Не имея больше ничего добавить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Не имея больше ничего добавить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
having nothing further to add
Translate
не имея больше ничего добавить -

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- имея

having

- больше [наречие]

наречие: more, larger, better, upwards, upward

предлог: over, above, afore, before, o’er

- ничего [наречие]

имя существительное: nothing, nix, nil

местоимение: nothing



Эшли, не могла бы ты добавить новое объявление на сайт, посмотрим, не сможем ли мы привлечь еще больше предпринимателей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ashley, would you please add the new announcement to the web site, see if we can't drum up some more business?

Если уксус добавить непосредственно к желтку, он может эмульгировать больше масла, тем самым делая больше майонеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If vinegar is added directly to the yolk, it can emulsify more oil, thus making more mayonnaise.

Мы могли бы добавить больше Чака в презентацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could have integrated more Chuck into the presentation.

Есть о чем подумать и, возможно, добавить больше информации, мне было любопытно на заднем плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something to think about, and possibly add more info, I was curious to the background.

Чтобы добавить больше разнообразия и сложности, бегуны могут добавить еще одну скорость в бег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to add more variety and complexity, runners can add another speed into the run.

Я бы предложил добавить больше внешних и встроенных цитат, а также более сильный нейтральный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest adding more external & inline citations as well as stronger neutral tone.

По мере того как это стремление становится все более зрелым, представляется целесообразным добавить больше конкретики к руководящим принципам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As this endeavor becomes more mature adding more specifics to the guidelines seems appropriate.

Седьмые аккорды часто используются непосредственно перед изменением, и можно добавить еще больше изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seventh chords are often used just before a change, and more changes can be added.

Я в первую очередь фотограф и намерен добавить в проект как можно больше фотографий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm primarily a photographer and intend to add as many photos as I possibly can to the project.

Книга описывает, как Джей-Зи использует отдых, чтобы обеспечить структуру стиха, и как он использует частичное связывание, чтобы добавить больше рифм к стиху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The book describes how Jay-Z uses 'rests' to provide structure to a verse and how he uses 'partial linking' to add more rhymes to a verse.

Я думаю, что есть некоторое пространство, чтобы добавить больше материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think there is some room to add more material.

Я призываю всех вас добавить больше ученых в этот раздел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I encourage you all to add more scholars to this section.

На этом заседании Федеральный Резервный Банк был довольно «ястребиными», и его не интересовали проблемные экономики за рубежом, поэтому протокол может лишь добавить больше деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that meeting, the Fed came off as relatively hawkish and unconcerned with struggling economies abroad, so the minutes may flesh those themes out further.

Каберне Фран может добавить букету дополнительные ароматы, а также больше фруктовости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cabernet franc can add additional aromas to the bouquet as well as more fruitiness.

Я больше не имею доступа к науке, но чувствую, что важно добавить это исследование к статье и, возможно, к спору о глобальном потеплении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I no longer have access to Science, but feel it's important to add this study to the article, and perhaps to Global warming controversy.

Я просто хочу добавить эту ссылку, которая дает больше информации о ключах от Гроба Господня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to add this link which gives more information on the keys to the Holy Sepulchre.

Однако они могли бы добавить что-то о сценическом макияже, а также больше о культурных различиях в использовании косметики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they could add something about stage make-up and also more about cultural differences in using cosmetics.

Хорошо, у меня есть один на моей странице пользователя, но... как я могу добавить к нему больше строк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK I got one on my user page but... how do I add more lines to it?

Я постараюсь добавить немного больше к этой статье в эти выходные, чтобы она была более полной и информативной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will try to add a bit more to the article this weekend so it is more complete and informative.

Я обрезал оба раздела изображения смерти и звезды,а также попытался добавить немного больше об общественном имидже Монро в главную роль и т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've trimmed both death and star image sections, and have tried to add a bit more about Monroe's public image to the lead, etc as discussed.

И позвольте мне добавить, что хорошо больше не быть человеком-невидимкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let me add that it's good not to be the invisible man anymore.

Я считаю, что мы должны добавить больше второстепенных языков, поскольку албанские общины говорят на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel we should add more minor languages as Albanian communities speak them.

Как правило, карты предоставляют тип игровой валюты, который позволяет игрокам покупать больше карт, чтобы добавить их в свои колоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the cards provide a type of game currency that allows players to buy more cards to add to their decks.

Полукруглый щит был прикреплен к задней части башни, чтобы добавить больше места для хранения, а также действовать как разнесенная броня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had interest in moving to the Soviet Union because of the political state of the country.

К статье на эту тему можно будет добавить еще больше, как только будут проведены дальнейшие исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More can be added to the article on this subject once further research is conducted.

Если вы все еще заинтересованы в том, чтобы добавить больше, некоторые предложения будут полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is still interest in adding more, some suggestions would be helpful.

Они предоставляют работодателям возможность добавить больше работников для кратковременного увеличения рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provide employers a way to add more workers for a short term increase in the workforce.

Мне больше нечего добавить к этому заявлению или к моему первоначальному заявлению, опубликованному в октябре 2008 года, более восьми месяцев назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have nothing further to add to this statement or my original statement issued in October 2008, over eight months ago.

Тогда Йертл решает расширить свое королевство и приказывает все большему количеству черепах добавить к своему трону еще больше черепах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Yertle decides to expand his kingdom and commands more and more turtles to add to his throne.

Я работал с GoingBatty, оператором бота, чтобы добавить больше шаблонов в список исправляемых ботом ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have been working with GoingBatty, the bot's operator, to add more patterns to the list of bot-fixable errors.

Я не думаю, что мы можем добавить больше цитат в раздел воссоединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think we can add anymore quotes to the Reunion section.

Я считаю, что в этот текст следует добавить больше информации о рационе павлинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that more information on the diet of peacocks should be added in this text.

Я надеюсь добавить больше информации в будущем, но пока это все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These positions would normally have been held by two different employees.

Чтобы добавить еще больше глубины своему персонажу, которого раньше не видели, Миллар и Гоф решили отправить Уитни на войну, вместо того чтобы сразу убить персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add further depth to his character not previously seen, Millar and Gough decided to send Whitney off to war, instead of killing the character outright.

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

Я думаю, прежде чем добавить больше, я немного поработаю над этим-это будет означать обрезку большей части этой статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think before adding more I will work on this for a bit -this will mean trimming much of this article.

Я хочу добавить больше о дифтонгах и системе письма, но я это сделаю позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to add more about diphthongs & the writing system, but I that will come later.

Чтобы добавить больше фото или видео, перейдите к мероприятию и нажмите Добавить фото/видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To add more photos or video, go to the event and click Add Photo/Video.

Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app.

Это позволило Гарбо добавить больше подлинных, но теперь уже устаревших оперативных деталей к сообщению, когда оно наконец было получено, и таким образом увеличить его авторитет среди немцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enabled Garbo to add more, genuine but now out-of-date, operational details to the message when finally received, and thus increase his standing with the Germans.

Я хотел бы добавить гораздо больше информации о принятии хорька или хорьков в качестве домашних животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to add a lot more info about adopting a ferret or ferrets as pets.

Может ли кто-то, кто знает о таких вещах больше, чем я, добавить абзац об этом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone who knows more about such things than I do add a paragraph on that?

Их больше информации я не добавлял в ссылку, которую я предоставил в разделе Ссылки, если кто-то хочет добавить или улучшить мою формулировку в разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their is more info I did not add in the link I provided in the references section if anyone wants to add to or improve my wording in the section.

В принципе, моя главная цель-довести страницу до состояния, которое обеспечит хорошую базу для других людей, чтобы добавить больше информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basically my main goal is to bring the page up to a state that will provide a good base for other individuals to add more information.

Я думаю, что могу добавить несколько полезных статей в этот замечательный проект и, надеюсь, узнать больше обо всем в этом процессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I figure I can add a few helpful articles to this great project and hopefully learn more about everything in the process.

Так, вам нужно добавить больше пемзы в сушилку, чтобы они выглядели использованными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, you're going to need to add more pumice to the dryer to scuff these up.

Существующим франчайзи было рекомендовано добавить больше мест, в то время как планировалось больше корпоративных мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing franchisees were encouraged to add more locations while more corporate locations were planned.

Третья часть обновления содержит ряд общих улучшений по всей ширине игры, чтобы добавить больше возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third part of the update features a number of general improvements across the breadth of the game to add more features.

Одна вещь, которую можно добавить, может быть больше информации о тромбированных случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing to add might be more information on thrombosed cases.

Я также хотел бы добавить больше о его взглядах на Индию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also wanted to add more about his views on India.

Не удалось добавить выбранный элемент инструментария в пакет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannot add the selected toolbox item to the package.

Интересно, сколько предложений я могу добавить за 16 минут... Сейчас попробую и узнаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many sentences can I add in 16 minutes, I wonder... Let's try and see!

Как добавить рамку к фото?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I add a frame to a photo?

Если необходимо, в него можно добавить дополнительные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So if you want, you can add something to the criteria.

Возможно, с помощью параметризованных шаблонов можно добавить несколько типов мощностей или альтернатив движка и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might be possible with parameterized templates to add multiple types of capacities, or engine alternatives, etc.

Накануне первого октября по китайскому лунному календарю старейшины ведут детей и внуков к могилам своих предков, чтобы добавить земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the day before October first in Chinese lunar calendar, the elders lead children and grandchildren to add soils to their ancestors’ graves.

В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising.

Я уверен, что мы можем подождать до тех пор, чтобы добавить всю информацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iam sure we can wait till then to add all info.

Мы можем добавить этот материал, когда это уместно, но очевидно, что сейчас нас интересует только немедленная реакция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can add that stuff when appropriate, but obviously are only concerned for now with the immediate reaction.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не имея больше ничего добавить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не имея больше ничего добавить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, имея, больше, ничего, добавить . Также, к фразе «не имея больше ничего добавить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information