Низкий рост - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Низкий рост - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
short stature
Translate
низкий рост -

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- рост [имя существительное]

имя существительное: growth, increase, gain, rise, growing, development, height, stature, expansion, upsurge

сокращение: incr.



Некоторые проблемы со здоровьем у мужчин, такие как заболевания печени, почечная недостаточность или низкий уровень тестостерона, могут вызвать рост груди у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain health problems in men such as liver disease, kidney failure, or low testosterone can cause breast growth in men.

Относительно низкий рост денежной массы также привел к дефляции, ухудшая проблемы плохих долгов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relatively slow growth in the money supply also led to deflation, worsening the problems of bad debts.

Важной жертвой будет Япония, где анемичный средний рост реальных доходов снижает спрос на внутреннем рынке, а падение экспорта в Китай сокращает и без того низкий уровень роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important victim will be Japan, where anemic real income growth is depressing domestic demand and exports to China sustain what little growth there is.

Но Джералд никогда не позволял себе на это сетовать и - такой уж у него был характер -отнюдь не считал, что низкий рост может быть для него в чем-либо помехой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was like Gerald that he never wasted regrets on his lack of height and never found it an obstacle to his acquisition of anything he wanted.

Уилсон изучил 14 мужчин из трех последовательных поколений, у которых среди других симптомов были гипогонадизм, умственная отсталость, гинекомастия и низкий рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilson studied 14 males from three successive generations that presented hypogonadism, mental retardation, gynecomastia, and short stature, among other symptoms.

Более высокий максимум приведет к тому, что график будет иметь меньшую волатильность, меньший рост и менее крутую линию, чем более низкий максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher maximum will cause the graph to appear to have less volatility, less growth and a less steep line than a lower maximum.

Пациенты также могут иметь генерализованный плохой рост волос, рубцовую алопецию, контрактуры пальцев, артралгии, неспособность к процветанию, гипотиреоз и низкий рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients can also have generalized poor hair growth, scarring alopecia, contractures of digits, arthralgias, failure to thrive, hypothyroidism, and short stature.

Низкий уровень дразнилки предрасполагает руку к тому, чтобы поддерживать рост платежей выше среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low teaser rate predisposes an ARM to sustain above-average payment increases.

Однако другие экономисты, в том числе Пол Кругман, утверждают, что именно низкий рост приводит к увеличению государственного долга, а не наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, other economists, including Paul Krugman, have argued that it is low growth which causes national debt to increase, rather than the other way around.

Однако даже в этих районах схемы городского планирования ограничивают рост, предусматривая низкий процент жилищного строительства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even in these neighbourhoods, however, town planning schemes limit growth by setting low building percentages.

Если у нее нет карликовости, значит, ее низкий рост запросто может быть вызван недостатком гормона роста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she doesn't have skeletal dwarfism, then her short stature must be caused by a growth hormone deficiency.

Но сейчас основные экономические показатели в США, включая пусть умеренный, но устойчивый рост, а также довольно низкий уровень безработицы, все равно превосходят соответствующие показатели большинства других крупных и развитых экономик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But American economic fundamentals, including steady, if moderate, growth and relatively low unemployment, are still superior to those of most other large advanced economies right now.

Из горла в этой стройной шейке вырвался низкий, грохочущий рык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, rumbling growl crawled out of that slender throat.

Низкий, басовый рык, в котором было мало человеческого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low, bass growl that was sliding away from human.

Низкий уровень расположения вентилей обеспечивает более безопасные рабочие условия для подсоединения и проверки шлангов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access is at a lower level and allows a safer working environment for connection and testing of hoses.

Ежегодный рост производства составляет 30% - 40%, что дает возможность постоянно расширять географию поставок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual production growth is 30-40 %, this enables the factory to permanently extend the geography of the products supply.

Второе альтернативное допущение - аналогичный рост государственных расходов, когда все доходы используются для финансирования бюджетной экспансии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second exception is an equivalent increase in government spending so that all raised revenue is used to finance an expansionary fiscal policy.

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

Одним из последствий был значительный рост производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One consequence has been a boost in production.

В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far.

Рост расходов на инфраструктуру либо неадекватен, либо не целенаправлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted.

7 августа Кремль наложил запрет на импорт некоторых сельскохозяйственных продуктов из США и ЕС, и это усилило беспокойство по поводу того, что в России, которая импортирует 40 % потребляемого продовольствия, начнется резкий рост цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Aug. 7, the Kremlin banned some U.S. and EU agricultural products, heightening fears that the country, which imports 40 percent of its food, could see prices spike.

Вялый рост, особенно на фоне разгона американской экономики, обеспокоил игроков, играющих на повышение CAD, и подтолкнул канадский доллар вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lackluster growth, especially when the US economy appears to be accelerating, spooked CAD bulls and drove the loonie lower.

Если CPI действительно будет менее 1%, Банку будет сложнее повышать ставки, поскольку могут укорениться дефляционные страхи, и пострадать экономический рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If CPI does fall below 1%, it will make it harder for the Bank to hike rates, as deflation fears could take hold and hurt economic growth.

Мощный рост мировой экономики, особенно китайской часто переходит в повышение спроса на австралийский доллар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strong growth in the global economy, particularly in China, often translates to higher demand for Australian resources.

При этом, если данные не окажутся все медвежьими для оззи, возможен дальнейший рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That said, as long as the data does not come out unanimously bearish for the Aussie, further gains are possible.

Хоть в Штатах мы и наблюдаем рост популярности... пуроверов... эспрессо тоже завоёвывает новую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though we see in the U.S. a lot of popularity... with brewed, filter, pour-over drip coffee... espresso is still captivating a new audience.

Так, имя, возраст, рост, вес, вид занятости, доход, судимости, правонарушения, проблемы с законом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, name, age, height, weight, occupation, income, uh, felonies, misdemeanors, trouble with the law?

Что Джордж делал с куклой в рост человека?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean what would george be doing with a life-size doll?

Дик Ван Дайк почти в полный рост.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dick Van Dyke is practically life-size.

Мишель Пуакер, рост - 177 см. Коричневые волосы, бывший стюард Air France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michel Poiccard, 5 ft. 9, brown hair, former Air France steward.

Я имею самый низкий уровень доступа к секретности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the lowest level clearance possible.

Я не всегда был тем, кем стал теперь, -продолжал Хенчард, и его твердый низкий голос слегка задрожал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've not been always what I am now, continued Henchard, his firm deep voice being ever so little shaken.

Нет никаких сведений, что за причина вызывает такой бурный рост рака яичек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no data on what causes testicular cancer to grow so rapidly.

Сырье для лабораторных расплавов стекла часто отличается от материалов, используемых в массовом производстве, поскольку фактор стоимости имеет низкий приоритет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The raw materials for laboratory-scale glass melts are often different from those used in mass production because the cost factor has a low priority.

Рост власти хуситов в Сане был истолкован многими аналитиками как благо для иранского влияния в регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rise of Houthi power in Sana'a was interpreted by many analysts as a boon to Iranian influence in the region.

Рост в районах Пимпри-Чинчвад и Бхосари позволил этим районам объединиться в отдельный город Пимпри-Чинчвад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth in the Pimpri Chinchwad and Bhosari areas allowed these areas to incorporate as the separate city of Pimpri-Chinchwad.

В умеренном климате чечевицу высаживают зимой и весной при низких температурах, а вегетативный рост происходит поздней весной и летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the temperate climates lentils are planted in the winter and spring under low temperatures and vegetative growth occurs in later spring and the summer.

Он отвечает за рост и развитие костей и мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is responsible for growth and development of bone and muscles.

В 2017 году этот процент, по оценкам, вырос до 4,5% взрослых, причем рост в основном обусловлен миллениалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017, the percentage was estimated to have risen to 4.5% of adults, with the increase largely driven by Millennials.

Кэссиди обнаружил, что 40% людей с ПВ имеют пограничный / низкий средний интеллект, что выше, чем 32%, найденные в исследовании Курфса и Фринса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cassidy found that 40% of individuals with PWS have borderline/low average intelligence, a figure higher than the 32% found in Curfs and Fryns' study.

Ведутся исследования по разработке органических методов стимулирования роста природных микроорганизмов, которые подавляют рост или прорастание обычных сорняков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is ongoing to develop organic methods to promote the growth of natural microorganisms that suppress the growth or germination of common weeds.

В то время город переживал медленный, но устойчивый демографический рост, главным образом за счет сельского исхода славян-македонян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the city experienced a slow but steady demographic growth, mainly due to the rural exodus of Slav Macedonians.

Свидетели Иеговы оценивают их ежегодный рост во всем мире с 2016 года в 1,4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jehovah's Witnesses estimate their worldwide annual growth since 2016 to be 1.4%.

Фертильные яйца не будут содержать развитого эмбриона, так как температура охлаждения подавляет рост клеток в течение длительного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fertile eggs will not contain a developed embryo, as refrigeration temperatures inhibit cellular growth for an extended period of time.

В 2006-07 годах наблюдался резкий рост, когда число ежедневных пассажиров достигло 4309 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sharp rise in 2006–07, when daily passengers reached to 4,309.

В Италии низкий овальный вырез первых десятилетий сменился высоким вырезом спереди с более низким V-образным вырезом сзади в середине XV века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Italy, the low scoop-neck of the early decades gave way to a neckline that was high in front with a lower V-neck at the back at mid-15th century.

Ранний рост корня является одной из функций апикальной меристемы, расположенной вблизи кончика корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early root growth is one of the functions of the apical meristem located near the tip of the root.

Из-за обширных водно-болотных угодий непосредственно к западу от центра города, рост происходил к северу и югу линейным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to vast areas of wetland immediately to the west of the city's downtown, growth took place to the north and south in a linear fashion.

Первичный рост дает начало апикальной части многих растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary growth gives rise to the apical part of many plants.

Какая бы индуктивность ни существовала на самом деле, она задерживает рост тока на короткое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever inductance exists actually retards the rise of current for a short time.

Хитозан увеличивает фотосинтез, стимулирует и усиливает рост растений, стимулирует усвоение питательных веществ, увеличивает всхожесть и прорастание, а также повышает энергию растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chitosan increases photosynthesis, promotes and enhances plant growth, stimulates nutrient uptake, increases germination and sprouting, and boosts plant vigor.

Ссылаясь на личностный рост всех трех артистов, он позже подписал контракт в качестве сольного исполнителя с Сакраменто-лейблом Moe Doe Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citing the personal growth of all three artists, he later signed as a solo artist with Sacramento-based Moe Doe Records.

Его самый коррумпированный рейтинг составлял 154 в 2010 году, а самый низкий-47 в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its most corrupt ranking was 154 in 2010 and its least was 47 in 1996.

Аналогичным образом, слабая щелочь имеет более низкий рН, чем сильная щелочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a similar way, a weak alkali has a lower pH than a strong alkali.

- для большинства видов спорта рост полезен, так как он помогает человеку переносить больше мышц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- rom >> For most sports height is useful as it helps a person carry more muscles.

Несмотря на этот низкий уровень использования, скандий дает значительные преимущества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this low level of use, scandium offers significant benefits.

Реальный рост ВВП государства в 2009 г.7% было 7-м лучшим в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The real GDP growth of the state in 2009 of .7% was the 7th best in the country.

Любой рост льда был чрезвычайно замедлен и привел бы к любому нынешнему таянию льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, they are the only race of Elves that matches the fertility of 'lesser' races, such as humans.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий рост». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий рост» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, рост . Также, к фразе «низкий рост» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information