Несколько богатых людей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Несколько богатых людей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a few rich people
Translate
несколько богатых людей -

- несколько [наречие]

наречие: several, a few, some, rather, something

словосочетание: some few, one or two

- людей

of people



Они также похитили детей нескольких богатых людей, чтобы получить выкуп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also kidnapped the children of several wealthy figures to extract ransom money.

Ну, я знаю бедняков, которые отвратительны, и нескольких очень приятных богатых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know ordinary people are terrible and I know a few rich, are extremely pleasant.

Римское общество делилось на несколько классов и рангов граждан и неграждан, управляемых могущественным меньшинством богатых землевладельцев-аристократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman society was graded into several citizen and non-citizen classes and ranks, ruled by a powerful minority of wealthy, landowning citizen-aristocrats.

Несколько неудачных ранних попыток были предприняты для разработки богатых азотом залежей гуано в пещере для удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several unsuccessful early attempts were made to mine the nitrogen-rich guano deposit within the cave for fertilizer.

Это началось с нескольких сверх-богатых ценителей, которые были восхищены грязными пятнами и каплями цвета на лепестках цветка, которым другие народы, восхищались уже не одно столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This had started with a few super-rich connoisseurs, who delighted in the splodges and dribbles of colour on the petals of a flower which had been admired for centuries.

Выжили лишь несколько богатых маньчжуров, которых выкупили, и маньчжурские женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only some wealthy Manchus who were ransomed and Manchu females survived.

Несмотря на свое блестящее образование и поэтические таланты, Донн несколько лет жил в нищете, сильно полагаясь на богатых друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his great education and poetic talents, Donne lived in poverty for several years, relying heavily on wealthy friends.

В низших классах было не так много полигамии, как в богатых, потому что мужчины не могли позволить себе содержать нескольких жен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was not as much polygamy in the lower classes as in the wealthy class because men could not afford to support multiple wives.

Затем, начиная с 1920-х годов, несколько богатых профессионалов с достаточным финансовым капиталом также имели ряд частных вилл, построенных в окрестностях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, from the 1920s onwards, several wealthy professionals with enough financial capital also had a number of private villas built in the vicinity.

Несмотря на результаты референдума, некоторые противники утверждали, что война велась бедными людьми от имени нескольких богатых рабовладельцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the referendum result, some opponents argued that the war was being fought by poor people on behalf of a few wealthy slave owners.

Выжили только несколько богатых маньчжуров, которых выкупили, и маньчжурские женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only some wealthy Manchus who were ransomed and Manchu females survived.

У самых богатых людей было бы несколько жен и пленниц, которые помогали бы управлять их имуществом, особенно лошадьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The richest men would have several wives and captives who would help manage their possessions, especially horses.

Уверяют, будто здесь замечательная городская библиотека, составленная из нескольких богатых пожертвований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm assured there is an excellent town library, put together from several rich donations.

Помимо того, что он один из самых богатых и известных людей в мире, Билл Гейтс также написал несколько интересных книг и в настоящее время он много работает на Фонд Билла и Мелинды Гейтс, специализирующийся на благотворительных пожертвованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from being one of the richest and best known people in the world, Bill Gates also wrote several interesting books and currently he works a lot on Bill & Melinda Gates Foundation, specializing in charity donations.

Он был юристом, занимался налогами в Филадельфии, имел несколько богатых клиентов с Юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had been a tax lawyer in Philadelphia and had picked up some wealthy clients in the South.

Поскольку в этих регионах было несколько богатых сельских общин, Харальд укрепил свое экономическое положение, конфисковав сельскохозяйственные угодья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the regions contained several rich rural communities, Harald strengthened his economic position by confiscating farming estates.

Выжили только несколько богатых маньчжуров, которых выкупили, и маньчжурские женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only some wealthy Manchus who were ransomed and Manchu females survived.

Все они обогащают лишь несколько богатых людей в этой стране и нашу Корпорацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Things that benefit a few rich people in that country. In addition to our corporations.

Обрабатывающая промышленность представлена лишь предприятиями машиностроения (по производству холодильников и стиральных машин), небольшими химическими и текстильными компаниями и несколькими другими мелкими производствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manufacturing is also limited to mechanical engineering (refrigerators and washing machines), small chemical and textile companies and several other small manufactures.

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

Перекрестная подготовка по нескольким специальностям, главным образом в непосредственном рабочем окружении, еще больше повысит спрос на навыки сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-training, primarily within the immediate work environment, will further improve the marketability of staff members' skills.

Можно создать уведомления для отправки одному или нескольким поставщикам в электронном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can create notifications to send electronically to one or more vendors.

Используя наши надежные торговые платформы, все клиенты могут торговать несколькими глобальными активами с одного счета без каких-либо ограничений или минимальными уровнями стоп-лосс/тейк-профит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using our reliable trading platforms, all clients can trade multiple global assets from one single account without any restrictions or minimum stop loss/take profit levels.

Если база данных классического приложения Access используется несколькими пользователями, хорошо продуманные формы — залог точности данных и эффективности работы с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your Access desktop database is going to be used by multiple users, well-designed forms is essential for efficiency and data entry accuracy.

Журналисты, заметив его, тут же дисциплинированно расселись по нескольким рядам стоящих перед сценой складных стульев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reporters quickly took their seats in the several rows of folding chairs facing his podium.

Я владею несколькими зданиями в верхней части города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I own several buildings uptown.

Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons.

И Дональд Трамп начал превращать Нью-Йорк в город для богатых, практически ничего не платя за это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Donald Trump began to transform New York into a city for the rich, while he paid practically nothing.

Они растут в обычном песке только с несколькими каплями воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are growing in common sand, with only a few drops of water as irrigation.

Женщина, которая водится с несколькими мужчинами зараз, - дура, сказала мисс Реба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A woman that wants to fool with more than one man at a time is a fool, Miss Reba said.

Такие вот игрушки у богатых детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich people buy big toys for their kids.

Богатых к жизни бедных?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich people's interest in poor people's lives?

Фактически, это как решение запугать деревню, отрубив головы нескольким жителям, и надеть эти головы на колья, в назидание остальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really as though they decided to intimidate the village they would just chop of the heads of a few villagers, mount those heads on pikes as a warning to everyone else.

Несколькими месяцами ранее дом Сэйты и Сэцуко был разрушен в результате взрыва бомбы вместе с большей частью Кобе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some months earlier, Seita and Setsuko's house is destroyed in a firebombing along with most of Kobe.

Расширенная метафора, или самомнение, создает основной предмет с несколькими вспомогательными предметами или сравнениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An extended metaphor, or conceit, sets up a principal subject with several subsidiary subjects or comparisons.

В 605 году до н. э. Даниилу и нескольким другим еврейским пленникам Навуходоносора были предложены должности в правительстве и рацион из собственного богатого мяса и вина царя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 605 BCE, Daniel and several other Jewish captives of Nebuchadnezzar were offered positions in the government and a diet of the king's own rich meats and wines.

Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes.

На-умирают прекращение снабжено с несколькими комбинациями резисторов на кремнии DRAM наряду с другими деревьями цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On-die termination is implemented with several combinations of resistors on the DRAM silicon along with other circuit trees.

Министерство сельского хозяйства США передало технические ноу-хау нескольким американским компаниям для дальнейшего развития базовой технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USDA gave the technical know-how to several USA companies for further development of the basic technology.

Колючий гребешок прикрепляется к подложке несколькими нитями биссуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spiny scallop anchors itself to the substrate with a few byssus threads.

Эти двое работали над несколькими независимыми названиями игр, и они ненадолго переехали в Сингапур, чтобы помочь другому другу с их игрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two worked on a few independent game titles while there, and they briefly relocated to Singapore to help another friend with their game.

Эвристическая оценка или аудит удобства использования-это оценка интерфейса одним или несколькими экспертами по человеческим факторам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A heuristic evaluation or usability audit is an evaluation of an interface by one or more human factors experts.

Частью церемонии открытия была короткая процессия с несколькими реликвариями, которая шла от старой сокровищницы через Врайтхоф к новой сокровищнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the opening ceremony was a short procession with several reliquaries that went from the old treasury via Vrijthof to the new treasury.

Он выполнил переход к удару несколькими защитниками и, казалось, легко скользнул к обручу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He performed a crossover to blow by multiple defenders and seemingly glided to the hoop with ease.

Это привело к замене обоих бедер и его лодыжки, а также к нескольким ревизионным операциям по замене тазобедренного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That has led to replacements of both hips and his ankle being fused, as well as several revisionary surgeries on his hip replacements.

За время своего пребывания в Мичиганском доме Проос смог похвастаться несколькими достижениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his time in the Michigan House, Proos was able to boast several accomplishments.

Карбид циркония может быть изготовлен несколькими способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zirconium Carbide can be fabricated in several ways.

Дневное платье облегает тело до середины бедра, а затем продолжается несколькими слоями оборками до лодыжки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day dress is body-hugging to mid-thigh, and then continues in multiple layers of ruffles to the ankle.

7 января вместе с деревенскими старейшинами и несколькими местными цыганами они вскрыли могилы погибших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the 7th of January, together with the village elders and some local Gypsies, they opened the graves of the deceased.

Он показывает Кларк и Белл в космическом пространстве / Небесной обстановке, с несколькими маленькими детьми, появляющимися как ангелы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features Clarke and Bell in an outer space/celestial setting, with several young children appearing as angels.

Мнение гамбхирананды подтверждается несколькими версиями главы 6.43 Махабхараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambhirananda's view is supported by a few versions of chapter 6.43 of the Mahabharata.

Чикагская пицца - это пицца, приготовленная в соответствии с несколькими различными стилями, разработанными в Чикаго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago-style pizza is pizza prepared according to several different styles developed in Chicago.

Этот механизм не присутствует в ядре и включается несколькими копиями мтДНК, присутствующими в митохондриях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mechanism is not present in the nucleus and is enabled by multiple copies of mtDNA present in mitochondria.

Поскольку эта статья формируется, я почувствовал, что должен прыгнуть с несколькими полезными комментариями, прежде чем все слишком увлекется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classical music treatises were not only in Sanskrit, but also was found in Tamil and I presume in Telugu, Kannada and Malayalam as well.

Их не должно быть слишком трудно найти с несколькими студентами, которых я учу, будучи одержимыми видеоиграми, связанными с Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They shouldn't be too difficult to locate with the mulitple students I teach being obsessed with Nintendo-related video games.

Это очень иронично по нескольким причинам, что я брошен здесь как экстремист по защите детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea for the revolving restaurant was only scrapped at the last minute after the Rotunda's shell was built.

В современном католицизме использование pax ограничено несколькими религиозными орденами, такими как доминиканцы, и отдельными церквями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern Catholicism use of the pax is confined to a few religious orders, such as the Dominicans, and individual churches.

Эта шкала была использована в сочетании с несколькими шкалами и действительно измеряет зависимость от социальных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This scale has been used in conjunction with multiple scales and does measure social media addiction.

Преобразование в промежуточную частоту полезно по нескольким причинам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversion to an intermediate frequency is useful for several reasons.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько богатых людей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько богатых людей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, богатых, людей . Также, к фразе «несколько богатых людей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information