение - take some comfort from
иметь некоторые закуски - to have some snacks
что было некоторое - that there has been some
получил некоторую - had gleaned
некоторое время более - a while more
требуется некоторая помощь - require some assistance
Синонимы к некоторые: некоторые, несколько
грамматика английского языка - English grammar
грамматика валентностей - slot grammar
грамматическое чередование - grammatical alternation
древовидная грамматика - tree grammar
функциональная грамматика - functional grammar
грамматическое время - tense
грамматологии - grammatology
грамматологического - literately
последовательностная грамматика - sequential grammar
общая грамматика - general grammar
Синонимы к грамматики: морфологии, буквари, синтаксисы, алфавиты
Tolkāppiyam, самая ранняя грамматика тамильского языка, в основном датируется до 5-го века нашей эры. Вавилоняне также предприняли некоторые ранние попытки описания языка. |
Tolkāppiyam, the earliest Tamil grammar, is mostly dated to before the 5th century AD. The Babylonians also made some early attempts at language description. |
Это, возможно, также позволило западноафриканским языкам влиять на южноамериканское произношение и даже на использование некоторых слов и грамматики. |
This may have also allowed West African languages to influence Southern American pronunciation and even the use of some words and grammar. |
The grammar is bad and some of the facts are wrong. |
|
Я исправил некоторые из существенных проблем, но он все еще нуждается в помощи, в основном просто грамматика и исправления формулировок. |
I've fixed some of the significant problems, but it still needs help, mostly just grammar and wording fixes. |
Помимо некоторых грамматических ошибок и незначительных эстетических изменений, я удалил раздел винтовки Каркано, поскольку он оказался вандализированным. |
Outside of some grammatical errors, and minor aesthetic changes, I deleted the Carcano rifle section as it appeared to be vandalized. |
У меня были некоторые английские справочники, и они мне очень помогали, когда я изучал английскую грамматику и делал упражнения. |
I had some English handbooks and they were of great help to me when I studied English Grammar and did some exercises. |
Я нахожу слишком много ошибок, некоторые из них-элементарная грамматика. |
Oppose, 1a. I'm finding too many errors, some of them basic grammar. |
В этой статье есть некоторые фрагменты предложений и другие грамматические ошибки, которые необходимо устранить. |
This article has some sentence fragments and other grammatical errors that need to be cleaned up. |
Как ученые, мы пытаемся понять некоторые аспекты этого языка; один из способов понять-это поиск правил грамматики. |
As scientists, we try to understand aspects of this language; one way to understand is to look for rules of grammar. |
Грамматика ' slittlehelper, вы не можете пойти в РСН, а затем в одностороннем порядке отвергнуть его выводы, некоторые из сочинений Тревора Донована могут быть законным мнением. |
Grammar'sLittleHelper, you cannot go to a RSN and then unilaterally reject its conclusions, some of Trevor Donovan's writing MAY BE legitimate opinion. |
Некоторые педагоги считают, что AAE оказывает негативное влияние на изучение стандартного английского языка, поскольку AAE грамматически отличается от стандартного английского языка. |
Some educators view AAE as exerting a negative influence on the learning of Standard English, as AAE differs grammatically from Standard English. |
Некоторые грамматики не признают все эти паттерны как использование герундия. |
Some grammarians do not recognise all these patterns as gerund use. |
Есть только маргинальные примеры звуков или грамматических конструкций, характерных для некоторых диалектов и не встречающихся в стандартном финском языке. |
There are only marginal examples of sounds or grammatical constructions specific to some dialect and not found in standard Finnish. |
Свободная грамматика, так же как и свободная орфография, кодирует некоторый уровень акцента, ироничный или нет. |
The loose grammar, just like loose spelling, encodes some level of emphasis, ironic or otherwise. |
Пожалуйста, обратите внимание, что большая часть читателей не будут знакомы с английским языком, и некоторые улучшения в грамматике и лексике могут быть необходимы. |
Please note that a large proportion of readers will not be conversant with yinglish, and some improvements in the grammar and vocabulary may be necessary. |
Однако мне пришлось внести некоторые изменения в этот раздел из-за проблем со стилем и грамматикой, которые привели к тому, что статья была помечена для очистки. |
However, i had to make some edits to this section due to style and grammar problems that caused the article to get tagged for cleanup. |
Он также содержит некоторые уникальные грамматические конструкции, не встречающиеся в стандартных английских языках. |
It also exibhits some unique grammatical constructions not found in standard englishes. |
Я прочитал раздел поведения и исправил некоторые грамматические ошибки, а также добавил гиперссылку. |
I read through the behavior section and fixed some grammatical errors, and added a hyperlink. |
Честно говоря, без некоторых разъяснений от первоначального автора я склоняюсь к тому, чтобы удалить это как грамматически бессмысленное. |
Frankly, without some clarification from the original contributor, I'm leaning towards deleting this as gramatically nonsensical. |
Было бы обидно, если бы вся работа оказалась напрасной, потому что некоторые технические и грамматические проблемы не могли быть исправлены должным образом. |
It would be a shame if all the work would be in vain because some technical and grammatical issues could not be fixed properly. |
Certain words in Afrikaans arise due to grammar. |
|
В качестве примера категориальной ошибки он был использован для демонстрации неадекватности некоторых вероятностных моделей грамматики и необходимости более структурированных моделей. |
As an example of a category mistake, it was used to show the inadequacy of certain probabilistic models of grammar, and the need for more structured models. |
Некоторые грамматики используют термин смешанные глаголы для обозначения слабых глаголов с нарушениями. |
Some grammars use the term mixed verbs to refer to weak verbs with irregularities. |
Я исправил некоторые грамматические, пунктуационные и форматирующие ошибки. |
I fixed some grammar, punctuation, and formatting errors. |
Он использует различные аффиксы, главным образом суффиксы, но также некоторые префиксы и циркумфикс, чтобы изменить значение слова и его грамматическую функцию. |
It uses various affixes, mainly suffixes but also some prefixes and a circumfix, to change a word's meaning and its grammatical function. |
Как примитив теории, статус этих функций значительно отличается от статуса некоторых грамматик структуры фраз. |
As a primitive of the theory, the status of these functions is much different than in some phrase structure grammars. |
Некоторые грамматические родовые системы выходят за рамки или игнорируют различие между мужским и женским началом. |
Some grammatical gender systems go beyond, or ignore, the masculine-feminine distinction. |
Я только что исправил некоторые из ваших пробелов и грамматических / синтаксических опечаток. |
I just corrected some of your spacing and grammatical/syntax typos. |
Алгоритмы, использующие контекстно-свободные грамматики, часто полагаются на некоторый вариант алгоритма CYK, обычно с некоторой эвристикой, чтобы отсечь маловероятные анализы, чтобы сэкономить время. |
Algorithms which use context-free grammars often rely on some variant of the CYK algorithm, usually with some heuristic to prune away unlikely analyses to save time. |
Кроме того, языковой стандарт, используемый в некоторых местах, является плохим, как плохая грамматика и неправильные знаки препинания. |
Also the language standard used in some places is poor, like poor grammar and wrong punctuations. |
На протяжении веков классический китайский язык постепенно приобретал некоторые из своих грамматических и характерологических смыслов из различных диалектов. |
Over the centuries, Classical Chinese gradually acquired some of its grammar and character senses from the various dialects. |
Как примитив теории, статус этих функций значительно отличается от статуса некоторых грамматик структуры фраз. |
The virus has been used for cyber warfare against the national oil companies Saudi Aramco and Qatar's RasGas. |
Я также замечаю, что некоторые фактические и грамматические исправления, сделанные Pwok, также были отменены. |
I also notice that some factual and grammatical corrections made by Pwok, have also been reverted. |
Языки Бутана все еще недостаточно хорошо охарактеризованы, и некоторые из них еще не были записаны в углубленной академической грамматике. |
The languages of Bhutan are still not well characterized, and several have yet to be recorded in an in-depth academic grammar. |
В грамматике лежачий-это форма глагольного существительного, используемая в некоторых языках. |
In grammar, a supine is a form of verbal noun used in some languages. |
Существуют некоторые споры относительно грамматической правильности термина предпосылка как синонима понятия предпосылка. |
There is some debate as to the grammatical correctness of the term on-premise as a synonym for on-premises. |
Эти две системы имеют различные правила грамматики и некоторые различия в лексике. |
The two systems have different rules of grammar and some variance in vocabulary. |
Своеобразная структура предложения обусловлена тем, что автор, вероятно, является русским, и поэтому использует русскую грамматику и некоторые странные варианты слов. |
The peculiar sentence structure is due to the author probably being Russian, and therefore using Russian grammar and some odd word choices. |
Он также посвятил себя развитию своего общего образования с помощью словарей и грамматик, продолжая также приобретать некоторые латинские и греческие языки. |
He also devoted himself to advancing his general education by the aid of dictionaries and grammars, proceeding also to acquire some Latin and Greek. |
Certain aspects of Japanese grammar are highly controversial. |
|
Книга миссионеров содержит словарные списки, грамматические заметки, Куманские загадки, религиозные тексты и некоторые итальянские стихи. |
The Missionaries' Book contains vocabulary listings, grammatical notes, Cuman riddles, religious texts and some Italian verses. |
Я попытался очистить некоторые грамматические элементы и удалить необоснованный материал. |
I've tried to clean up some of the grammar, and remove unsubstantiated material. |
Я привел в порядок некоторые орфографии, пунктуацию и грамматику. |
I have tidied up some spellings, some punctuation and some grammar. |
Простая грамматика, которую мы все изучаем в 1-м классе, но кажется, что у некоторых людей нет даже этого начального образования. |
Simple grammar that we all study in 1st grade, but it seems that some people don't have even this primary education. |
Многие языки допускают как двусмысленные, так и недвусмысленные грамматики, в то время как некоторые языки допускают только двусмысленные грамматики. |
Many languages admit both ambiguous and unambiguous grammars, while some languages admit only ambiguous grammars. |
Для некоторых терминов грамматическая структура их употребления определяет, являются ли они оскорбительными. |
For some terms, the grammar structure of their use determine if they are offensive. |
Этот пост был подвергнут некоторым незначительным изменениям в прозе, грамматике и пунктуации перед повторной публикацией. |
This post has been given some minor edits for prose, grammar, and punctuation before re-posting. |
Запретительное наклонение, отрицательный императив могут грамматически или морфологически отличаться от повелительного наклонения в некоторых языках. |
The prohibitive mood, the negative imperative may be grammatically or morphologically different from the imperative mood in some languages. |
Многие хорошие руководства по грамматике и стилю недоступны в интернете,поэтому дайте нам знать, если вы найдете информацию в некоторых из них. |
Many good grammar and style guides are not available online, so let us know if you find info in some you have. |
Некоторые представители индийской традиции утверждают, что некий Патанджали написал трактаты по грамматике, медицине и йоге. |
Some in the Indian tradition have held that one Patañjali wrote treatises on grammar, medicine and yoga. |
Это различие напоминает то, которое сделал Ноам Хомский между компетентностью и производительностью в своей теории трансформативной или генеративной грамматики. |
This distinction resembles the one made by Noam Chomsky between competence and performance in his theory of transformative or generative grammar. |
Правила структуры фраз используются для расширения грамматических категорий и для подстановок. |
The phrase structure rules are used for expanding grammatical categories and for substitutions. |
Если это вопрос стиля, а не грамматики, я не хочу навязывать свою волю другим редакторам. |
If it is a matter of style and not grammar, I do not want to force my will on other editors. |
Один из Близнецов говорит на классическом английском, а другой-на протяжном языке с плохой грамматикой и сленгом. |
One twin speaks in classical English while the other speaks in a drawl with bad grammar and slang. |
Тождество элфрика грамматика с Элфри архиепископом Йоркским обсуждалось также Генри Уортоном в Англия Сакра. |
The identity of Ælfric the grammarian with Ælfric archbishop of York was also discussed by Henry Wharton, in Anglia Sacra. |
Первая грамматическая книга была опубликована в 1876 году, а двуязычный словарь был позже опубликован в 1902 году. |
The first grammar book was published in 1876; a bilingual dictionary was later published in 1902. |
Оригинал громоздкий и грамматически подозрительный, что тут обсуждать? |
The original is unwieldy and grammatically suspect, what's there to discuss? |
Если правил недостаточно, а argumentum ad populum не применяется,Я считаю, что журналисты не являются экспертами по грамматике. |
If rules are not enough, and argumentum ad populum doesn't apply, I believe that journalists are not experts on grammar. |
Архаичные формы множественного числа иногда используются для образования новых множественных чисел, но это считается грамматическим только в более устоявшихся случаях. |
The archaic plural forms are sometimes used to form new plurals, but this is only considered grammatical in more established cases. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «некоторые грамматики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «некоторые грамматики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: некоторые, грамматики . Также, к фразе «некоторые грамматики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
