Один из самых богатых городов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
местоимение: one, some
артикль: a
имя прилагательное: single, alone, solus
один образ - one image
выход крекинг-бензина за один цикл - cracking per pass
более чем один ребенок - more than one child
был назначен на один - was assigned to one
был один дома - was alone at home
Ваш первый один - your first one
вот еще один способ - here's another way
завод один - plant one
делает один из нас - makes one of us
Вероятно, только один - is probably the only one
Синонимы к один: всего один, такой же, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве, лишь
Значение один: Без других, в отдельности.
идущий из центра - centered
одежда из бумажной ткани - cottons
берущий корм из рук - hand-picked
каждый из нас - each of us
кровать из роз - bed of roses
вызывать из - conjure out of
беспокойство из-за разлуки - separation distress
выход из кризиса - recovery from the crisis
выпуск воздуха из тормозной системы - bleeding of brakes
изгородь из колючей проволоки - barbedwire fence
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
будучи одним из самых - being among the most
горячий в самых разных смыслах - sizzler sizzling
один из самых популярных - one of the most sought
некоторые из самых умных - some of the smartest
один из самых больших подарков - one of the greatest gifts
являются одним из самых красивых - are one of the nicest
один из самых богатых - one of the richest
один из самых востребованных - one of the most sought-after
это один из самых популярных мест - is one of the most popular places
один из самых древних профессий - one of the most ancient professions
жидкостей богатых - liquids-rich
относительно богатых - relatively wealthy
наиболее богатых - most wealthy
налог на богатых - tax on the rich
налогообложение богатых - taxation of the rich
семантически богатых - semantically rich
одинаково богатых - equally rich
один из самых богатых - one of the richest
Работа богатых восстановления - job-rich recovery
один из самых богатых людей - one of the richest men
Синонимы к богатых: растение
упадок городов - city blight
японский городовой - Japanese policeman
большинство ярких городов - most vibrant cities
из десяти городов - of the ten cities
в ряде городов - in a number of cities
один из самых густонаселенных городов - one of the most populated cities
Список городов - list of cities
один из немногих городов, - one of the few cities
один из старейших городов в Европе - one of the oldest cities in europe
объединение городов - union of towns
Синонимы к городов: Нижний Новгород, Они, Минеральные Воды, Великий Новгород, Нижний Тагил, Набережные Челны, Кривой Рог, Новый Уренгой, Старый Оскол
К 1150 году Линкольн был одним из самых богатых городов Англии. |
By 1150, Lincoln was among the wealthiest towns in England. |
Занимайте 3-е место среди богатых муниципалитетов и городов Минданао с меньшим процентом случаев бедности. |
Rank 3rd on the rich municipalities and cities in Mindanao with less percentage of poverty incidence. |
С тех пор он жил в Арканзасе и утверждал, что предпочитает этот штат, потому что там нет больших городов или очень богатых людей. |
From that time on he lived in Arkansas, and claimed that he preferred the state because it had no large cities or extremely wealthy people. |
Город занимает 48-е место в списке самых дорогих и богатых городов мира UBS, стоя перед такими городами, как Прага, Шанхай, Куала-Лумпур или Буэнос-Айрес. |
The city is 48th on the UBS The most expensive and richest cities in the world list, standing before cities such as Prague, Shanghai, Kuala Lumpur or Buenos Aires. |
Девять городов, погребенных глубоко под землей, являются домом для богатых и влиятельных представителей аристократии. |
The Nine Cities, buried deep underground, are home to affluent and powerful members of the aristocracy. |
К концу 2013 года Blacklane охватила 130 городов и 45 стран мира. |
This project took Blacklane's coverage to 130 cities and 45 countries by the end of 2013. |
В 2012 году Филадельфия занимала четвертое место по уровню убийств среди самых густонаселенных городов страны. |
In 2012, Philadelphia had the fourth-highest homicide rate among the country's most populous cities. |
Это обычные жилые дома, отражающие простое великолепие городов. |
These are just ordinary residences expressing the ordinary splendor of cities. |
Это Чатал-Хююк, один из древнейших городов. |
This is Çatalhöyük, one of the world's first cities. |
Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников. |
Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this. |
And it still works today in fast-growing emerging cities. |
|
Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка. |
Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York. |
Власти всех городов в данный момент эвакуируются в убежища. |
Government officials in each city are currently being evacuated to nuclear shelters. |
В разгар туристического сезона аэропорты территории принимают рейсы из многих крупных городов Северной Америки. |
In season, there are charter flights from many major North American cities. |
В исследованиях, посвященных развитию городов, стали рассматриваться недостатки пространственной сегрегации и выдвигаться на первый план принципы смешанного развития. |
Urban research addressed the deficiencies of spatial segregation and advocated mixed development. |
Как правило, они не хотят, чтобы правительство делало налоговую систему более прогрессивной, вводя суровые налоги на богатых ради того, чтобы отдать им их деньги. |
They typically do not want the government to make the tax system more progressive, to impose punishing taxes on the rich, in order to give the money to them. |
Урбанизация в этих высокодоходных городах предоставляет более ценные сведения о том, каким образом продолжить впечатляющую историю развития Китая, чем опыт городов первого уровня. |
Urbanization in these high-income cities may provide more valuable insight into how to continue China’s remarkable development story than the experiences of the first-tier cities. |
Руби, она из семьи богатых судовладельцев. |
Rube, she's from an Adelaide shipping family. |
Для Грангье не имело значения, было ли закрыто муниципальное казино или нет, потому что клуб на Рю де Фриа всегда находился под покровительством богатых патронов. |
It made no difference to Grangier whether the Casino Municipal was closed or not, for the club at Rue de Frias was always filled with wealthy patrons. |
И Дональд Трамп начал превращать Нью-Йорк в город для богатых, практически ничего не платя за это. |
And Donald Trump began to transform New York into a city for the rich, while he paid practically nothing. |
Девятый среди самых богатых в Америке до 50 лет? |
The 9th richest man in America under 50? |
So I should only punch out rich guys? |
|
Эта внеурочная музыкальная программа имела большой успех в Пауни и мы расширили её на 8 других городов в Индиане, но на кажется, вы можете помочь, мы можем... |
So this after-school music program has been really successful in Pawnee, and we've expanded it to eight other towns in Indiana, but we feel with your help, we can |
Там полно богатых желторотых художников. И все они, в конечном итоге, будут работать в художественных магазинах |
That place is full of rich kid painters and they're all gonna end up working at art stores anyway. |
Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов. |
When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city. |
I hate it when rich people get killed. |
|
Rich people's interest in poor people's lives? |
|
огни нефтяных скважин в Персидском заливе или яркие огни больших городов. |
Oil well fires in the Persian Gulf or the bright lights of large cities. |
Как часто он встречал это выражение на лицах женщин - прекрасных и уродливых, бедных и богатых. |
He had seen that look in the eyes of so many women: beautiful women, ugly women, rich women, poor women. |
Но Пауни - четвертый в списке самых тучных городов в Америке. |
But pawnee is the fourth most obese city in america. |
Метисы включают ремесленников и мелких торговцев, которые играли важную роль в расширении городов в последние десятилетия. |
Mestizos include artisans and small tradesmen that have played a major part in the urban expansion of recent decades. |
В 1989 году она объявила, что подписала контракты с застройщиками на проекты в восьми из этих городов, и была на грани подписания контрактов еще в семи. |
In 1989, it announced that it had signed contracts with developers for projects in eight of those cities, and was on the verge of signing contracts in seven more. |
Этот план переводит доходы от налога на имущество из богатых школьных округов в бедные. |
This plan transfers property tax revenue from wealthy school districts to poor ones. |
Названия городов, поселков, рек и других географических объектов были изменены на русские названия. |
The names of the cities, towns, rivers and other geographical features were changed to Russian names. |
Тем временем ВВС Ирака также начали осуществлять стратегические бомбардировки иранских городов. |
Meanwhile, Iraq's air force also began carrying out strategic bombing raids against Iranian cities. |
1960-е годы были периодом экономического роста для Филиппин, которые превратились в один из самых богатых в Азии. |
The 1960s was a period of economic growth for the Philippines, which developed into one of the wealthiest in Asia. |
В Нью-Йорке разрабатывается ряд инициатив по созданию умных городов. |
New York City is developing a number of Smart city initiatives. |
Правительство Индии имеет амбициозное видение развития 100 городов путем модернизации существующих средних городов. |
The Government of India has the ambitious vision of developing 100 cities by modernizing existing mid-sized cities. |
В результате город стал свидетелем значительного роста городов на протяжении всего 14-го века. |
As a result, the city witnessed a considerable amount of urban growth throughout the 14th century. |
Большинство городов ацтеков имели схожую планировку с центральной площадью с большой пирамидой с двумя лестницами и двойным храмом, ориентированным на Запад. |
Most Aztec cities had a similar layout with a central plaza with a major pyramid with two staircases and a double temple oriented towards the west. |
Катхак встречается в трех различных формах, названных в честь городов, где развивалась традиция танца Катхак-Джайпур, Бенарес и Лакхнау. |
Kathak is found in three distinct forms, named after the cities where the Kathak dance tradition evolved – Jaipur, Benares and Lucknow. |
Как и испанские придворные, она привлекала богатых протестантов среднего класса. |
As well as Spanish courtiers, it appealed to wealthy middle-class Protestants. |
На Западном берегу только 69% городов охвачены водопроводной сетью. |
In the West Bank, only 69% of the towns are reached by a water network. |
В 2015 году Амстердам и Роттердам занимали соответственно 4-е и 5-е места в индексе устойчивых городов Аркадиса. |
In 2015, Amsterdam and Rotterdam were, respectively, at the 4th and the 5th position on the Arcadis Sustainable Cities Index. |
Действительно, война могла служить социальным обоснованием и экономической основой для самых ранних городов. |
Indeed, war may have served as the social rationale and economic basis for the very earliest cities. |
В 2000 году Махариши объявил о своем намерении построить один или несколько дворцов мира в каждом из 3000 крупнейших городов мира. |
In 2000, the Maharishi announced his aspirations to build one or more Peace Palaces in each of the 3,000 largest cities around the world. |
Некоторые из них, однако, были доставлены непосредственно в Ясеновац из других городов и небольших городов. |
Some, however, were transported directly to Jasenovac from other cities and smaller towns. |
Это, вероятно, около половины записей в настоящее время в списке новых городов. |
This is probably about half of the entries currently in the New Town list. |
Швейцария имеет густую сеть городов, где крупные, средние и малые города дополняют друг друга. |
Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary. |
Это список городов на Великих озерах США и Канады, расположенных по водоему, на котором они расположены. |
This is a list of cities on the Great Lakes of the United States and Canada, arranged by the body of water on which they are located. |
Код NIGP используется 33 Штатами в Соединенных Штатах, а также тысячами городов, округов и политических подразделений. |
The NIGP Code is used by 33 states within the United States as well as thousands of cities, counties and political subdivisions. |
Если государство не платило, Конгресс мог собирать деньги непосредственно из своих городов и округов. |
If a state did not pay, Congress could collect directly from its cities and counties. |
Многие приходские церкви пользовались покровительством богатых местных семей. |
Many parochial churches have had the patronage of wealthy local families. |
Занимая площадь в 151 гектар, Шахр-э-Сухтех был одним из крупнейших городов мира на заре городской эры. |
Covering an area of 151 hectares, Shahr-e Sukhteh was one of the world’s largest cities at the dawn of the urban era. |
Поэтому они не стали дожидаться прибытия солдат из сельской местности или союзных городов. |
So they did not wait for soldiers from the countryside or their allied cities to arrive. |
Несколько городов вокруг Карфагена перешли к Агафоклу либо из страха перед ним, либо из ненависти к Карфагену. |
Several cities around Carthage went over to Agathocles, either out of fear of him or hatred for Carthage. |
Как это влияет на финансирование сетей массового быстрого транзита средних городов? |
How does this affect funding medium sized cities’ Mass Rapid Transit networks? |
Кризис подорвал лояльность деревень, городов и, наконец, отдельных частей армии. |
The crisis had undermined the loyalty of the villages, the towns and finally sections of the army. |
Крепость постепенно превращалась в один из самых выдающихся городов у подножия Карпатских гор. |
The fortress was slowly transformed into one of the most prominent cities at the foothills of the Carpathian Mountains. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один из самых богатых городов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один из самых богатых городов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, из, самых, богатых, городов . Также, к фразе «один из самых богатых городов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
