Неопределенный общий аварийный сигнал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неопределенный общий аварийный сигнал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
indeterminate alarm synthesis
Translate
неопределенный общий аварийный сигнал -

- неопределённый

имя прилагательное: uncertain, unsure, vague, indefinite, ambiguous, equivocal, indeterminate, undetermined, infinite, imprecise

- общий [имя прилагательное]

имя прилагательное: general, common, mutual, overall, generic, joint, global, aggregate, broad, blanket

сокращение: genl

- аварийный [имя прилагательное]

имя прилагательное: emergency, crash, trouble, wreck, wreckage, jury, spare, troubleshooting

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck



В 2016 году Питер Малькольм Гальтон и Кеннет Карпентер объявили его nomen dubium, установив его как неопределенный стегозавр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Peter Malcolm Galton and Kenneth Carpenter declared it a nomen dubium, establishing it as an indeterminate stegosaur.

Я почувствовал мягкое озарение первого хмеля, согревающего кровь, которое я любил потому, что в его свете все неопределенное, неизвестное кажется таинственным приключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt the first soft glow of intoxication that makes the blood warmer and spreads an illusion of adventure over uncertainty.

Точный уровень, на котором глютен безвреден, является неопределенным и спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact level at which gluten is harmless is uncertain and controversial.

На другом конце сработал аварийный выключатель в коде отслеживания чипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something on the other end triggered a kill switch in the tracking chip's code.

Понять намерения руководителей Ирана не настолько сложно, и они не кажутся такими неопределенными, как некоторые полагают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding the intentions of Iran's leaders is not as difficult or as ambiguous as some believe.

К сожалению, формальные спецификации непрактичны ни для чего, кроме самых коротких программ, из-за проблем комбинаторного взрыва и неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, formal specifications are impractical for anything but the shortest programs, because of problems of combinatorial explosion and indeterminacy.

Но кое-что нужно знать; для нас это было совершенно по-другому — жить с грустью и неопределённостью серьёзного заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's one thing to know that; it was a very different experience to actually live with the sadness and uncertainty of a serious illness.

Фактическая дата строительства и открытия театра Свон является неопределенной, но, вероятно, это около 1596.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The actual date of the building and opening of the Swan Theatre is uncertain, but it was probably about 1596.

Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members.

Будут также рассмотрены необходимость учета риска и неопределенности, а также непреодолимая неопределенность, связанная с распределением риска в случае некоторых элементов будущих событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The need to consider risk and uncertainty, and irreducible uncertainty around the risk distribution for some elements of future events, will also be discussed.

Хакер дает свободу червю, и только он может его остановить, потому что только у него есть аварийный выключатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hacker sets a worm loose that only he can stop, because only he has the kill switch.

Ты должен позвонить в Пожарную охрану, активировать пожарную тревогу и выйти, через ближайший аварийный выход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should call the Fire Service, activate the fire alarm and leave by the nearest emergency exit.

Вы создали искренние противоречия, подлинность которых делает результат неопределённым для слушателя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?

Ситуация такова, что и США, и Россия продолжат сохранять плутоний в таких количествах, что с его помощью можно будет произвести десятки тысяч единиц ядерного оружия в неопределенном будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plan seems to be that the United States and Russia will simply continue to sit on tens of thousands of nuclear weapons’ worth of plutonium for the indefinite future.

Это все, что касается принципа стратегической неопределенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So much for the principle of strategic ambiguity.

Ненависть без протеста, ничем не обусловленная, ненависть к чему-то неопределенному, не имеющему образа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was an inarticulate hatred, without either cause or definite object.

Он в невидимом режиме, что делает его на 100% неопределяемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in stealth mode, making him 100% undetectable.

Я не знаю, как, но мне удалось включить аварийный транспортер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know how, but I managed to activate my escape transporter.

Что значит аварийный план?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do they mean, final contingency plan?

33 года ушло на подготовку, пока наконец не обнаружили аварийный маяк, который ты включил, когда добрался до разведывательного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 33 years we prepared, until finally we detected a distress beacon, which you triggered when you accessed the ancient scout ship.

Не хватило времени проверить все аварийные системы перед отлетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There wasn't enough time to test all the backups before we left the yard.

Вы задержаны на неопределенный срок, вам будет отказано в адвокате до тех пор, пока ваша личность не будет подтверждена, и вы перестанете представлять угрозу национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will be detained indefinitely and denied access to legal counsel until your true identity is confirmed and it is determined that you are not a threat to national security.

Он будет занят неопределенно долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's liable to be tied up indefinitely.

Вдобавок нам дали понять, что он в Центральной Америке на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet we've been given to understand that he's in Central America indefinitely.

Я просто собираюсь открыть аварийный выход для вашего приятеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just going to open the fire door for your mate.

Корозионный процесс в разгаре и подбирается к аварийным тормозам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a corrosive energy eating away at the emergency brakes.

36 минут назад мы получили аварийный сигнал об эвакуации с Борта № 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty-six minutes ago, we got an evac distress signal from Air Force One.

Итак, милые незнакомцы пригласили тебя, рецидивиста и наркомана, к себе домой на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So perfect strangers invite you, a convicted felon and drug user, to stay at their house indefinitely.

Давай я завтра вернусь на эту парковку и поставлю перед ней аварийный знак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about tomorrow I go back to that parking lot and I drop a little caution cone in front of it?

Ты слышал о принципе неопределенности Гейзенберг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever heard of Heisenberg's Uncertainty Principle?

У нас есть аварийный дизель-генератор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a diesel generator for such emergencies.

Аварийный буй может передать копию наших регистрационных данных Звездному Флоту так же легко, как и мы сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emergency buoy can transmit a copy of our log entries to Starfleet just as easily as we can.

И, разумеется, должен всегда быть обеспечен огромный аварийный резерв плодоспособных яичников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course one must always have an enormous margin of safety.

Почему не работают аварийные системы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are the backups not functioning?

Видите, мсье, это страшная неопределённость сводит вас с ума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, Monsieur, it's the uncertainty that drives you mad.

Здравствуйте, это аварийный штаб гостиницы Независимость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello, this is the Independence Inn emergency headquarters.

Возраст Сасаки особенно неопределенен-Нитенки говорит, что в детстве он был совсем маленьким .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The age of Sasaki is especially uncertain – the Nitenki says that during his childhood, he .

Несмотря на все это, использование оставалось неопределенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notwithstanding all this, usage remained uncertain.

Поскольку статья полузащищена на неопределенный срок, я публикую ошибку, которую обнаружил здесь, в надежде, что кто-то, кто имеет полномочия сделать это, исправит ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the article is semi-protected indefinitely, I'm posting the error I discovered here in the hopes that someone who has the authority to do so will fix it.

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

С того момента, как его занесли в список, он может быть отложен, отменен или отложен на неопределенный срок по многочисленным и неустановленным причинам, не зависящим от кого-либо здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the moment its listed as such, it can be delayed, canceled, or indefinitely on hold for numerous and unstated reasons beyond anyone's control on here.

Этот эффект был особенно силен для социальных и когнитивных компетенций, таких как умение справляться с неопределенностью и коммуникативные навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This effect was especially strong for social and cognitive competencies such as coping with uncertainty and communication skills.

В Соединенном Королевстве аварийные маршруты отвода-это планируемые маршруты дорожного движения в обход основной магистральной дорожной сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, Emergency Diversion Routes are planned road traffic routes that bypass the main trunk road network.

Аварийные маршруты отвода обозначены дорожными знаками в виде простых геометрических фигур-открытых и заполненных кругов, квадратов и ромбов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emergency diversion routes are marked with road signs in the form of simple geometric shapes - open and filled circles, squares, and diamonds.

Во всех случаях, посоветовал он, медицинская причина смерти должна оставаться неопределенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all of the cases, he advised, the medical cause of death should remain undetermined.

Модульное тестирование может уменьшить неопределенность в самих блоках и может быть использовано в подходе стиля тестирования снизу вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unit testing may reduce uncertainty in the units themselves and can be used in a bottom-up testing style approach.

В некоторых случаях неопределенность возникает из-за неточных описаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, the uncertainty results from inaccurate descriptions.

В крайне неопределенные моменты они станут более бдительными и будут больше полагаться на данные, имеющиеся в данной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At highly uncertain moments, they will become more vigilant and rely more on data available in the situation.

Через несколько минут после взлета корабль пошел на аварийный аборт из-за отказа ракеты-носителя и должен был вернуться на Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few minutes after liftoff, the craft went into contingency abort due to a booster failure and had to return to Earth.

Партнерства, устанавливающие приоритеты, работают вместе, чтобы собрать неопределенность от пациентов, опекунов и врачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Priority Setting Partnerships work together to gather uncertainties from patients, carers and clinicians.

Неопределенность может проявляться в намерении предполагать причинно-следственную связь или корреляцию между событиями социального воспринимающего и цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncertainty may occur in the intention to imply causation or correlation between the events of a social perceiver and a target.

Это также позволяет стажерам испытать и изучить события, которые в противном случае были бы редкими на работе, например, аварийные ситуации в полете, отказ системы и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also allows the trainees an opportunity to experience and study events that would otherwise be rare on the job, e.g., in-flight emergencies, system failure, etc.

Численность английских войск остается неопределенной, но она ниже, чем у французов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English force's numbers remain uncertain, but are lower than the French.

По необъяснимой причине адвокаты Шеппарда не стали оспаривать это неопределенное утверждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inexplicably, Sheppard's lawyers left this vague assertion unchallenged.

Согласно тем, кто утверждает, что у андрогина есть неопределенный пол, индивид не будет читать благословение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to those who maintain that an androgynos has an uncertain sex, the individual would not recite the blessing.

Неопределенность также омрачала конец срока правления Хэнкока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambiguity also clouded the end of Hancock's term.

Однако и это не увенчалось успехом и было отложено на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this too was unsuccessful and shelved indefinitely.

В 2016 году из-за эскалации напряженности между Ираном и Саудовской Аравией все полеты Хаджа из Ирана были приостановлены на неопределенный срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, due to escalating tensions between Iran and Saudi Arabia, all Hajj flights from Iran were suspended indefinitely.

Роль иджтихада привела к призывам к кодификации шариата, чтобы придать ему ясность и устранить неопределенность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you people want the world to know what your site is about?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неопределенный общий аварийный сигнал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неопределенный общий аварийный сигнал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неопределенный, общий, аварийный, сигнал . Также, к фразе «неопределенный общий аварийный сигнал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information