Нимфа гор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нимфа гор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mountain nymph
Translate
нимфа гор -

- нимфа [имя существительное]

имя существительное: nymph

- гор

mountains



Эта пьеса, Спящая Нимфа и сатиры, была представлена Академии в октябре, а в декабре 1828 года Этти стала королевским академиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This piece, Sleeping Nymph and Satyrs, was presented to the Academy in October, and in December 1828 Etty became a Royal Academician.

Монарх имеет шесть ног, как и все насекомые, но использует только свои средние ноги и задние ноги, поскольку передние конечности рудиментарны, как у всех нимфалид, и удерживаются на своем теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monarch has six legs like all insects, but uses only its middle legs and hindlegs as the forelegs are vestigial, as in all Nymphalidae, and held against its body.

Нимфа, в твоих устах да будут все мои грехи помянуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymph, in thy Orisons Be all my sins remember'd.

Нимфа - это самая первая стадия в жизни насекомого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nymph is an early stage in the life of an insect.

Здесь есть шесть панно с деревянными нимфами, первые из которых были закончены в 1934 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are six panels of wood nymphs, the first of which were completed in 1934.

Мать может помочь нимфам вылупиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mother may assist the nymphs in hatching.

Незрелая форма Нимфа I Dermanyssus gallinae от A. C. Oudemans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immature form Nymph I of Dermanyssus gallinae by A.C. Oudemans.

Сестринская группа Нимфалис-это Ванесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sister group of Nymphalis is Vanessa.

Согласно текстам, тот, кто купается в тирте, будет наслаждаться наслаждением с небесными нимфами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the texts, he who bathes in the tirtha will enjoy pleasure with the celestial nymphs.

Родовое название melanodryas происходит от греческого melas 'черный' и dryas 'лесная нимфа'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generic name melanodryas derives from the Greek melas 'black' and dryas 'wood-nymph'.

Geitoneura-это род бабочек-нимфалид, широко известный как xenicas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geitoneura is a genus of nymphalid butterflies, commonly known as xenicas.

Насекомые, которые проходят трехступенчатую метаморфозу, не имеют стадии куколки, а взрослые особи развиваются через ряд нимфальных стадий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insects that undergo three-stage metamorphosis lack a pupal stage and adults develop through a series of nymphal stages.

Лесная нимфа, одноголосная поэма для оркестра, была написана в 1894 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Wood Nymph, a single-movement tone poem for orchestra, was written in 1894.

Мягкие уступчивые умы к воде скользят прочь, и потягивают, с нимфами, их элементарный чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soft yielding minds to Water glide away, And sip, with Nymphs, their elemental Tea.

Многие из них, вероятно, были местными богинями, лесными нимфами или дриадами, которые были объединены с Дианой христианскими писателями, Латинизировавшими местные имена и традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these were probably local goddesses, and wood nymphs or dryads, which had been conflated with Diana by Christian writers Latinizing local names and traditions.

Вылупившиеся птенцы поначалу являются ярко-белыми нимфами и продолжают надуваться воздухом, становясь тверже и темнее в течение примерно четырех часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hatchlings are initially bright white nymphs and continue inflating themselves with air, becoming harder and darker within about four hours.

После поедания хозяев личинки падают на землю и становятся нимфами, затем созревают во взрослых особей, которые имеют восемь ног и безвредны для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After feeding on their hosts, the larvae drop to the ground and become nymphs, then mature into adults, which have eight legs and are harmless to humans.

Это было наглядно продемонстрировано всего через два месяца после событий у Бреста, когда Нимфа оказалась втянутой в мятеж Спитхеда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was graphically demonstrated just two months after the action off Brest, when Nymphe became embroiled in the Spithead mutiny.

Том - кентавр, а Мэри - нимфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom is a centaur and Mary is a nymph.

У врат похоронного бюро Нимфа Ипполита Матвеевича снова попридержали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the entrance to the Nymph Funeral Home Ippolit Matveyevich was stopped once more.

Отлично, моя маленькая нимфа, мы остаемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right then, my little water nymph, we'll stay.

Получится нимфа Калипсо. И она предложила Одиссею все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was the nymph Calypso and she offered Ulysses everything imaginable.

В волосяных фолликулах личинки проявляют первые нимфальные стадии, с восемью ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the hair follicles, the larvae show the first nymphal stages, with eight legs.

Они усиливали защиту, обеспечиваемую зенитными кораблями Нимфа и Фетида, а также несколькими зенитными батареями на берегу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These augmented the protection offered by the anti-aircraft ships Nymphe and Thetis and several anti-aircraft batteries on the shore.

Незрелая форма Нимфа II Dermanyssus gallinae по A. C. Oudemans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Immature form Nymph II of Dermanyssus gallinae by A.C. Oudemans.

Псалаканта, нимфа, не сумела завоевать любовь Диониса, отдав предпочтение Ариадне, и в конце концов превратилась в растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psalacantha, a nymph, failed to win the love of Dionysus in preference to Ariadne, and ended up being changed into a plant.

У них есть общее с сатирами и нимфами, что они являются созданиями на открытом воздухе и не имеют истинной личной идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have in common with satyrs and nymphs that they are creatures of the outdoors and are without true personal identity.

Некоторые самки нимфалидных бабочек охраняют свои яйца от паразитоидных ОС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some female Nymphalid butterflies guard their eggs from parasitoidal wasps.

Родился удивительно красивым мальчиком, но после того, как водяная нимфа Салмацис влюбилась в него и стала молиться, чтобы они навсегда соединились, их две формы слились в одну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born a remarkably handsome boy but after the water nymph Salmacis fell in love with him and she prayed to be united forever, their two forms merged into one.

Улла - это одновременно и нимфа таверн, и богиня рококо-Вселенной изящных и горячих фантазий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ulla is at once a nymph of the taverns and a goddess of a rococo universe of graceful and hot imaginings.

Гермес отдал Диониса Ламидам, или дочерям Ламоса, которые были речными нимфами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermes gave Dionysus to the Lamides, or daughters of Lamos, who were river nymphs.

Имена Ливэйвей, Нимфа, Перла и Сара были использованы впервые после того, как имена Ландо, Нона, Педринг и Сендонг были удалены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The names Liwayway, Nimfa, Perla and Sarah were used for the first time after the names Lando, Nona, Pedring and Sendong were retired.

Нимфа сексуально незрелая, но больше похожа на взрослую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nymph is sexually immature, but more closely resembles the adult.

Впоследствии нимфа попросила Геракла создать для нее одеяние того же цвета, и Геракл подчинился ее требованиям, дав рождение Тирскому пурпуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nymph subsequently requested that Heracles create a garment for her of that same color, with Heracles obliging her demands giving birth to Tyrian purple.

Центральная фигура-океан, олицетворение всех морей и океанов, в колеснице из устричных раковин, окруженной тритонами и морскими нимфами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The central figure is Oceanus, the personification of all the seas and oceans, in an oyster-shell chariot, surrounded by Tritons and Sea Nymphs.

Одиссей, переодетый нищим и сопровождаемый Евмеем, встречает Мелантия на пути в город, у фонтана, посвященного нимфам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odysseus, disguised as a beggar and accompanied by Eumaeus, encounters Melanthius on his way into town, by the fountain dedicated to the nymphs.

Тропическая депрессия Нимфа была преобразована японским метеорологическим агентством в тропический шторм и получила название тапах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical Depression Nimfa was upgraded by the Japan Meteorological Agency into a tropical storm, and was named Tapah.

Одиссей приносит жертвы нимфам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odysseus makes sacrifices to the Nymphs.

Самая известная его работа - Ундина, заглавная героиня повести Фридриха Де Ла Мотта Фукэ, водяная нимфа, которая влюбляется в мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His best-known work is Undine, the title character in the novella by Friedrich de la Motte Fouqué, a water nymph who falls in love with a man.

Однажды появившись, нимфа съест свою литую кожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once emerged, a nymph will eat its cast skin.

На Коркире, святилище Аполлона, которое, согласно легенде, было основано Медеей, также было местом, где приносились жертвы Мойрам и нимфам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Korkyra, the shrine of Apollo, which according to legend was founded by Medea was also a place where offerings were made to the Moirai and the nymphs.

Название рода объединяет древнегреческое gennaios 'благородный ' или' высокородный 'с dryad'древесная нимфа'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuel can then be pumped into the top of the funnel by the fuel dispenser and watched for signs of water accumulation.

По словам Роберта Грейвса, его мать звали Эней, нимфа, которая общалась с Гермесом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Robert Graves, his mother was called Oeneis, a nymph who consorted with Hermes.

Чтобы спастись от его назойливости, прекрасная нимфа убежала и не остановилась, чтобы выслушать его комплименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To escape from his importunities, the fair nymph ran away and didn't stop to hear his compliments.

Кузнечики поражаются паразитами и различными болезнями, а многие хищные существа питаются как нимфами, так и взрослыми особями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grasshoppers are affected by parasites and various diseases, and many predatory creatures feed on both nymphs and adults.

Гемиптераны-гемиметаболические существа, с молодыми нимфами, которые чем-то напоминают взрослых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hemipterans are hemimetabolous, with young nymphs that somewhat resemble adults.

Затем, 7 ноября, Нимфа, неутомимый и Даймонд вместе отбили корабль Брэйлсфорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then on 7 November Nymphe, Indefatigable and Diamond shared in the recapture of the ship Brailsford.

Находясь там, она захватила два судна: датский корабль Нептун 24 марта и французский корабль Нимфа 28 марта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there she captured two vessels, the Danish ship Neptunus on 24 March and the French ship Nymphe on 28 March.

Там водяная нимфа Салмацис увидела его и возжелала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There the water nymph Salmacis saw and desired him.

Nymphalis xanthomelas, редкий черепаховый панцирь, - это вид бабочек-нимфалид, обитающих в Восточной Европе и Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymphalis xanthomelas, the scarce tortoiseshell, is a species of nymphalid butterfly found in eastern Europe and Asia.

Нимфалис, широко известный как черепаховые панцири или угловатые бабочки,-это род щеточноногих бабочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymphalis, commonly known as the tortoiseshells or anglewing butterflies, is a genus of brush-footed butterflies.

Nymphalis cyanomelas, мексиканский черепаховый, является одним из видов бабочка из семейства нимфалид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nymphalis cyanomelas, the Mexican tortoiseshell, is a butterfly species in the family Nymphalidae.

Аглаис ризана, горная черепаха, - вид бабочек-нимфалид, обитающих в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aglais rizana, the mountain tortoiseshell, is a species of nymphalid butterfly found in Asia.

Дело было улажено, когда одна нимфа была замечена превращающейся во взрослую особь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The matter was settled when one nymph was observed transforming into an adult.

Вероятно, этот миф связан с церемонией, связанной с поклонением водам, а данайцы были водяными нимфами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably this myth is connected with a ceremony having to do with the worship of waters, and the Danaïdes were water-nymphs.

Прикрепление нимфальной и взрослой стадий вызывает различные реакции, многие из которых явно аллергического характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attachment of the nymphal and adult stages produce variable responses, many of which are clearly allergic in nature.

И я мечтаю, и это приходит, как волна, и поток струится, чтобы забрать меня, как нимфа на эфирном потоке, и я ухожу прочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And i dream and it comes like a wave and the stream trickles to take me away as the nymph on the ethereal flow off and away i go.

Саламандра воспламенится, извиваясь нимфа волны, в воздухе Сильфида угаснет, а Кобольд станет рабом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salamander shall kindle, Writhe nymph of the wave, In air sylph shall dwindle, And Kobold shall slave.

На них нимфа распределяет внутренний слой мелких частиц и внешний слой более грубых частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On these, the nymph spreads an inner layer of fine particles and an outer layer of coarser particles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нимфа гор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нимфа гор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нимфа, гор . Также, к фразе «нимфа гор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information