Несколько способов решить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: several, a few, some, rather, something
словосочетание: some few, one or two
в несколько раз - several times
несколько отличаться - be a bit different
несколько лет - some years
черкните мне несколько строк - drop me a line
кинофильм в нескольких частях - multiple-reel feature
идти в течение нескольких часов - go for hours
нескольких стран - multi country
от нескольких лет - from a few years
нескольких мониторов - multi-monitor
начисляются в течение нескольких месяцев - is charged for months
Синонимы к несколько: некоторые, несколько, немного, до некоторой степени, слегка, чуть
Значение несколько: Немного, отчасти.
укупоривание колпачками магнитно-импульсным способом - capping by means of magnetic pulses
был самым быстрым способом - was the fastest way
изготовленная химическим способом - chemically machined grating
в одном из двух способов - in one of two ways
возможно способом - possible manner
может быть единственным способом - might be the only way
надежным способом - in a reliable way
один из наиболее распространенных способов - one of the most common ways
один из способов улучшить - one way to improve
оговоренным способом - agreed manner
как вы решить - how did you solve
как решить эти - how to address these
вы в конечном итоге решить - you eventually decide
решиться на что-л. - to find it in one's heart to do smth.
решить важнейшую проблему - address the critical issue
решить убийство - solve a murder
решить другие - solve other
никогда не решить - never settle
решить все мои проблемы - solved all my problems
обязательство решить - commitment to solve
Синонимы к решить: разрешить, постановить, принять решение, вынести решение, сделать выбор, уходить, урегулировать, ухлопать, хлопнуть, замыслить
There are several ways of explaining why the formula. |
|
Существует несколько способов перевода японского языка латинскими буквами. |
There are a number of methods of rendering Japanese in Roman letters. |
Но он нашел тысячу способов губить ее; правда, в этом случае ему несколько помогал дьявол. |
But he has discovered a thousand means of taking it away, and the devil has somewhat aided him. |
Существует несколько способов математического определения квазикристаллических структур. |
There are several ways to mathematically define quasicrystalline patterns. |
Это может происходить любым из нескольких способов, в том, как выбирается выборка, или в том, как собираются данные. |
This can occur in any of a number of ways, in the way the sample is selected, or in the way data are collected. |
Существует несколько способов модерации неразмещенных публикаций Страницы в зависимости от того, создавали ли вы их в разделе Управление рекламой или Управление Страницами. |
There are two ways to moderate unpublished Page posts, depending on whether you created them under Manage Ads or Manage Pages. |
Существует несколько способов, которыми вакуумная кровать может быть сконструирована для облегчения дыхания. |
There are several ways that the vacuum bed can be designed to facilitate breathing. |
Международная организация гуманистов перечисляет несколько различных способов, которыми национальные и местные группы гуманистов отмечают Всемирный день гуманиста. |
Humanists International lists several different ways that national and local Humanist groups celebrate World Humanist Day. |
В конце 18-го и начале 19-го века не существовало стандартных способов выполнения орнаментов, и иногда несколько различных орнаментов могли быть выполнены одним и тем же способом. |
In the late 18th and early 19th century, there were no standard ways of performing ornaments and sometimes several distinct ornaments might be performed in a same way. |
Однако существует несколько способов восстановления некоторого внутреннего состояния алгоритма. |
There are, however, several methods for recovering some of the algorithm's internal state. |
Существует несколько различных способов применения обертывания поло. |
There are several different ways to apply a polo wrap. |
There are several ways of treating sapphire. |
|
После создания группы расходов на доставку можно присвоить группе один или несколько способов доставки, а затем определить автоматический расход и применить его к группе. |
After you create a delivery charges group, you can assign one or more modes of delivery to the group, and then you can define an auto charge and apply it to the group. |
Вы заметили несколько других способов сделать эту статью более ценной. |
You note several other ways to make this article more valuable. |
Там будет несколько способов принять участие, в том числе на Вики, в частных пространствах и в личных встречах. |
There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. |
Существует несколько способов предотвратить заражение T. canis как у собак, так и у людей. |
There are several ways to prevent a T. canis infection in both dogs and humans. |
Существует несколько способов, с помощью которых ошибка может быть введена в решение проблемы. |
There are several ways in which error can be introduced in the solution of the problem. |
Есть несколько различных способов. Например, банковские трояны, которые будут воровать деньги с вашего банковского счета, когда вы проводите банковские транзакции в интернете, или клавиатурные шпионы. |
Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. |
Существует несколько возможных способов избежать такого поведения. |
There are a couple of possible ways to avoid this behavior. |
Практикующий врач может предложить один из нескольких способов лечения бородавок, в зависимости от их количества, размеров, расположения или других факторов. |
A healthcare practitioner may offer one of several ways to treat warts, depending on their number, sizes, locations, or other factors. |
Есть несколько способов рассказать историю. |
I found names of Purandara dasa, Tygarajar etc are repeating. |
На странице обсуждения в разделе статьи для удаления было продемонстрировано несколько способов, с помощью которых Джел Роджерс соответствовал критериям заметности. |
The talk page on the Articles for Deletion section demonstrated several ways in which Jael Rogers met the criteria of notability. |
Семейство теперь включает в себя 5 различных консолей и несколько способов их настройки. |
The family now includes 5 different consoles and a number of ways they can be configured. |
Из-за его удаленности есть несколько способов попасть в город и выйти из него. |
Because of its remote location, there are few ways to get into and out of the city. |
Существует несколько способов обобщения понятия пифагорейских троек. |
There are several ways to generalize the concept of Pythagorean triples. |
Преобразование экстенсивной формы в нормальную является одним из способов, означающим, что несколько игр экстенсивной формы соответствуют одной и той же нормальной форме. |
The transformation of extensive to normal form is one way, meaning that multiple extensive form games correspond to the same normal form. |
В настоящее время существует несколько способов поддерживать себя в форме. |
Nowadays, there are several ways to keep fit. |
Есть также несколько способов, которыми игра может закончиться вничью. |
There are also several ways that a game can end in a draw. |
Существует несколько основных способов создания сенсорного экрана. |
There are several principal ways to build a touchscreen. |
Существует множество возможных типов гипогонадизма и несколько способов их классификации. |
There are many possible types of hypogonadism and several ways to categorize them. |
Аарон Линч приписывал устойчивость религиозных мемов в человеческой культуре тому факту, что такие мемы включают в себя несколько способов передачи мемов. |
Aaron Lynch attributed the robustness of religious memes in human culture to the fact that such memes incorporate multiple modes of meme transmission. |
Существует несколько альтернативных способов сформулировать последнюю теорему Ферма, которые математически эквивалентны исходной постановке задачи. |
There are several alternative ways to state Fermat's Last Theorem that are mathematically equivalent to the original statement of the problem. |
Я собираюсь попробовать несколько различных способов ввода данных.. и сравнить. |
I'm gonna try several different ways of entering data.. and compare. |
Существует несколько способов, которыми можно управлять сбалансированной линией и обнаруживать сигнал. |
There are a number of ways that a balanced line can be driven and the signal detected. |
Существует несколько способов удаления токсичных или агрессивных соединений из выхлопных газов и их нейтрализации. |
There are several methods to remove toxic or corrosive compounds from exhaust gas and neutralize it. |
Британия попробовала несколько способов установления мира, но Гитлер не ответил. |
Britain tried several peace feelers, but Hitler did not respond. |
Существует несколько способов объяснить, как аэродинамический профиль создает подъемную силу. |
There are several ways to explain how an airfoil generates lift. |
Исследователи разработали несколько способов ингибирования этилена, включая ингибирование синтеза этилена и ингибирование восприятия этилена. |
Researchers have developed several ways to inhibit ethylene, including inhibiting ethylene synthesis and inhibiting ethylene perception. |
Избежать обнаружения может быть единственным способом успешного завершения игры, но обычно существует несколько способов достижения цели с различными путями или стилями игры. |
Avoiding detection may be the only way to successfully complete a game, but there are usually multiple ways to achieve a goal with different pathways or styles of play. |
Существует несколько медицинских способов их удаления. |
There are several medical ways to remove them. |
Есть также несколько способов, которыми игра может закончиться вничью. |
In the Forgotten Realms, the dark elves were once ancient tribes of Ilythiir and Miyeritar. |
Проблема возникает в том, что существует несколько вариантов самих сторожевых башен и несколько способов извлечения из них названий. |
A problem arises in that there are several variations on the Watchtowers themselves and several ways of drawing the names therefrom. |
Существует несколько способов, которыми люди формируют и используют когнитивные карты. |
There are several ways that humans form and use cognitive maps. |
Существует несколько различных способов выполнения сетов выгорания, но основная идея заключается в том, чтобы выполнять упражнение до отказа. |
There are a few different ways one could perform burnout sets but the main idea is to perform an exercise until failure. |
We have discovered some ways to cross over. |
|
Существует несколько способов измерения и использования дрейфа часов в качестве источника случайности. |
There are several ways to measure and use clock drift as a source of randomness. |
В древности существовало несколько различных способов фехтования, в том числе, как известно, узорная сварка. |
Several different methods of swordmaking existed in ancient times, including, most famously, pattern welding. |
Существует несколько способов обойти эту проблему, но многие из них требуют довольно тонких комплексно-аналитических оценок, которые выходят за рамки данной статьи. |
There are several ways around this problem but many of them require rather delicate complex-analytic estimates that are beyond the scope of this paper. |
В суде есть несколько способов доказать, что кто-то что-то сделал. |
In court, there are several ways to prove somebody did something. |
Есть несколько способов читать годы. |
There are a number of ways to read years. |
При выполнении шага 2, т.е. при определении способов продвижения вперед, страны также должны использовать свои собственные ресурсы, но могут запросить и дополнительную поддержку. |
In step 2, i.e. when defining ways forward, countries should similarly use their own resources, but can request additional support. |
Она учила дочерей стойко переносить бедность и изобретала тысячи остроумнейших способов скрывать ее или не допускать до порога. |
She instructed her daughters how to bear poverty cheerfully, and invented a thousand notable methods to conceal or evade it. |
Из этой позиции я знаю 1 1 способов, как положить тебя на лопатки. |
From this position, I know 1 1 ways I can totally immobilize you. |
Поздновато очаровывать меня одним из своих способов, Элла. |
It's too late to charm your way out of this one, Ella. |
Это не было ограничено несколькими людьми, но на некоторых столах это казалось глубоко укоренившимся. |
This wasn't limited to a few individuals but, on certain desks, it appeared deeply ingrained. |
В течение дня большинство мобильных телефонов подключаются и повторно подключаются к нескольким вышкам в попытке подключиться к самому сильному, быстрому или ближайшему сигналу. |
Over the course of the day, most cell phones connect and reconnect to multiple towers in an attempt to connect to the strongest, fastest, or closest signal. |
Чиксентмихайи предположил, что люди с несколькими очень специфическими личностными чертами могут лучше достигать потока чаще, чем средний человек. |
Csíkszentmihályi hypothesized that people with several very specific personality traits may be better able to achieve flow more often than the average person. |
Часто научный метод используется не только одним человеком, но и несколькими людьми, сотрудничающими прямо или косвенно. |
Frequently the scientific method is employed not only by a single person, but also by several people cooperating directly or indirectly. |
Традиционные адреса электронной почты ограничены символами из английского алфавита и несколькими другими специальными символами. |
Mantodea, Blattodea, and Isoptera are thought to form a monophyletic group termed Dictyoptera. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несколько способов решить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несколько способов решить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несколько, способов, решить . Также, к фразе «несколько способов решить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
