Немного кокетка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco
словосочетание: some few, one or two
имя существительное: taste
была немного меньше - was slightly less than
вы имея немного - you having a little
вы немного поздно - you are a little late
Вы хотели бы немного шампанского - would you like some champagne
Вы хотите играть немного - you want to play a little
положить в немного - put in a little
немного яблока - little apple
может быть немного - could be a little bit
скажите мне немного - tell me a bit
немного больше места - little more space
Синонимы к немного: немного, несколько, слегка, чуть, до некоторой степени
Значение немного: В нек-рой степени, мало, слегка.
кокетка - yoke
отлётная кокетка - storm flap
кокетка на бёдрах - hip yoke
неисправимая кокетка - incorrigible flirt, sad flirt
немного кокетка - little flirt
ужасная кокетка - terrible flirt
она кокетка - she is a flirt
Синонимы к кокетка: прелестница, вертихвостка
Антонимы к кокетка: тихоня, скромница, серая мышка
Значение кокетка: Женщина, стремящаяся своим нарядом, поведением и т. п. понравиться кому-н., заинтересовать собой.
So in my shoes, it's a little bit different. |
|
Меня немного расстраивает то, что до сегодняшнего дня мы всегда были ограничены этой необходимостью вручную вкладывать наши задумки в наши инструменты — буквально руками, даже в компьютеры. |
In fact, to date, and this is something that frustrates me, we've always been limited by this need to manually push our wills into our tools - like, manual, literally using our hands, even with computers. |
Давайте немного поиграем. |
So let's just play around. |
And it looks a little bit like the octahedron. |
|
Он был немного напыщенным, но не слишком умным. |
He was a little pompous, not terribly clever. |
И я только подумал, что это немного несправедливо. |
And I just thought that it was a little unfair. |
Немного домашнего медового йогурта с добавлением лаванды и любви. |
A little homemade honey yogurt infused with lavender and love. |
В каждую она насыпала немного порошка из флакончика, который тоже принесла с собой. |
Into each she poured a little powder from a vial she carried. |
Мы просто хотели немного поразвлечься в обеденный перерыв, но вы начали задирать всех. |
We just wanted to have some fun during our lunch hour, but you had to start bullying everyone. |
Потом все немного поспали под тополями, выпили еще воды, доверху наполнили фляжки и продолжили путь. |
They slept briefly on the ground under the cottonwoods and then rose and drank more water and filled the canteens and waterbottles and rode on. |
Иногда немного крови вытекает из овечьего носа, и последние выдохи идут красными пузырями. |
Sometimes the blood gets into a puddle around its nose, and the animal's breaths make scarlet ripples. |
Но Мэррел бестактным не был и не ошибался, когда говорил, что немного понимает мужчин. |
But Murrel was not tactless; and he was not wrong when he said he knew something about men. |
Вуди-Бей немного неловко выбежал из стойла и набирает скорость. |
Woody Bay was a little awkward out of the stalls and also to gather stride. |
Не так уж и плохо, немного постирать, покормить, поменять белье. |
It's not so bad, a little washing, feeding, changing diapers. |
Загоним немного углекислого газа, и потом послушаем, добрался ли он до всех закоулков. |
We use a little blast of carbon dioxide and then listen to see if it's getting into all the nooks and crannies. |
Он сел на кровать и плеснул себе немного вина во взятый в ванной стакан. |
He sat on his bed and poured some wine into his bathroom tumbler. |
Но вы должны понимать, что его психика немного неуравновешенна. |
But what you need to understand is that his mental state is a little bit fragile. |
Не расстраивайся, если она покажется тебе немного строгой и сердитой. |
Don't be upset if she seems a little stern or surly. |
Она плотнее запахнула свой плащ и переминалась с ноги на ногу, чтобы хоть немного согреться. |
She huddled deeper into her coat and shifted from one foot to the other, trying to keep warm. |
Моя бабушка делала его для меня всегда, когда я хоть немного грустил. |
My gran used to make this for me whenever I was feeling a little sad. |
У меня нет водительского удостоверения, а без него нельзя нанять машину, что меня немного волнует. |
You can't rent a car without a driver's license and I've got to rent a car. |
I'm going to pour you some wine. |
|
Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара. |
You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me. |
You both must have got carried away. |
|
Автоматическая регулировка усиления, сглаживает последствия, но все-таки рекомендуется немного понизить общий уровень усиления Master если уровни повышаются. |
But overflow is possible in this case. So it is better to decrease Master gain when this option is disabled. |
Так что, мне немного знакомо, как именно ведут себя Полицейские. |
So I know a little about how the police are meant to behave. |
Please wait a while then follow me. |
|
Постойте! Обождите немного. |
Wait, please wait for a moment. |
Bones and I, we'd like to give you guys some money. |
|
Just be a bit difficult to spend your money as a vegetable. |
|
Немного переигрывала, но в целом было неплохо. |
You fight a bit too much, but still not bad. |
Вам нужно только немного отвлечься от своего горя, и использовать вашу стойкость для блага других. |
If you could just set aside your grief, and use that strength for another's good. |
Я хотел сделать для вас что-нибудь, что принесет вам немного радости. |
I wanted to give you something to give you good cheer. |
If you could just stand aside for one moment, sir. |
|
Можно подумать, что когда они проводят проверку, то добавляют немного мыла. |
You'd think when they hand out the checks, they'd throw in a few soaps. |
Достаточно приличный товарищ, но немного шероховатый. |
A decent enough fellow£ but a bit abrasive. |
I find your choice of words a trifle excessive. |
|
Но в тоже время вы замечаете... что сам Крамб подходит к этому немного с другой стороны. |
But at the same time you sense... that Crumb is getting off on it himself in some other way. |
Просто разогрей в микроволновке немного пиццы-ролл и покончи с этим. |
Just nuke some pizza rolls and be done. |
Начальная точка немного превосходит по размеру другие точки привязки. |
The start point is a little bit larger than the other anchor points. |
Get a little eye dazzle for my friends. |
|
Chatswin is on the verge of becoming a Hamlet. |
|
He has perfumed his mouth, maybe, that's it! |
|
Немного от всего из шкафчика родителей, но... только немного, и они не заметят, что я рылась в их вещах. |
A little bit of everything from my parent's liquor cabinet... but just a little so they can't tell I'm dipping into their stash. |
Немного моего праздничного помощника для мужиков уложит его. |
A little of my Hubby's Holiday Helper will calm him right down. |
You know what, I'll just give him some downtime. |
|
Вы можете чувствовать запах пекарни, ходить с головой намокшей от дождя надувать пузыри и немного поспать когда нельзя. |
You can smell bakery air, walk around with rain hair, pop bubble wrap or take an illegal nap. |
Позвольте мне начать с того, что я неплохой покупатель и немного гурман. |
Allow me to begin by saying I'm a fellow shopper and a bit of a foodie. |
По его словам, если эмбарго будет снято, а кубинский режим предоставит немного больше экономической свободы, он перенесет свой бизнес на этот остров и откроет там сеть магазинов. |
He says that if the embargo is lifted and Cuba allows more business freedom, he will move his operation to the island, turning it into a network of stores. |
Ей, может быть, самой хотелось бы ответить мне: Немного-то было у него горестей и забот и прежде; но ей показалось, что в моих словах та же мысль, она и надулась. |
She felt inclined perhaps to answer, he hadn't many cares or anxieties before, but she fancied that my words covered the same thought. She pouted. |
Could we include some of those old British marques? |
|
Немного погодя Дилси показалась оттуда - снова уже в ситцевом линялом платье - и пошла на кухню. |
After a while Dilsey emerged, again in the faded calico dress, and went to the kitchen. |
Я собрал немного черники, и добавил в каждую по 10 милиграмм сильного снотворного. |
I picked some blueberries and laced each with 10 mg of high potency sleeping powder. |
Кто-то немного капризничает. |
Oh, someone's a little cranky. |
Немного глуховатый, низкий, и кажется, будто она слегка охрипла, не так ли? |
Rather deep and as if she were a bit hoarse? |
Они немного расплывчатые, я не мог сделать лучше. |
They are a bit grainy, I can't get better ones. |
Ну чтож, у нас полный бак бензина и немного перекуса в дорогу. |
Okay, we got a full tank of gas and some snacks for the drive. |
Старик, чтобы хоть немного облегчить тяжесть, давившую ему душу, даже заговорил о воробьях, дравшихся из-за хлебной корки, и подивился их способности переносить зимний холод. |
Cowperwood, senior, even commented on some sparrows fighting over a piece of bread, marveling how well they did in winter, solely to ease his mind. |
At first, they were a little bit blurry because my eyes... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немного кокетка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немного кокетка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немного, кокетка . Также, к фразе «немного кокетка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
