Низкий уровень образования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
низкий пошиб - poshiba
низкий уровень физической активности - low levels of physical activity
низкий прилив возвышения - low-tide elevations
трехлетняя низкий - a three year low
низкий антициклон - low anticyclone
низкий запас иностранной валюты - low foreign exchange reserve
низкий пик - low peak
низкий по сравнению - low compared
низкий профиль шины - low profile tyre
рекордно низкий уровень - record low level
Синонимы к низкий: маленький, простой, плохой, небольшой, короткий, малый, слабый, толстый, нижний
Антонимы к низкий: высокий, хороший, длинный, открытый, нормальный, значительный, тонкий, благородный
Значение низкий: Малый по высоте, находящийся на небольшой высоте от земли, от какого-н. уровня.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
низкий уровень топлива - Low fuel level
сниженный уровень - a reduced level of
высокий академический уровень - highest academic level
в результате чего новый уровень - bringing a new level
символический уровень - symbolic level
Уровень дохода страны - country income level
уровень конвенции - convention level
уровень гена - gene level
Уровень подключения - level of connectivity
уровень мониторинга - level of monitoring
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
иметь образование - have education
министерство образования и науки - department of education and science
образованные люди - learnt people
министерство культуры и образования - Ministry of Culture and Education
высокоразвитого образование - highly developed education
сотрудничество в области образования - cooperation in the fields of education
профессиональные образовательные курсы - professional education courses
на цели образования - on the aims of education
отрасли, связанные образование - industry-related education
образования сбережений - education savings
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
В Соединенных Штатах уровень образования обычно рассматривается как признак социального статуса. |
In the United States, education attainment typically is viewed as a sign of social status. |
Каждый студент имеет равные шансы на поступление на более высокий уровень образования независимо от выбранного профиля. |
Every student has a fair chance of entering a higher level of education regardless of the chosen profile. |
Educational attainment is also directly linked to income. |
|
Общеизвестно, что уровень образования влияет на личность правонарушителя. |
It is common knowledge that educational level affects the offender's personality. |
Можно спорить о том, что лучше - высокий уровень образования для избранных? |
And then we can debate, you know, is it better to be there, where performance is strong at the price of large disparities? |
Этот высокий уровень достижений и вовлеченности в высшее образование является недавним достижением последних десятилетий. |
This high level of achievement and involvement in high education is a recent development of the past decades. |
Профессиональный престиж, как один из компонентов СЭС, охватывает как доход, так и уровень образования. |
Occupational prestige, as one component of SES, encompasses both income and educational attainment. |
Школа уже подняла уровень занятости, наняв на работу сотрудников с высшим образованием или высшими квалификациями. |
The school has already raised the standard of employment, employing personnel with master's degrees or higher qualifications. |
Более образованные взрослые, как правило, имеют более высокий уровень гравитации, чем менее образованные люди того же возраста. |
More educated adults tend to be higher in grit than less educated individuals of the same age. |
Уровень образования существенно различался в зависимости от различных видов занятий. |
The educational attainment varied significantly among the different types of occupations. |
Исследование показало, что уровень медицинской грамотности растет вместе с образованием, и люди, живущие ниже уровня бедности, имеют более низкую медицинскую грамотность, чем те, кто живет выше. |
The study found that health literacy increases with education and people living below the level of poverty have lower health literacy than those above it. |
Юг, где проживало самое большое население-примерно шестьдесят шесть миллионов человек, - имел самый низкий уровень образования на всех уровнях. |
The South which had by far the largest population with roughly sixty-six million people had the lowest educational attainment at every level. |
Уровень гормонов в норме, в вашей матке нет следов каких-либо образований, кроме следов недавнего выкидыша. |
Your hCG is baseline, your uterus shows no sign of any implantation, let alone a recent miscarriage. |
При этом продолжает расти их уровень образования (почти две трети молодых саудийцев поступают в вузы), поэтому социальное напряжение также будет возрастать. |
And as education levels continue to rise – nearly two-thirds of Saudi youth go to university – social pressure is set to grow as well. |
причиной расизма стала комбинация двух факторов уровень образования и тип местности, о котором мы еще поговорим. |
it's education and the type of neighbors that you have, which we'll talk about more in a moment. |
За последние полвека образовательный уровень населения США значительно вырос. |
Over the past half century the educational attainment of the US population has significantly increased. |
Демография имеет ограниченную связь с мотивацией покупок, при этом профессия, доход и уровень образования не оказывают никакого влияния; в отличие от западных стран. |
Demographics have limited association with shopping motivation, with occupation, income and education level having no impact; unlike in Western Countries. |
Среди рас уровень образования сохраняет свое драматическое влияние на средний доход, который значительно варьируется на каждом уровне образования. |
Among the races, educational attainment retains its dramatic effect on average income which varies significantly at each educational level. |
С моей точки зрения, понятие образованность должно включать как уровень образования, так и нравственность человека, так как эти черты неразрывно связаны между собой. |
From my point of view, the concept scholarship should include both the level of education and person`s morality, since these qualities are inseparably linked with each other. |
Well, his education already chose for him, probably. |
|
Тем не менее для цыган характерны нищета, недостаток образования и профессиональной подготовки, маргинализация и высокий уровень преступности. |
Nevertheless, the Gypsies do suffer from poverty, a lack of education and professional training, marginalization and high crime rates. |
Люди с твердым характером имели более высокий уровень образования и делали меньше изменений в карьере, чем менее твердые люди того же возраста. |
People with grit had higher levels of education and made fewer career changes than less gritty individuals of the same age. |
Низкий уровень образования... ограниченная культура... информационная цензура... Они подвергают цензуре все средства самовыражения. |
Lower education... they limit culture... censor information... they censor any means of individual expression. |
Менее низкий уровень безработицы среди женщин не соотносится позитивно с уровнем образования. |
Educational level does not correlate positively with lower unemployment levels among women. |
Этот уровень образования также называется FSc / FA / ICS. |
This level of education is also called the FSc/FA/ICS. |
Профессиональный статус отражает уровень образования, необходимый для получения работы, и уровень доходов, которые варьируются в зависимости от различных профессий и в пределах ряда профессий. |
Occupational status reflects the educational attainment required to obtain the job and income levels that vary with different jobs and within ranks of occupations. |
Уровень образования и доход сильно коррелируют, но относительно низкое финансирование школ к-12 в бедных районах вызывает озабоченность по поводу цикла бедности. |
Educational attainment and income are strongly correlated, but relatively low funding for K-12 schools in poor neighborhoods raises concerns about a cycle of poverty. |
Женщины, включая женщин с высшим образованием, стремятся работать по тем профессиям, в связи с которыми уровень оплаты труда является более низким, по сравнению с профессиями, которыми, как правило, владеют мужчины. |
Women, including the highly educated, tend to work in occupations where the pay levels are lower compared to occupations generally held by men. |
С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии. |
In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia. |
Начиная с 1980 года реальный уровень заработной платы в странах ОЭСР понизился у занятых неквалифицированным трудом людей, а также у тех, кто имеет незаконченное профессиональное образование, то есть речь идет о значительном большинстве участников рынка труда. |
From the 1980s onwards, real wages in OECD countries have declined for those in unskilled and semi-skilled occupations, that is, a good majority of the labour market. |
Высокий уровень образования среди его жителей делает страну привлекательным местом для инвестиций. |
High levels of education among its residents make the country an attractive investing location. |
Все студенты должны представить свое медицинское заключение при переходе на следующий уровень образования. |
All students have to submit their medical report when proceeding to the next educational level. |
Первым делом понижается уровень образования, наук и талантов. |
To begin with, the level of education, science, and talents is lowered. |
Основной причиной такого поведения общественности является неудовлетворительный уровень служб по семейному планированию, противозачаточных средств и общего медицинского образования. |
The main reason for this social behaviour is the unsatisfactory standard of family planning services, contraceptive agents and general health education. |
Согласно данным общенациональной переписи населения 2000 года, образовательный уровень корейцев и монголов значительно выше, чем у ханьцев. |
According to the 2000 national census, the education level of Koreans and Mongols was markedly higher than that of the Han. |
К счастью, уровень образовавшейся энергии быстро падает по мере удаления объекта от сверхновой звезды. |
Fortunately, the energy delivered to a planet rapidly drops off the further away it is from a supernova. |
У нее неплохая скорость, пристойный уровень образования. |
She has good average speed and is tolerably well educated. |
До 1980-х годов такой уровень образования предлагался только в NHH. |
Until the 1980s this level of education was only offered at NHH. |
'орошее здравоохранение и хорошее образование, чистый воздух, невысокий уровень преступности. |
Good healthcare and good education, clean air, not much crime, |
Как правило, лица, принадлежащие к коренному населению Австралии, имеют более низкий уровень образования и квалификации, что и находит отражение в сферах их занятости, и, соответственно, в уровне доходов. |
Generally, indigenous Australians have a lower level of education and skills, and this is reflected in their occupation and then income level. |
Это значит, что чем выше уровень интеллекта или образования, тем меньше шансов, что человек религиозен. |
That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious. |
Они получают более низкий уровень образования, в меньшей степени участвуют в деятельности государственных служб и занимают ограниченное число должностей, на которых принимаются решения. |
They received a lower level of education, participated less in the government service and occupied limited decision-making posts. |
С 2000 года он снижается почти во всех категориях населения – пол, уровень образования, возраст, расовая принадлежность. |
Nearly every sub-category – by gender, education level, age cohort, or race – has been declining in the US since 2000. |
Уровень образования является одним из основных показателей социального класса в Соединенных Штатах. |
Educational attainment is one of the primary indicators of social class in the United States. |
Образование NO из азота и кислорода происходит только при высоких температурах, и поэтому уровень NO дает представление о комбинированной подаче и температуре пламени. |
The formation of NO from nitrogen and oxygen takes place only at high temperatures, and so the NO level gives an indication of the combined feed and flame temperature. |
В целом, уровень образования служит, пожалуй, самой существенной классовой чертой большинства американцев, будучи непосредственно связанным с доходом и родом занятий. |
Overall, educational attainment serves as the perhaps most essential class feature of most Americans, being directly linked to income and occupation. |
Даже среди детей, чьи родители имели более высокий уровень образования, коэффициент конверсии составил 45,7%. |
Even among children whose parents had higher levels of education, the conversion rate was 45.7%. |
Хотя экономическая компенсация является всего лишь результатом дефицита, уровень образования также может быть связан с этим самым экономическим принципом. |
While economic compensation is merely the result of scarcity, educational attainment may be related to that very economic principle as well. |
По сравнению с предыдущими поколениями уровень образования латиноамериканской молодежи повысился. |
Compared to prior generations, Latin American youth have seen an increase in their levels of education. |
Уровень образования несовершеннолетних правонарушителей, как правило, ниже, чем у законопослушных подростков. |
As a rule the level of education of juvenile offenders is lower than that of law-abiding teenagers. |
безопасность, высокий уровень жизни, уважение в их сообществе. |
security, a higher standard of living, a position of respect in their communities. |
Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения. |
Adult education includes formal and informal education. |
Мы поселились в Лондоне, где за мое образование взялся приглашенный наставник. |
We settled in London, where my education was undertaken by a private tutor. |
Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре. |
This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature. |
Некоторые переносные здания можно сделать очень сложными, соединив блоки и образовав большие офисные блоки на нескольких этажах. |
At its most extreme, reciprocal sign epistasis occurs when two deleterious genes are beneficial when together. |
В конце концов зазор в пролетах между колоннами был закрыт, образовав укрепленную сухожилиями балку. |
Eventually, the gap in spans between columns was closed, forming a tendon-reinforced beam. |
Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана. |
During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head. |
Были созданы как женские, так и мужские лица с высоким и низким уровнем воспринимаемого интеллекта, в результате чего образовались четыре группы составных лиц. |
Both female and male faces of high- and low- perceived intelligence were created, resulting in four groups of composite faces. |
Somewhat less educated and poorer than the nation overall. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «низкий уровень образования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «низкий уровень образования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: низкий, уровень, образования . Также, к фразе «низкий уровень образования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
