Не примиряет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
не допускающий возражений - objectionable
не утверждать - not approve
не связанный обязательствами - unbound
не в духе - out of sorts
не заботиться - do not care
не принятый в высшем обществе - not adopted in high society
не имеющий никакого представления - incognizant
не мочь - Can not
не раз и не два - not once or twice
не везет так не везет - shit out of luck
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
примирять - reconcile
примирять стороны - reconcile the parties
примиряющий - reconciling
количество примиряя - reconciling amount
примиряет с - reconciles with
примирять противоречивые интересы - harmonize conflicting interests
примирять политические курсы - reconcile policies
примирять противоположные точки зрения - reconcile contradictory views
не примиряет - does not reconcile
примиряя любовь - reconciling love
Синонимы к примиряет: принимает, приспосабливает, сближает, снова сближает
Во время второго сезона Хили примиряется с Пайпер, поддерживая ее идею еженедельного тюремного бюллетеня и получая отпуск, чтобы навестить свою умирающую бабушку. |
During the second season, Healy makes amends with Piper, supporting her idea of a weekly prison newsletter and getting her a furlough to visit her dying grandmother. |
Где-то должно существовать высшее начало, которое примиряет искусство и действие. |
Somewhere there must be a higher principle which reconciles art and action. |
Я думаю, что они вполне примиряемы, и что я показал это. Когда приходит разнесенное письмо, контракт на разнесение считается завершенным. |
I think they are perfectly reconcilable, and that I have shewn so. Where a posted letter arrives, the contract is complete on the posting. |
Она пытается защитить своих двух сыновей, когда примиряет свой брак с деятельностью мужа в качестве офицера внешней разведки. |
She tries to shield her two sons as she reconciles her marriage with her husband's activities as a foreign intelligence officer. |
В конце фильма Ланс предлагает ей принять ее извинения, и Крисси примиряется с духом Рождества. |
At the conclusion of the film, Lance proposes to her as an acceptance of her apology, and Krissy comes to terms with the Christmas spirit. |
Синг примиряется с ясенем и убеждает ют-Луна прекратить погоню за Эйдзи и ясенем. |
Sing reconciles with Ash and convinces Yut-Lung to end his pursuit of Eiji and Ash. |
Отношения становятся серьезными, но недолговечными, когда Уолден примиряется с Зои. |
The relationship gets serious but is short lived when Walden reconciles with Zoey. |
Поначалу она не уверена, стоит ли снова обращаться к своим старым друзьям, но в конце концов Фрида уговаривает ее и примиряет с ними. |
She is initially unsure about reapproaching her old friends, but eventually is persuaded to by Frieda, and makes amends with them. |
Родители Кэти не одобряют ее отношения с Хавьером, но Кэти примиряется с ними. |
Katey's parents disapprove of her relationship with Javier, but Katey reconciles with them. |
Агастья успешно примиряет их конфликт, делает подношение, в котором он молится о понимании и любящей доброте между ними. |
Agastya successfully reconciles their conflict, makes an offering wherein he prays for understanding and loving-kindness between the two. |
Ленор примиряется с Брайаном и позволяет ему сблизиться с Ким, посещая Ширу вместе. |
Lenore reconciles with Bryan and allows him to bond with Kim by visiting Sheerah together. |
Это совокупность революционных идей, которая примиряет, как никакая другая революционная концепция, необходимость индивидуальной свободы с требованиями общества. |
It is a body of revolutionary ideas which reconciles, as no other revolutionary concept does, the necessity for individual freedom woth the demands of society. |
Хотя она примиряется с Брюсом, Селина позже получает пулю в поясницу от Джереми Валески, оставляя ее с перерезанным позвоночником. |
Though she reconciles with Bruce, Selina is later shot in the waist by Jeremiah Valeska, leaving her with a severed spine. |
Но потом, когда первоначальный шок проходит, и ты примиряешься.. это похоже на безмятежность. |
But then once the initial shock goes away and you come to terms with it... it's kind of peaceful. |
Он находит энергию в сценах, присутствии и примиряется с фотографической эстетикой. |
He finds an energy in the scenes, presence, and makes up with the photographic aesthetics. |
Сама по себе работа нудная, но качество жизни примиряет меня с этим. |
The work itself is quite dull, but the quality of life makes it all worthwhile. |
Но интегральный Адвайтизм Шри Ауробиндо примиряет все кажущиеся различными аспекты существования во всеобъемлющем единстве Абсолюта. |
But Sri Aurobindo’s Integral Advaitism reconciles all apparently different aspects of Existence in an all-embracing unity of the Absolute. |
Да, потому что не только играя учит моральным ценностям... Она примиряет семьи. |
Yes, because not only does this game teach moral values... it brings families together. |
Когда вы находите того единственного человека, который примиряет вас с миром, вы становитесь другим. |
When you find that one person who connects you to the world, you become someone different. |
Дуэт примиряется, и Брайан рассказывает, что Оливия получила новую собаку, чтобы присоединиться к группе. |
The duo reconcile and Brian reveals that Olivia got a new dog to join the band. |
В то же время Морс примиряется со смертью своего холодного, бесчувственного отца в декабре 1965 года. |
At the same time, Morse comes to terms with the December 1965 death of his cold, unfeeling father. |
Рафина прибывает до того, как группа заканчивает свою песню и примиряется с Конором, и оба они покидают вечеринку и школу в шуме. |
Raphina arrives before the band finishes their song and reconciles with Conor, and both of them leave the party and the school in uproar. |
Hae-Young tearfully reconciles with Jin-Ho and the two kiss. |
|
Старый друг сенатора, Лем смут, говорит ему, что рана Джесси не смертельна, и старик смягчается по отношению к своему сыну и примиряется. |
The Senator's old friend, Lem Smoot tells him that Jesse's wound is not mortal and the old man softens up towards his son and reconciles. |
Как бесконечное и неопределенное все примиряется в дунамисе или едином. |
As infinite and indeterminate all is reconciled in the dunamis or one. |
Она примиряется с Уэллсом, но не возобновляет их прошлые отношения, потому что у нее романтические отношения с Беллами. |
She reconciles with Wells but will not resume their past relationship because she is romantically involved with Bellamy. |
Обнаружив тару в разгар попытки самоубийства, Майя примиряется со своим другом детства. |
After finding Tara in the midst of a suicide attempt, Maya reconciles with her childhood friend. |
Она путешествует назад во времени и примиряется с ним. |
She travels back in time and reconciles with him. |
A man knows his place and makes his peace with it. |
|
В школе ученики подбадривают мальчиков, и Томас романтически примиряется с Кирби. |
At school, the boys are cheered by the students and Thomas reconciles romantically with Kirby. |
Мы обычно не примиряем это к тем, кого считаем другими, или тем, кто нам противен. |
We don't usually apply it to people who we feel as other, or we're disgusted by. |
Я так рад, что зашел к вам, - проговорил он. -Ваш совет почти примиряет меня с моей ужасной судьбой. |
'I am so glad I came to see you,' he said; 'your suggestion has almost reconciled me to my miserable fate. |
Only when a man lies down is he quite at peace with himself. |
|
You're not so comfortable with that yourself. |
|
And each reflection makes me like myself a little more |
|
Йен Кинг разработал подход, который примиряет две школы. |
Iain King has developed an approach that reconciles the two schools. |
Однако Дарий утверждает, что знание может бороться с этим и примиряется с Аморгом, который раскрывает местонахождение Элпидия и умирает. |
However, Darius states that knowledge can fight this and reconciles with Amorges who reveals Elpidios' location and dies. |
Лу примиряется с ним и предотвращает его самоубийство. |
Lou makes amends with him and prevents his suicide. |
Гарри хитростью заставляет Шейлу признать правду, а затем примиряется с Леди. |
Garry tricks Sheila into admitting the truth, then reconciles with Lady. |
Майкл также позже примиряется с Гейл после разрыва с Эйлин и возвращается в номер 8. |
Michael also later reconciles with Gail after splitting with Eileen, and moves back into No 8. |
В конце концов он примиряется с Рентоном, поняв, что мальчик на самом деле является партнером Эврики, и таким образом исполняет пророчество Норба. |
Eventually, he reconciles with Renton after realizing that the boy is, in fact, Eureka's partner, thus fulfilling Norb's prophecy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не примиряет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не примиряет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, примиряет . Также, к фразе «не примиряет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
