Неубедительный каротаж - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unconvincing, flimsy, inconclusive, lame, weak, thin
неубедительность - weakness
неубедительный довод - flimsy argument
неубедительное возражение - weak objection
неубедительная мотивировка - unconvincing motivation
были неубедительными - were inconclusive
неубедительные результаты - inconclusive results
неубедительный каротаж - invalid logging
неубедительная ложь, неубедительный обман - a thin disguise
неубедительное объяснение - unconvincing explanation
проверенный неубедительными - proved inconclusive
Синонимы к неубедительный: малоубедительный, малоговорящий, невразумительный, несостоятельный
каротажная диаграмма - borehole log
каротаж битумный - bitumen logging
гамма-плотностной каротаж - gamma density log
боковой однополюсный каротаж - direct lateral log
прибор для электрического каротажа - electric logger
диаграмма импульсного нейтронного каротажа по времени жизни тепловых нейтронов - thermal neutron decay time log
каротажа в процессе бурения - logging while drilling
график для учёта влияния глинистой корки на показания двухзондового плотностного каротажа - spine-and-ribs plot
комплексный каротаж - comprehensive logging
содержание глины, определенное по кривым нейтронного каротажа - clay content deduced from neutron rays
Синонимы к каротаж: электрокаротаж, исследование, разведка, микрокаротаж, сейсмокаротаж, термокаротаж, кароттаж, нефтегазокаротаж
А когда они, наконец, нам перезвонили, то... Сказали, что расследование они провели, но результаты были неубедительными. |
When they finally got back to us they said that a search has been conducted, but was inconclusive. |
Слушай, я знаю, звучит неубедительно, когда люди говорят так, но.. мы сможем. |
Look, I know it sounds insincere when people say that, but... we could. |
Некоторые крупные медицинские страховые полисы рассматривают пролотерапию как исследовательскую или экспериментальную терапию с неубедительной доказательной базой. |
Some major medical insurance policies view prolotherapy as an investigational or experimental therapy with an inconclusive evidence base. |
Я пришел на три часа раньше, но это уже достаточно неубедительно, чтобы заслуживать упоминания. |
I'm some three hours early, but it's already lame enough to warrant mention. |
И спасибо Вам за то, что вы оставили на моем пороге неубедительные личные нападки. |
And thank you for leaving lame personal attacks on my doorstep. |
Однако мы не можем согласиться с неубедительными формулировками пункта 7, касающимися универсальности этих договоров. |
However, we cannot agree with the weak language of paragraph 7 regarding the universality of those treaties. |
Знаю, это звучит неубедительно из-за неопределенности, но, уверяю тебя, Оз вернется. |
I know that sounds lame in its vagueness, but, I assure you, Oz will be back. |
Вам незачем беспокоиться, - цинично усмехнулся Жерар. - Доказательства почти наверняка сочтут неубедительными. |
Gerard said cynically: You need not worry! The evidence is almost bound to be inconclusive. |
Я боюсь, что тест был неубедителен. |
I'm afraid the test was inconclusive. |
Dexter said the evidence was inconclusive. |
|
Скажем, результаты были неубедительными. |
The, uh, results were inconclusive. |
And it's interesting but inconclusive. |
|
Это была скверная рубрика, нудная и неубедительная; многие читатели были разочарованы. |
It was a bad column, dull and unconvincing; it made many people angry. |
Неубедительные, но веселые доводы Остапа влияли на Козлевича самым живительным образом. |
Ostap's arguments, unconvincing yet funny, had the most invigorating effect on Kozlevich. |
Видите ли, сначала грим месье Гейла был безнадежно неубедителен. |
But you know, at first, the disguise of Monsieur Gale, it was hopelessly unconvincing, huh? |
Ну, я отлично помню, как он бросил яйцо в меня, и неубедительное его оправдание и ещё его смех, когда какие-то дети сбежали с моей золотой рыбкой в сумке. |
Well, I remember a perfectly tossed egg from me, an unconvincing whoops from him, and the sound of laughter as some children ran away with my goldfish-in-a-bag. |
Я просто подумала, что кто-то должен знать, как неубедительно все это выглядит... |
But I do think somebody ought to know how - how unconvincing the whole thing is. |
Даже при свете рампы ваше появление выглядело бы на редкость неубедительно. |
Even behind the footlights your appearance would be singularly unconvincing. |
Мои слова прозвучали крайне неубедительно. |
It sounded most unconvincing as I said it. |
Очевидно, выстрел по касательной был неубедительным. |
Apparently a shot across the bow is insufficiently convincing. |
Ты так неубедительно это сказал, что теперь весь рассказ мне кажется чепухой. |
You give me one funny look, and I feel the whole story's worthless. |
Если кариес будет неубедительным, зубной щетке и зубной нити будет нечего делать на сцене! |
If tooth decay has no believability, then toothbrush and dental floss have nothing to play against! |
Я знала, что Ваша маленькое перевоплощение в леди начнет становиться неубедительным. |
I knew your little game of playing lady would start to wear thin. |
Всё, что я думаю о тебе, я в значительной степени стянула вместе через неубедительные предположения. |
Everything I think, I strung together through flimsy assumptions. |
Элизабет вошла в свою комнату расстроенная, сознавая, что не принесла никакой пользы, а только поставила себя в глупое положение своими неубедительными намеками. |
Elizabeth entered her lodging unhappily, thinking she had done no good, and only made herself appear foolish by her weak note of warning. |
Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной. |
The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive. |
Совершенно очевидно, что обсуждение выше было неубедительным. |
It's pretty apparent that the discussion above has been inconclusive. |
Поразмыслив, он решил, что динозавры в натуральную величину будут слишком дорогими и неубедительными. |
Upon reflection, he felt life-sized dinosaurs would be too expensive and not at all convincing. |
Брэдфорд сказал, что Раймондо сделал неубедительное сравнение, основанное на совпадении имен и общих литературных приемах. |
Liberty magazine editor R. W. Bradford said Raimondo made an unconvincing comparison based on a coincidence of names and common literary devices. |
Ну, это было бы слишком, неубедительно. |
Well that would just be too, inconvient. |
Сообщения о возникновении рака молочной железы у лесбиянок неубедительны. |
Reports are inconclusive about occurrence of breast cancer in lesbians. |
Эпидемии этой болезни были выявлены на протяжении всей истории, хотя ссылки в классических трудах неубедительны. |
Epidemics of the disease were identified throughout history, though the references in classical writings are inconclusive. |
Буровая установка находилась в тропическом шторме со вторника, 31 октября, когда был проведен электрический каротаж. |
The rig had been in the tropical storm since the Tuesday, 31 October electric logging was performed. |
Другие исследования, однако, были неубедительными, предсказывая как увеличение, так и уменьшение продолжительности, количества и интенсивности. |
Other studies, however, have been inconclusive, forecasting both increases and decreases in duration, number, and intensity. |
Поэтому вполне вероятно, что Фламмарион сам создал этот образ, хотя доказательства этого остаются неубедительными. |
Therefore, it is plausible that Flammarion himself created the image, though the evidence for this remains inconclusive. |
Еще больше подозрений о существовании воды на Луне породили неубедительные данные, полученные миссией Кассини–Гюйгенса, которая прошла Луну в 1999 году. |
More suspicions about the existence of water on the Moon were generated by inconclusive data produced by Cassini–Huygens mission, which passed the Moon in 1999. |
В 2005 году наблюдения Луны космическим аппаратом глубокого удара дали неубедительные спектроскопические данные, свидетельствующие о наличии воды на Луне. |
In 2005, observations of the Moon by the Deep Impact spacecraft produced inconclusive spectroscopic data suggestive of water on the Moon. |
Анализ генетических связей оказался неубедительным; многие анализы ассоциаций имели недостаточную силу. |
A secondary promoter causes transcription in both males and females. |
Другие ученые не разделяют точку зрения Паризера, находя доказательства в поддержку его тезиса неубедительными. |
Other scholars do not share Pariser's view, finding the evidence in support of his thesis unconvincing. |
У тех, кто находится в группе повышенного риска, данные для скрининга с помощью ЭКГ неубедительны. |
In those at higher risk the evidence for screening with ECGs is inconclusive. |
Доказательства для мануальной терапии неубедительны. |
The evidence for manual therapy is inconclusive. |
Общие доказательства неубедительны, является ли нехирургическое или хирургическое лечение лучшим для поясничного стеноза позвоночника. |
Overall evidence is inconclusive whether non-surgical or surgical treatment is the better for lumbar spinal stenosis. |
Что касается привязки крови к Эберлингу, то анализ ДНК, который был допущен к испытанию, оказался неубедительным. |
With regard to tying the blood to Eberling, the DNA analysis that was allowed to be admitted to the trial was inconclusive. |
Она заканчивает его тем ситкомом, который якобы оскорбляет миллениалов. На самом деле они, вероятно, просто думают, что это неубедительно. |
She finishes it off with that sitcom which the millenials are allegedly offended by. Actually they probably just think it's lame. |
Эти связи неубедительны, так как неизвестно, на каких языках говорили в этих царствах. |
These connections are inconclusive as it is not known what languages were spoken in these kingdoms. |
Проблемы содержания в неволе и загрязнения сделали некоторые части этого исследования неубедительными. |
Captive maintenance and contamination problems rendered parts of this study inconclusive. |
Должен ли он быть установлен на неубедительный или пустой, или это придает слишком большой вес маргинальным или миноритарным источникам? |
Should it be set to inconclusive or blanked, or is that giving too much weight to marginal or minority sources? |
Веселые и странные люди смеялись, потому что это неубедительно, и находили это смешным. |
The gay and queer people laughed because it's not convincing, and found it ridiculous. |
Эта страница подробно описывает аргументы, которые обычно встречаются в дискуссиях об удалении, которые были определены как в целом необоснованные и неубедительные. |
This page details arguments that are commonly seen in deletion discussions that have been identified as generally unsound and unconvincing. |
Я нахожу ваши доводы неубедительными и необоснованными. |
I find your argument both unconvincing and unsound. |
Новое расследование этих убийств началось в 1996 году, но было приостановлено на неопределенный срок после получения неубедительных результатов. |
A new investigation of the murders began in 1996 but was suspended indefinitely after inconclusive findings. |
Я понимаю, что обсуждение-это предпочтительный первый шаг, но что делать, если дискуссия будет неубедительной? |
I realize that discussion is the preferred first step, but what is to be done if the discussion is inconclusive? |
Однако большая часть доказательств неубедительна, и выводы могут быть трудны для интерпретации. |
However, much of the evidence is inconclusive and findings can be difficult to interpret. |
Основная критика направлена на запутанный сюжет фильма и неубедительно неправдоподобные совпадения. |
Main criticisms are directed towards the film's convoluted plot and unconvincingly implausible coincidences. |
Glynth one blogger says his argument is flimsy. |
|
Models for climate behavior are frequently inconclusive. |
|
Результаты расшифровок оказались неубедительными. |
The results of the transcripts were inconclusive. |
Эта точка зрения одновременно вводит в заблуждение людей, которые с ней согласны, и неубедительна и неуместна для тех, кто с ней не согласен. |
The point is simultaneously misleading to people who agree with it, and unconvincing and aside the point to those who disagree. |
Официально признак был неубедителен в отношении причины этих наблюдений. |
Sign was officially inconclusive regarding the cause of the sightings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неубедительный каротаж».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неубедительный каротаж» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неубедительный, каротаж . Также, к фразе «неубедительный каротаж» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
