Не должны его убить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ехать верхом не спеша - hackney
не в порядке - out of order
не часто - not often
не может быть замечен - unable to be seen
не сомневаюсь - not in doubt
не способен - incapable of
ничего не подозревающий - unsuspecting of
не клещ - not a mite
если явно не указано иное - unless expressly set forth to the contrary
без труда не вытащишь и рыбки из пруда - no pains, no gains
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
должны были проинформированы - should have informed
должны быть двуглавого - should be headed
должны быть дорогими - have to be expensive
должны быть заняты - must be busy
должны быть изложены - should be outlined
должны быть как никогда - must only ever be
должны быть надлежащим образом отремонтированы - should be properly repaired
должны быть переработаны - have to be reworked
должны быть подавлены - to be suppressed
должны быть подготовлены в соответствии - should be prepared in accordance
Синонимы к должны: обязательства, пожелания, задания, хлопоты
обращать его внимание - bring to his attention
кто его знает; бог его знает; господь его знает; чорт его знает - Who knows; God knows; Lord knows it; devil knows
исполнение его обязанностей - performance of his duties
особенность его характера - his character feature
его книга, а не ее - His book, not her
его делегация - his delegation
любовь всей его жизни - the love of his life
обыскать его - search him
аудиторы, содержащиеся в его докладах - auditors contained in its reports
бросить его подальше - throw him away
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
убить вас - kill you
Вы хотите, чтобы я их убить - you want me to kill them
которые я должен убить - who do i have to kill
Не заставляй меня убить вас - don't make me kill you
невозможно убить - impossible to kill
я собирался убить - i was gonna kill
убить по подстрекательству - to kill by instigation
рак убить - kill cancer
убить своего мужа - kill your husband
я пытался его убить - i tried to kill him
Синонимы к убить: убивать, прикончить, застрелить, уничтожить, пристрелить, умереть, завалить, уничтожать, стрелять, грохнуть
Хеймдалль и Локи должны были убить друг друга во время событий в Рагнареке. |
Heimdallr and Loki are foretold to kill one another during the events of Ragnarök. |
Морти роется в воспоминаниях вокруг себя, чтобы заменить те, которые он потерял, но он недоволен правдой, которую он находит, и убеждает Рика, что они должны убить себя. |
Morty scours the memories around him to replace the ones he lost, but he is displeased with the truth he finds, and convinces Rick that they should kill themselves. |
We were supposed to kill two birds with one stone. |
|
Мы должны убить Марко, чтобы мы оба смогли отправиться домой. и выиграть иг- Черт побери. |
We have to kill Marco so we can both go home and win the ga- God damn it. |
Что значит, они должны были прилететь сюда, чтобы его убить, учитывая временные рамки. |
That would mean they had to fly here to kill the imposter, given our timeline. |
Они должны убить всех, кто был вовлечен в побег Люка Кейджа, включая новых Мстителей. |
They have to kill everyone who was involved in Luke Cage's escape including the New Avengers. |
Знаете, говорят, что все особи мужского пола должны убить своих отцов, чтобы стать мужчинами. |
You know, it's been said that all males Must slay their fathers to become men. |
Токсин, которым должны были убить Алана, ТТХ, серьезно контролируется, он есть только в нескольких фармацевтических компаниях. |
So, the toxin that should have killed Alan, TTX, is a controlled substance, available through only a few pharma supply companies. |
На протяжении всего путешествия Лофтгрин, который понимал испанский язык, должен был слушать, как мятежники обсуждают, когда и когда они должны убить его. |
Throughout the voyage Loftgreen, who understood Spanish, had to listen to the mutineers debating if and when they should kill him. |
Бомбы должны были приземлиться в густонаселённых зонах, убить мирных жителей и поджечь леса. |
These bombs were designed to fall on populated areas, kill civilians and ignite forest fires. |
Серебряные монеты хорошо помогут, но мы должны убить это существо. |
The silver coins are a good repellent, but we have to find a way to kill this thing. |
На каждом этапе игроки должны были убить от 18 до 44 существ, и игра заканчивалась, когда каждый член команды игрока умирал или завершал все этапы. |
In each stage, players were required to kill 18 to 44 creatures, and the game ended when every member of the player team died or completed all of the stages. |
Затруднение, таким образом, заключалось в том, что человек, которого должны были убить, умер до того, как его повесили, и не было никакого юридического прецедента. |
A quandary thus presented itself in that the man that was to be killed had died prior to being hanged and there was no legal precedent. |
когда часы начнут бить полночь, ты сможешь убить Дракулу, а мы должны найти противоядие и дать его тебе до 12-го удара. |
When the bell begins to toll midnight... you'll be able to kill Dracula. We just need to find the cure... and get it into you before the final stroke. |
Некромантия появляется во многих произведениях фантастической фантастики, часто злодеями, которые используют ее, чтобы поднять армии зомби, которых герои должны убить. |
Necromancy appears in many works of fantasy fiction, often by villains who use it to raise armies of zombies that the heroes must slay. |
Мы должны прервать эту миссию, возвратиться к Твидлу и убить его без промедления. |
We should abort this mission, return to Tweedle and kill him without delay. |
Если они будут убиты оборотнями или устранены голосованием, они должны немедленно убить другого игрока по своему выбору. |
If they are killed by werewolves or eliminated by vote, they must immediately kill another player of their choice. |
Прежде чем увезти твоего отца, они должны убить тебя – вот твоя задача. |
Your job is, before they drive off with your father, you make them kill you first. |
Мы должны были убить Нху, потому что его так боялись – и он создал организации, которые были оружием его личной власти. |
We had to kill Nhu because he was so widely feared – and he had created organizations that were arms of his personal power. |
Cadmus has them penned up in cells that are rigged to kill them. |
|
А мы пока должны позволить ему вести распутный образ жизни и убить еще одного из наших друзей? |
And, in the meantime, what, let him run wild and kill another one of our friends? |
I think we should kill it. Any thoughts? |
|
Мы должны остановить их прорыв, убить его на корню. |
We gotta shut down their penetration, we'll get killed on that one. |
Они должны убить вас до прибытия в Шанхай. |
They are to eliminate you before we reach Shanghai. |
Отравив конфеты, которые должны были убить его, Вы допустили всего одну ошибку. |
Having poisoned the chocolates which were to kill him, you then made your only mistake... |
Мы должны узнать, как поймать и убить дикую рыбу гуманно - или, если это невозможно, найти менее жестокие и более жизнеспособные альтернативы ее употреблению в пищу. |
We need to learn how to capture and kill wild fish humanely - or, if that is not possible, to find less cruel and more sustainable alternatives to eating them. |
Плюс, не смотря на все, что Зейн сделал, он все еще невинный, что значит, что мы должны его спасти, а не убить. |
Plus, despite everything Zane's done, he's still an innocent, which means we have to save him, not kill him. |
Наши снаряды не должны убить никого, разве что кто-то останется на горе, несмотря на непрерывные трехдневные предупреждения. |
What we were about to do should not kill anybody unless they stayed outside on that mountain despite three days' steady warnings. |
Они должны убить лже-короля Ричарда и отомстить за меня и моих сыновей. |
Tell them to destroy this false King Richard and to take vengeance for me and my poor boys. |
Он действительно верил, что мы должны убить Беллу и чудовище, которое она носит под сердцем. |
He really believed it was our duty to destroy Bella and the monster she carried. |
Мы должны убить Вендиго, который тебя ранил, растопив его сердце. |
So we have to kill the Wendigo that slashed you by melting its heart of ice. |
Вы должны понимать мои колебания в предоставлении разведданных, так как именно представитель вашего правительства приказал убить моего ценного сотрудника. |
You'll understand my hesitancy to share intelligence, since it was an official of your government who murdered my most valued officer. |
Мы должны устроить марш к акушеркам с пылающими факелами и убить её. |
We should march on Obstetrics with flaming torches and we should kill her. |
Если женщина приблизится к какому-нибудь зверю и ляжет с ним, ты должен убить женщину и зверя; они должны быть преданы смерти, их кровь на них. |
If a woman approaches any beast and lies with it, you shall kill the woman and the beast; they shall be put to death, their blood is upon them. |
За этим должен был последовать разгул убийств, в ходе которого мужчины планировали убить 88 афроамериканцев, 14 из которых должны были быть обезглавлены. |
This was to be followed by a killing spree in which the men planned to kill 88 African Americans, 14 of whom were to be beheaded. |
Он получит место в комитете по внешним сношениям, мы все должны убить себя. |
He gets a seat on Foreign Relations, we should all kill ourselves. |
Мико должны разбудить Аме-но муракумо, чтобы бороться с угрозой, в то время как сома отбивает попытки Орочи убить их. |
The mikos must awaken Ame no Murakumo to combat the threat, while Sōma repels the Orochi's efforts to kill them. |
Should we then send the infantry in to get slaughtered? |
|
Если он продавал информацию той банде, что грабила Деккера и где-то совершил ошибку, его должны были бы убить. |
If he was selling information to the crew that ripped off Dekker and he slipped off somewhere, it would've gotten him killed. |
Ее вот-вот должны были убить японские охранники после вспышки вшей среди заключенных. |
She was about to be put to death by the Japanese guards following a lice outbreak amongst the prisoners. |
Тогда и вы тоже будете наказаны, - сказал Кадрусс, - потому что вы не исполнили свой долг священника... Вы должны были помешать Бенедетто убить меня. |
Then, you, too, will be punished, for you did not do your duty as a priest-you should have prevented Benedetto from killing me. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Используя гиперболу, они даже предполагают, что мы должны убить кого-то, кто присоединяется к определенной альтернативной теории публикации. |
Using hyperbole, they even suggest that we should murder someone who aligns themselves with a particular alternate theory publication. |
Его обвиняют в убийстве, а вы должны помнить, что согласно общепринятой юридической доктрине, нельзя убить мертвого человека. |
The charge is murder and you must remember it is a universally accepted legal doctrine that you cannot murder a dead man. |
Формирующиеся из жидкости крупные ледяные кристаллы, вероятно, должны были убить клетки мамонтов. |
In the case of the mammoth, the cells would likely be killed by large ice crystals formed from the liquid. |
Мы должны взбесить Боба, чтобы он попытался тебя снова убить. |
We gotta get Bob all riled up, so he tries to kill you again. |
Вы должны убить эти маленькие ставки или я вылетаю из бизнеса. |
You gotta kill these minority quotas, or I'm out of business. |
Два человека должны тихо добраться, миновать какую-то горсть людей и убить часовых на грот-мачте. |
Two men approach quietly, evade a handful of sentries and eliminate the watch on the mainmast. |
Деловая хватка и высокомерие не должны тебя убить! |
Business acumen and arrogance shouldn't get you killed! |
If the Kraken can be killed the Stygian witches will know how. |
|
Истинный журналист должен не только поразить, восхитить читателей, но они должны вдохновлять других сделать что-то доброе и поверить в себя. |
True journalist should not only amaze, delight readers, but they should inspire others to do something kind and believe in oneself. |
Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись. |
Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved. |
Поэтому для реализации права на правоспособность должны быть признаны оба компонента правоспособности; они неразделимы. |
Therefore, both strands of legal capacity must be recognized for the right to legal capacity to be fulfilled; they cannot be separated. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Мы сознаем, что эти важные ресурсы должны рационально использоваться на устойчивой основе для максимального увеличения их пользы для нашего региона. |
We recognize that this important resource must be managed sustainably to maximize its benefits to our region. |
Должны применяться все положения закона от 4 июля 2001 года. |
The whole body of provisions under the Act of 4 July 2001 must be implemented. |
Права на землю должны учитывать признание духовной связи коренных народов с теми территориями, на которых проживали их предки. |
Rights over land need to include recognition of the spiritual relation indigenous peoples have with their ancestral territories. |
Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты. |
The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete. |
Какое-то странное дело. А все еще говорят, что французы должны помогать друг другу. |
And they say the French should help each other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не должны его убить».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не должны его убить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, должны, его, убить . Также, к фразе «не должны его убить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
