Нижний горизонт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нижний валец - lower roll
нижний пуансон - the lower punch
нижний капот - bottom cowl
верхний и нижний подшипник - upper and lower bearing
поднимите нижний защитный кожух - raise the lower guard
нижний вводный тон к тонике - seventh degree
нижний мост - lower bridge
Нижний предел обнаружения - lower limit of detection
нижний рукав - bottom sleeve
нижний уровень запасов - lower stock level
Синонимы к нижний: Нижний Новгород, внутренний, низкий, густой, низовой, нательный, унтер, расположенный внизу
Значение нижний: Расположенный внизу.
небесный горизонт - celestial horizon
горизонтальное продувание - horizontal through ventilation
горизонта - horizon
горизонтальная слоистость - horizontal bedding
горизонтально-расточный станок - horizontal boring machine
передающий прибор горизонтального наведения - target train data transmitter
десятник горизонта грохочения - grizzly boss
горизонтальная составляющая амплитуды сброса - apparent heave
горизонтальное расстояние - horizontal distance
преломляющий горизонт - refractor horizon
Синонимы к горизонт: глей, авиагоризонт, радиогоризонт, даль, кругозор, ширь, простор, пропласток, окоем, интересы
Антонимы к горизонт: не дальше своего носа
Значение горизонт: Видимая граница неба и земной или водной поверхности, а также пространство неба над этой границей.
Пробы, взятые в августе 2010 года, показали, что шлейф загрязненной воды начал мигрировать в Нижний водоносный горизонт. |
Samples taken in August 2010 showed that the plume of contaminated water had begun to migrate to the lower aquifer. |
Пожалуйста направляйтесь на нижний уровень на восьмой путь. |
Please proceed to the lower level track 8. |
All units report when lower level is secure. |
|
С тех пор, верблюды продолжают пристально глядеть на горизонт... и все еще ждут возвращения оленя |
Since then, the camels keep gazing at the horizon... and still await the deer's return. |
Ничего очевидно выраженного, но взгляните на нижний край позвонка Л4. |
Nothing readily apparent, but look at the inferior margin of the L4 vertebra. |
Когда я проводил осмотр, то заметил, что его нижний резец недавно был заменён. |
Well, when I did my examination, I noticed, uh, this mandibular incisor had been recently replaced. |
Посмотреть за горизонт и понять, что есть кто-то, похожий на тебя. |
To look across the gulf and know there's someone else like you. |
Нижний Ист-Сайд. Около Рид Стрит. |
That's the Lower East Side, somewhere around Reed Street. |
Нет, в то время Марэ был как Нижний Ист-сайд. |
No, like the Marais, it was kinda like the Lower East Side. |
В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт. |
File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon. |
В течении зимы, с 22 ноября до 21 января, Солнце никогда не пересекает горизонт и люди живут практически в темноте. |
During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness. |
He shot an arrow into the importunately nearest of them. |
|
Спусти всех на нижний уровень. |
Get everyone on the lower level. |
Оружие выпало из рук и полетело в воду, а сам боец рухнул на нижний настил. |
His machine gun clattered down the ramp and went overboard as he collapsed on the catwalk. |
It's a busy world on the lower levels. |
|
Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью! |
Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy! |
Может, нам стоит вернуться туда, тебе и твоей невесте, и показать ей коробочку, которую ты прячешь в бухгалтерии, нижний ящик канцелярского шкафа. |
Maybe we should go back there, you and your bride-to-be, and show her the little box you hide under the invoices, the bottom drawer of the filing cabinet. |
Такое чувство, что моя соседка отхаркивает комочки шерсти и складывает их в нижний ящик. |
It's like roomy's coughing up hair balls and stashing them in the bottom drawer. |
And longitude is usually the minus sign, which means it's the bottom. |
|
Он имеет сильно ребристую оболочку, причем нижний клапан изгибается наружу, а верхний клапан плоский. |
It has a strongly ribbed shell, with the lower valve curving outwards and the upper valve being flat. |
Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу. |
When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together. |
Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км. |
For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away. |
Донор может установить нижний предел и установить условия использования своей спермы. |
A donor may set a lower limit and may impose conditions on the use of his sperm. |
У подножия холма находится Нижний Олмондсбери, где расположен паб и гостиница Боул ИНН. |
At the bottom of the hill is Lower Almondsbury where a pub and hotel, The Bowl Inn, is situated. |
Основной материал-известняк, вероятно, полученный из Великих Пирамид Гизы, но нижний этаж и передний двор выложены алебастром высотой до 11,3 метра. |
The main material is limestone likely sourced from the Great Pyramids of Giza but the lower storey and forecourt is tiled with alabaster up to 11,3 meters. |
Нижний предел этого процесса масштабирования является важным моментом сравнения. |
The lower limit to this scaling process is an important point of comparison. |
Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации. |
Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination. |
В соседних деревнях Лундин Линкс и Нижний Ларго есть более 50 высококачественных объектов с собственной кухней, доступных для посетителей. |
The neighbouring villages of Lundin Links and Lower Largo have over 50 high quality self-catering properties available for visitors. |
Фотографии этого нокаутированного Тигра I в книге Ханникатта показали проникновение через нижний орудийный щит. |
Photographs of this knocked out Tiger I in Hunnicutt's book showed a penetration through the lower gun shield. |
Например, в Северной Америке Нижний Кембрий называют Ваукобанской серией, которая затем подразделяется на зоны, основанные на последовательности трилобитов. |
For example, in North America, the Lower Cambrian is called the Waucoban series that is then subdivided into zones based on succession of trilobites. |
Они также делают более тяжелый внешний несущий нижний кронштейн, называемый гаубицей. |
' They also make a heavier duty external bearing bottom bracket called 'Howitzer. |
С экономической точки зрения и то, и другое может быть проанализировано как нижний уровень цен на рабочую силу. |
Economically, both can be analyzed as a price floor for labor. |
Я отправился туда с одноразовым визитом и обнаружил, что нижний ряд значительно больше. |
I went there on a one-off visit and found the bottom row considerably larger. |
Иногда придатки присутствуют и на стерните 8. Женский яйцеклад имеет склеротизированные клапаны, а серки имеют гладкий или зубчатый нижний край. |
Sometimes appendages are also present on sternite 8. The female ovipositor has sclerotized valves and the cerci have a smooth or dentate lower margin. |
Нижний край астрономического объекта всегда красный. |
The lower rim of an astronomical object is always red. |
Британский флот обстрелял неустойчивые земляные укрепления на острове Нижний Манхэттен. |
The British navy bombarded the unstable earthworks on lower Manhattan Island. |
Правый, или нижний, клапан выпуклый и слегка перекрывает плоский левый, или верхний, клапан, который плоский. |
The right, or lower, valve is convex and slightly overlaps the flat left, or upper, valve, which is flat. |
At the end, the bottom-right element of the array contains the answer. |
|
Самый нижний слой соответствует первоначальной конструкции Ур-Намму, в то время как два верхних слоя являются частью Неовавилонских реставраций. |
The lowest layer corresponds to the original construction of Ur-Nammu, while the two upper layers are part of the Neo-Babylonian restorations. |
Верхний угол долота, где начинается режущая кромка, называется носком, а нижний угол-пяткой. |
The top corner of the bit where the cutting edge begins is called the toe, and the bottom corner is known as the heel. |
Это последнее объяснение получает некоторую поддержку из эпизода 2009 года научно-документального сериала BBC Горизонт, который включал воспроизведение эксперимента Милгрэма. |
This last explanation receives some support from a 2009 episode of the BBC science documentary series Horizon, which involved replication of the Milgram experiment. |
С 2010 года Маленькая Австралия появилась и растет в Нолите, Нижний Манхэттен. |
Since 2010, a Little Australia has emerged and is growing in Nolita, Lower Manhattan. |
Однако к 950 году Уитемские банки были развиты, Нижний город переселен, а пригород Уигфорд превратился в торговый центр. |
By 950, however, the Witham banks were developed, with the Lower City resettled and the suburb of Wigford emerging as a trading centre. |
Под каждой раковиной находится соответствующий верхний, средний и Нижний носовые проходы. |
Below each concha is a corresponding superior, middle, and inferior nasal meatus, or passage. |
При нормализации обычно встречаются как верхний, так и Нижний бейнит в смеси с перлитом. |
In normalizing, both upper and lower bainite are usually found mixed with pearlite. |
Пергамент низкого качества; многие фолианты имеют отверстия, вокруг которых были написаны как верхний, так и Нижний текст. |
The parchment is of inferior quality; many folios having holes around which both upper and lower text have been written. |
Другие распространенные дженерики-это компасные точки, верхний/нижний, старый/новый, большой / маленький и т. д. |
Other common generics are compass points, upper/lower, old/new, big/small, etc. |
Правый нижний плавник голотипа отсутствует, и замедленный рост оставшейся кости плавника указывает на то, что это произошло в раннем возрасте. |
The right lower flipper of the holotype is missing, and stunted growth of remaining flipper bone indicates this occurred early in life. |
На рисунке выше, показывающем климатологию станции, нижний левый участок для NP 7-8 является репрезентативным для условий над Арктическим бассейном. |
In the figure above showing station climatologies, the lower-left plot, for NP 7–8, is representative of conditions over the Arctic Basin. |
Формы латинского алфавита, использовавшиеся в классический период, не отличали верхний и нижний регистр. |
The forms of the Latin alphabet used during the Classical period did not distinguish between upper case and lower case. |
Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру. |
The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world. |
Рабы были перемещены с юга на нижний Юг. |
Slaves were moved from the South to the Lower South. |
Я разработал enotif и предлагаю добавить в нижний колонтитул прямую ссылку, чтобы развернуть уведомленную страницу. |
I developed enotif and suggest to add in the footer the direct link to unwatch the notified page. |
К такому оружию применяются обычные верхний и нижний пределы воспламеняемости. |
Conventional upper and lower limits of flammability apply to such weapons. |
Нижний даньтянь особенно важен в качестве фокуса дыхательной техники, а также центра равновесия и гравитации. |
The lower dantian is particularly important as the focal point of breathing technique as well as the centre of balance and gravity. |
На гражданском рассвете и на гражданском закате солнечный свет четко определяет горизонт, в то время как самые яркие звезды и планеты могут появиться. |
At civil dawn and at civil dusk sunlight clearly defines the horizon while the brightest stars and planets can appear. |
Серия XS имеет телеобъектив, в то время как нижний конец XR имеет только один объектив. |
The XS series has a telephoto lens, while the lower end XR has only one lens. |
Сам Дис, окруженный Стигийским болотом, содержит в своих стенах Нижний ад. |
Dis, itself surrounded by the Stygian marsh, contains Lower Hell within its walls. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нижний горизонт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нижний горизонт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нижний, горизонт . Также, к фразе «нижний горизонт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
