Низкая стоимость замены - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
самая низкая вода - dead neap
высокая и низкая температура - high and low temperature
низкая еда - low food
низкая вероятность событие - low probability event
низкая гармоника - low harmonic
низкая интенсивность света - low light intensity
низкая применяется - low applied
низкая производительность компьютера - slow computer performance
низкая способность - low ability
низкая энергия напряжения - low voltage energy
Синонимы к низкая: недостаточный уровень, недостаточное, достаточной, неадекватная, ненадлежащее, неудовлетворительным, слабый
имя существительное: value, cost, worth, purchase, denomination, damage
сокращение: val
снижение стоимости - depreciation
акций по номинальной стоимости - shares at par value
годовой эквивалент стоимости - annual equivalent cost
добавленной стоимости промышленности - value added industry
критерии стоимости - value criteria
недвижимость отражается по стоимости - property is stated at cost
по объему и стоимости - in volume and value
ниже стоимости владения - lower cost ownership
Метод стоимости сделки - transaction value method
разбивка стоимости - breakdown of the value
Синонимы к стоимость: стоимость, ценность, цена, достоинство, значение, величина, премия, награда, приз, сумма
Антонимы к стоимость: прибыль, дебет, доходность, выгода, преимущество, выручка, доход
Значение стоимость: Определённое количество общественно необходимого труда, затраченного на производство товара и овеществлённого, воплощённого в этом товаре.
диск горячей замены - hot spare drive
заменыш - zamenysh
запрос об утверждении замены - substitution approval request
горячей замены - with hot swap
истребовать имущество для замены пришедшего в негодность - requisition equipage on a replacement basis
процесс замены - replacement process
не предназначен для замены - is not meant to replace
органы замены - replacement organs
функция замены - replacement function
установленный пробег в милях до замены - predetermined renewal mileage
Синонимы к замены: обновления, суррогаты, преемники, переключатели
В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы. |
As advantages of cable-actuated disc brakes are argued lower cost, lower maintenance, and lighter system weight. |
В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы. |
There is a template at the top of the article stating that it was translated from another language, etc, etc. |
Главным преимуществом свинцово-кислотной батареи является ее низкая стоимость, а основными недостатками - большие габариты и вес при заданной емкости и напряжении. |
The main benefit of the lead–acid battery is its low cost; its main drawbacks are large size and weight for a given capacity and voltage. |
Сравнительно низкая стоимость жилья в этой части города делает этот район относительно привлекательным для покупки дома или аренды жилья. |
The comparatively lower cost of housing in this part of the city makes the area relatively attractive for buying a house or renting accommodation. |
Более низкая стоимость обусловлена как менее тяжелыми приступами, так и улучшенными методами лечения. |
The lower cost is due both to less severe attacks and improved treatment techniques. |
Вы правы, что более низкая стоимость - это основной способ получить чистую возобновляемую энергию. |
You are right that lower cost is the main way to get clean renewable energy. |
Еще одним преимуществом, которое привлекает многих эмигрантов в Эквадор, является его низкая стоимость жизни. |
Another perk that draws many expats to Ecuador is its low cost of living. |
Их низкая стоимость и простота приготовления делают миланцы популярным блюдом. |
Their low cost and simple preparation makes milanesas a popular meal. |
В научных исследованиях и в промышленности низкая стоимость и полярность морфолина приводят к его широкому использованию в качестве растворителя для химических реакций. |
In research and in industry, the low cost and polarity of morpholine lead to its common use as a solvent for chemical reactions. |
Более низкая стоимость национальной валюты приведет к повышению цен на импорт и удешевлению экспорта. |
A lower value for the home currency will raise the price for imports while making exports cheaper. |
Однако с 1990-х годов магниты с наконечниками стали стабильно дешевле, и низкая стоимость вдохновила на новые виды использования, такие как магнитные строительные игрушки. |
However, since the 1990s, NIB magnets have become steadily less expensive, and the low cost has inspired new uses such as magnetic construction toys. |
Это, и его низкая стоимость, делают Трис одним из самых распространенных буферов в лаборатории биологии/биохимии. |
This, and its low cost, make tris one of the most common buffers in the biology/biochemistry laboratory. |
Низкая стоимость камер делает их идеальным инструментом для подобных проектов. |
The low cost of the cameras makes them a perfect tool for these sorts of projects. |
Это была очень низкая стоимость, но почти такая же эффективная для работы, как и гораздо более дорогая VRAM. |
It was very low cost, yet nearly as efficient for performance as the far more costly VRAM. |
Более высокая производительность и низкая стоимость привели к широкому внедрению новых конденсаторов для больших объемов продукции, таких как ПК, ЖК-экраны и источники питания. |
Better performance and low cost drove widespread adoption of the new capacitors for high volume products such as PCs, LCD screens, and power supplies. |
CORDIC особенно хорошо подходит для портативных калькуляторов, в которых низкая стоимость – и, следовательно, низкое число элементов чипа – гораздо важнее скорости. |
CORDIC is particularly well-suited for handheld calculators, in which low cost – and thus low chip gate count – is much more important than speed. |
К числу таких стимулов относятся финансовые льготы, низкая стоимость жилья и высокий уровень жизни. |
These incentives include financial benefits, low housing costs and high standards of living. Settlement activity. |
Высокая стоимость и низкая доступность гафния ограничивают его использование в гражданских реакторах, хотя он используется в некоторых реакторах ВМС США. |
The high cost and low availability of hafnium limit its use in civilian reactors, although it is used in some US Navy reactors. |
Низкая стоимость, простота изготовления и долговечность пластмассовых материалов означали, что новые типы кукол могут быть массово произведены по более низкой цене. |
The low cost, ease of manufacture, and durability of plastic materials meant new types of dolls could be mass-produced at a lower price. |
В CMUcam является низкая стоимость устройства вычислительной техники и систем видения, предназначенных для исследования робототехники. |
A CMUcam is a low cost computer vision device intended for robotics research. |
Более низкая стоимость иногда приводит к более высокому доходу. |
Lower cost leads to higher revenue sometimes. |
Эта более низкая стоимость открыла возможности для будущих предпринимателей, чтобы иметь возможность писать графическое программное обеспечение для множества новых приложений. |
This lower cost opened up the opportunities for would be entrepreneurs to be able to write graphics software for a multitude of new applications. |
Одной из главных причин распространения велосипедов китайского производства на внешних рынках является более низкая стоимость рабочей силы в Китае. |
One of the major reasons for the proliferation of Chinese-made bicycles in foreign markets is the lower cost of labor in China. |
Или, возможно, что низкая стоимость международного капитала соблазнит США в поглощение части избыточных мировых сбережений, этим возбудив новый период глобальной экспансии. |
Or perhaps the low cost of international capital will entice the US to absorb some of the world's excess savings, triggering a new period of global expansion. |
Низкая стоимость распространения рекламы в интернете способствует распространению спама, особенно среди крупных спамеров. |
The Internet's low cost of disseminating advertising contributes to spam, especially by large-scale spammers. |
Его чрезвычайно низкая стоимость делает его популярным среди производителей низкосортных фейерверков в Китае. |
Its extremely low cost makes it popular among manufacturers of low-grade fireworks in China. |
Во-первых, Россия уж очень сильно зависит от твердой валюты, обеспечиваемой продажами нефти и газа за рубеж, а устойчиво низкая стоимости нефти оказывает отрицательное воздействие на российскую экономику. |
For one thing, Russia is simply too reliant on the hard currency that foreign oil and gas sales provide, and the sustained low cost of oil is wreaking havoc on the Russian economy. |
Его легкий вес, низкая стоимость и низкие эксплуатационные расходы делают его привлекательным. |
Its light weight, low cost, and low maintenance make it attractive. |
К преимуществам асфальтобетонных дорожных покрытий относятся относительно низкий уровень шума, относительно низкая стоимость по сравнению с другими способами укладки и воспринимаемая легкость ремонта. |
Advantages of asphalt roadways include relatively low noise, relatively low cost compared with other paving methods, and perceived ease of repair. |
Более низкая стоимость топлива для генераторов. |
Lower actual cost of generator fuel. |
Низкая стоимость отправки такой электронной почты означала, что к 2003 году до 30% всего почтового трафика было спамом и угрожало полезности электронной почты как практического инструмента. |
The low cost of sending such email meant that, by 2003, up to 30% of total email traffic was spam, and was threatening the usefulness of email as a practical tool. |
В качестве преимуществ дисковых тормозов с тросовым приводом аргументируются более низкая стоимость, меньшее техническое обслуживание и меньший вес системы. |
Already it has the banked appearance of a cumulus cloud, but it is black instead of white and it hangs low, seeming to hug the earth. |
Низкая технология включает в себя оборудование, которое часто имеет низкую стоимость и не включает в себя батареи или требует зарядки. |
Low tech encompasses equipment that is often low cost and does not include batteries or requires charging. |
Движущими силами современной пассивной оптической сети являются высокая надежность, низкая стоимость и пассивная функциональность. |
The drivers behind the modern passive optical network are high reliability, low cost, and passive functionality. |
Другими словами, родственный отбор подразумевает, что пища будет дана тогда, когда есть большая выгода для реципиента и низкая стоимость для донора. |
In other words, kin selection implies that food will be given when there is a great benefit to the recipient with low cost to the donor. |
Доходность является сопутствующим фактором стоимости валюты, поэтому, когда доходность низкая, это может ограничить рост валюты. |
Yield is a contributing factor to a currency’s value, so when yields are low it can limit a currency’s upside. |
Низкая стоимость БПЛА не хватает грузоподъемности и дальности действия ограничивает их для большинства применений воздушного посева. |
Low-cost UAV's lacked payload capacity and range limits them for most aerial seeding applications. |
Основными выгодными преимуществами являются надежность, очень хорошая точность и точность, высокая селективность, высокая скорость, высокая эффективность разделения и низкая стоимость расходных материалов. |
The main beneficial advantages are reliability, very good accuracy and precision, high selectivity, high speed, high separation efficiency, and low cost of consumables. |
Еще одним большим преимуществом 10-фунтового Пэррота была его низкая средняя стоимость-180 долларов за пушечный ствол. |
Another great advantage of the 10-pounder Parrott was its low average cost of $180 per gun barrel. |
Это позволило получить такие преимущества, как очень малый размер, малый вес, стабильность, высокая надежность, низкая стоимость и свобода от регулировки. |
This enabled advantages such as a very small size, light weight, stability, high reliability, low cost, and freedom from adjustment. |
Однако низкая стоимость дрожжей делает их широко используемой альтернативой. |
However, the low cost of yeast makes it a widely used alternative. |
Однако низкая частота кадров делает этот метод плохо работающим в режиме реального времени, а высокая стоимость является существенным ограничением для его использования. |
However, low frame rate makes this technique perform poorly in real-time imaging and high costs represent a significant limitation to its use. |
Самая низкая стоимость доллара после его размещения в апреле 2001 года составила 47,75 цента США. |
The lowest ever value of the dollar after it was floated was 47.75 US cents in April 2001. |
Эти особенности плюс простота и низкая стоимость делают твердотопливные ракеты идеальными для военных применений. |
These features plus simplicity and low cost make solid propellant rockets ideal for military applications. |
Это демонстрирует универсальность этих систем, однако два других преимущества, надежность и низкая стоимость, не были продемонстрированы. |
This demonstrates the versatility of these systems however, the other two advantages, robustness and low cost have not been demonstrated. |
Прочность, простота, низкая стоимость и эффективность РПГ-7 сделали его самым широко используемым противотанковым оружием в мире. |
The ruggedness, simplicity, low cost, and effectiveness of the RPG-7 has made it the most widely used anti-armor weapon in the world. |
Конкуренция между подобными компаниями и более низкая стоимость подписки, возможно, поможет нам избавиться от множества проблем, вызванных деятельностью онлайн-пиратов. |
Greater competition between companies like these and lower resulting subscription fees may end up alleviating many of the problems brought about by online piracy. |
Низкая стоимость импортируемой технологии позволила обеспечить быстрый промышленный рост. |
The low cost of imported technology allowed for rapid industrial growth. |
Его минимальный эффект миокардиальная депрессия, респираторный привод, низкая стоимость и высокий терапевтический индекс позволяют ему продолжать использоваться в развивающихся странах. |
Its minimal effect myocardial depression, respirator drive, low cost, and high therapeutic index allows it to see continued use in developing countries. |
Основным преимуществом колоночной хроматографии является относительно низкая стоимость и возможность утилизации используемой в процессе стационарной фазы. |
The main advantage of column chromatography is the relatively low cost and disposability of the stationary phase used in the process. |
Студенты и преподаватели никак не могут найти оправдание высокой стоимости машины. |
Students and educators are finding it difficult to justify the machine's high cost. |
По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20%. |
Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20%. |
Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой. |
Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable. |
Впрыск топлива был введен в качестве дополнительного варианта стоимости на международном уровне. |
Fuel injection was introduced as an extra cost option internationally. |
Поскольку активированные ЖК-пиксели не мигают между кадрами, ЖК-мониторы не показывают вызванного обновлением мерцания, независимо от того, насколько низкая частота обновления. |
Since activated LCD pixels do not flash on/off between frames, LCD monitors exhibit no refresh-induced flicker, no matter how low the refresh rate. |
После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году. |
After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014. |
Если стоимость имущества относительно невелика, процесс завещания можно избежать. |
If the value of the estate is relatively small, the probate process may be avoided. |
С-6 в качестве ночного истребителя, как правило, оборудована радиостанция FuG 202 Лихтенштейн низкая-УВЧ до н. э. группа бортовые РЛС перехвата, используя комплекс 32-Matratze дипольных антенн. |
The C-6 as night fighter was typically equipped with FuG 202 Lichtenstein BC low-UHF band airborne intercept radar, using the complex 32-dipole Matratze antennas. |
Если используются слабительные средства, то молоко магнезии или полиэтиленгликоль рекомендуются в качестве средств первой линии из-за их низкой стоимости и безопасности. |
If laxatives are used, milk of magnesia or polyethylene glycol are recommended as first-line agents due to their low cost and safety. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкая стоимость замены».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкая стоимость замены» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкая, стоимость, замены . Также, к фразе «низкая стоимость замены» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
