Носовые сухости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
носовые - nasal
боковые носовые артерии - lateral nasal arteries
носовые канюли - nasal prongs
носовые кровотечения - nasal bleeding
носовые эндоскопии - nasal endoscopy
носовые раковины - nasal turbinates
носовые железы - nasal glands
носовые ткани - nasal tissue
носовые ингаляции - nasal inhalation
носовые мыть - nasal wash
Синонимы к носовые: гнусавые, гортанные
сухости - dryness
избыток сухости - excess dryness
коэффициент сухости - aridity factor
склонны к сухости - prone to dryness
Степень сухости - degree of dryness
носовые сухости - nasal dryness
Носовые детекторы показывают пылевое облако плотностью 6 прямо по курсу. |
Forward scan detectors indicate dust cloud density six in flight path. |
Залп также повредил носовые орудийные башни главной батареи. |
The salvo also damaged the forward main battery turrets. |
На шестой неделе носовые ямки углубляются по мере того, как они проникают в нижележащую мезенхиму. |
In the sixth week the nasal pits deepen as they penetrate into the underlying mesenchyme. |
Они изображены исполняющими песню на травянистом лугу и едущими в Кадиллаке, следуя за человеком, который оставляет носовые платки, привязанные к деревьям вдоль дороги. |
They are shown performing the song in a grassy meadow and driving in a Cadillac, following a man who is leaving handkerchiefs tied to trees along the side of the road. |
Масло используется при выпадении волос, отравлении серой и сухости в горле. |
The oil is used for falling hair, sulfur poisoning, and dryness of the throat. |
The ancients wove handkerchiefs out of it. |
|
На лицах были широкие носовые отверстия, отсутствовали прямоугольные орбиты и широкий цвет лица, столь характерный для кроманьонцев. |
The faces had wide nasal openings and lacked the rectangular orbitae and broad complexion so characteristic of Cro-Magnons. |
Others took out their handkerchiefs and wiped the tears from their eyes. |
|
Носовые навигационные сенсоры, системы противометеоритной защиты, генераторы защитного поля, несколько кают для экипажа и склады. |
Forward navigational sensors, meteor defense systems, shield generators, some crew quarters, and bulk storage. |
Давление воды было недостаточным для заполнения шлангов, за счет сухости воздуха. |
There wasn't enough water pressure To fill the hoses on account of the drought. |
То, что я сейчас тебе ввел в носовые пазухи, является взрывным зарядом. |
What I've just injected into your sinus is an explosive charge. |
Сперва появилось ощущение сухости в горле, потом начались нестерпимые боли в надчревной области, рвота, коматозное состояние. |
We first had a feeling of siccity in the pharynx, then intolerable pains at the epigastrium, super purgation, coma. |
которые сохраняют меня в сухости и сохранности, если вдруг я во сне стартую. |
which keep me nice and dry as I blast off into my dreams. |
Я имею ввиду здесь обычный риск: головные боли, отеки, сильные носовые кровотечения, и в совершенно исключительных случаях, смерть. |
I mean, there are the normal risks, headaches, swelling of the joints, severe nose bleeds and in some very limited cases, death. |
Мистер Чехов, будьте готовы подключить все носовые стабилизаторы по моей команде. |
Mr. Chekov, be ready to hit the forward stabilizers... Full on my mark. |
All power to the forward shields. |
|
Корпус имел характерную листовидную форму, носовые секции были гораздо уже кормовых. |
The hull had a distinctive leaf shape with the bow sections much narrower than the stern quarters. |
Важное значение имеет профилактическое лечение сильной сухости с помощью таких мер, как закупорка носослезных протоков. |
Preventive treatment of severe dryness with measures such as nasolacrimal duct blockage is important. |
Бордюрные цепи, носовые ремни и стяжки могут использоваться в сочетании с битами. |
Curb chains, nosebands, and tie-downs can be used in conjunction with the bit. |
Позже она вытащила из влагалища несколько предметов, в том числе шарики для пинг-понга, яйца, носовые платки, сосиски, бритвенные лезвия и мачете. |
She later pulled several objects from her vagina, including ping-pong balls, eggs, handkerchiefs, sausages, razor blades, and Machetes. |
Перегонки ТГФ до сухости избегают, так как в остатке концентрируются взрывоопасные пероксиды. |
Distillation of THF to dryness is avoided because the explosive peroxides concentrate in the residue. |
Предполагаемые результаты могут включать в себя вызывание очищения, улучшение пищеварения или вкуса, создание сухости или ослабление суставов. |
The intended outcomes can include causing purgation, improving digestion or taste, creating dryness, or loosening joints. |
В отличие от большинства архозавров, носовые и анторбитальные отверстия птеродактилоидных птерозавров сливались в одно большое отверстие, называемое назоанторбитальной фенестрой. |
Unlike most archosaurs, the nasal and antorbital openings of pterodactyloid pterosaurs merged into a single large opening, called the nasoantorbital fenestra. |
Развитие трещины соска может привести к болезненности, сухости или раздражению, или кровотечению одного или обоих сосков во время грудного вскармливания. |
Developing a cracked nipple can result in soreness, dryness or irritation to, or bleeding of, one or both nipples during breastfeeding. |
Увеличенные аденоиды могут стать почти размером с мяч для пинг-понга и полностью блокировать поток воздуха через носовые проходы. |
Enlarged adenoids can become nearly the size of a ping pong ball and completely block airflow through the nasal passages. |
Такие орудия, как палки, мечи и носовые платки, также могут использоваться танцорами. |
Implements such as sticks, swords and handkerchiefs may also be wielded by the dancers. |
Если присутствует влага, то силикат закрывается, защищая семя и раскрываясь снова на сухости для того чтобы позволить ветру рассеять. |
If moisture is present the silique closes, protecting the seed and opening again upon dryness to allow for wind dispersal. |
Легкая форма заболевания часто проходит и просто требует мер по уменьшению дискомфорта и сухости, таких как искусственные слезы и отказ от курения, если это возможно. |
Mild disease will often resolve and merely requires measures to reduce discomfort and dryness, such as artificial tears and smoking cessation if possible. |
Надувные и носовые конструкции воздушных змеев были изобретены Домиником и Бруно Легену. |
The inflatable and bow kite designs were invented by Dominique and Bruno Legaignoux. |
Как и носовые змеи, они включают уздечки, чтобы поддерживать их передний край. |
Like bow kites, they incorporate bridles to support their leading edge. |
Барабаны, содержащие FSII, должны содержаться в чистоте и сухости, так как добавка гигроскопична и может поглощать воду непосредственно из влаги в воздухе. |
Drums containing FSII must be kept clean and dry, since the additive is hygroscopic and can absorb water directly from moisture in the air. |
Заместительная гормональная терапия может лечить сухость влагалища, но личная смазка может быть использована для временного устранения сухости влагалища специально для полового акта. |
Hormone replacement therapy can treat vaginal dryness, but a personal lubricant may be used to temporarily remedy vaginal dryness specifically for sexual intercourse. |
Верхняя челюсть довольно сильно текстурирована с ямками и сосудисто-нервными каналами, хотя и значительно меньше, чем носовые, лобные и теменные кости в частности. |
The maxilla is quite highly textured with pits and neurovascular canals, although far less than the nasal, frontal and parietal bones in particular. |
Носовые украшения кайзера Фридриха III и кайзера Вильгельма II хранятся в Военно-историческом музее бундесвера в Дрездене. |
The bow ornaments from Kaiser Friedrich III and Kaiser Wilhelm II are preserved at the Militärhistorisches Museum der Bundeswehr in Dresden. |
Кроме того, те, кто носит контактные линзы или перенес операции на глазах, такие как LASIK, подвергаются повышенному риску возникновения сухости глаз. |
In addition, those who wear contact lenses or have undergone eye surgeries such as LASIK are at increased risk of having dry eyes. |
В норме перегородка лежит в центре, и поэтому носовые ходы симметричны. |
Normally, the septum lies centrally, and thus the nasal passages are symmetrical. |
Употребление высококонцентрированного алкоголя может привести к сухости во рту, при этом мало слюны, чтобы защитить зубы от зубного налета и бактерий. |
Drinking high-concentration alcohol can lead to a dry mouth, with little saliva to protect the teeth from plaque and bacteria. |
Исследуя носовые выделения у пациента с тяжелой простудой, он обнаружил, что носовая слизь оказывает ингибирующее действие на рост бактерий. |
Testing the nasal secretions from a patient with a heavy cold, he found that nasal mucus had an inhibitory effect on bacterial growth. |
На древнескандинавском языке существовали носовые варианты всех десяти гласных мест. |
Old Norse had nasalized versions of all ten vowel places. |
Изображение проецируется на экран в кабинете, чтобы врач мог более подробно изучить носовые ходы и пазухи носа. |
An image is projected onto a screen in the office so the doctor can examine the nasal passages and sinuses in greater detail. |
Две пассажирские палубы были разделены на носовые и кормовые отсеки, разделенные двигателями и котлом в середине судна. |
The two passenger decks were divided into forward and aft compartments, separated by the engines and boiler amidships. |
Носовые кости в верхней части носа соединены между собой срединным внутренним швом. |
The nasal bones in the upper part of the nose are joined together by the midline internasal suture. |
Носовые пазухи - это заполненные воздухом расширения носовой полости в черепные кости. |
The sinuses are air-filled extensions of the nasal cavity into the cranial bones. |
Медицинские риски включают распространение инфекций, носовые кровотечения и, реже, перфорацию носовой перегородки. |
Medical risks include the spread of infections, nosebleeds and, rarely, perforation of the nasal septum. |
Он также выделяет ветвь, которая выходит через носовые кости, чтобы сформировать внешний носовой нерв. |
It also gives off a branch which exits through the nasal bones to form the external nasal nerve. |
Траншейная стопа может быть предотвращена путем поддержания ног в чистоте, тепле и сухости. |
Trench foot can be prevented by keeping the feet clean, warm, and dry. |
Хотя Супиире содержит носовые согласные, существует значительная дискуссия по поводу их фонемного статуса. |
Although Supyire contains nasal consonants, there is considerable debate over their phonemic status. |
Некоторые лингвисты, таким образом, классифицируют носовые согласные как простые варианты аппроксимантов, которые встречаются перед носовыми гласными. |
Some linguists thus categorize nasal consonants as simple variants of the approximants that occur before nasal vowels. |
Кроме того, носовые звуки, которые приходят до остановки, могут иметь только один тон. |
Further, nasals that come before stops can only have one tone. |
Обонятельные галлюцинации могут быть вызваны обычными заболеваниями, такими как носовые инфекции, носовые полипы или проблемы с зубами. |
Olfactory hallucinations can be caused by common medical conditions such as nasal infections, nasal polyps, or dental problems. |
Chronic form of dryness of the mucous membranes. |
|
Носовые кости довольно короткие и широко отстоят от премаксилл. |
The nasal bones are rather short and widely spaced from the premaxillae. |
Преназализированные согласные воспринимаются как односегментные слова-изначально, но как носовые + стоп-слова-медиально. |
Prenasalized consonants are perceived as single segments word-initially, but as nasal + stop word-medially. |
Носовые и полужесткие звуки не имеют заметной аллофонии, за исключением необязательной палатализации /n/. |
Nasals and semivowels have no notable allophony, apart from the optional palatalization of /n̪/. |
Носовые и ушные украшения, нагрудные пластины, небольшие сосуды и свистульки считаются шедеврами древней перуанской культуры. |
The nose and ear ornaments, chest plates, small containers and whistles are considered masterpieces of ancient Peruvian culture. |
Пример, показанный на изображении, был завершен в 1948 году и имел обтекаемые носовые и хвостовые обтекатели и окна, вставленные в заднюю часть фюзеляжа. |
The example shown in the image was completed in 1948 and had streamlined nose and tail fairings and windows inserted in the rear fuselage. |
Младенческий носовой удар асимметричен и, по отношению к расстоянию до ядра, шире, чем полностью развитые носовые удары. |
Some predators, like the leopard, and some potential prey like the Egyptian nightjar, use disruptive patterns. |
Обычно используемые деревообрабатывающие инструменты включали в себя топоры, Тесла, стамески, тяговые пилы и носовые сверла. |
Commonly used woodworking tools included axes, adzes, chisels, pull saws, and bow drills. |
Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле. |
It was then found that the bow shocks at comets are wider and more gradual than the sharp planetary bow shocks seen at, for example, Earth. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «носовые сухости».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «носовые сухости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: носовые, сухости . Также, к фразе «носовые сухости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.