Обрабатывать информацию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глагол: process, work, work on, treat, cultivate, work up, manufacture, dress, file away, throw
обрабатывать землю - cultivate land
обрабатывать тальком - talc
частично обрабатывать - treat partially
обрабатывать запрос - process request
обрабатывать термически - heat treat
обрабатывать руду - treat ore
обрабатывать капитал - handle capital
обрабатывать ошибку - handle error
автоматически обрабатывать - automatically process
обрабатывать поверхность - treat the surface
Синонимы к обрабатывать: производить, возделывать, культивировать, подвергать обработке, приготовлять, выделывать, разделывать, делать, уговаривать, убеждать
имя существительное: information, data, info, communication, intelligence, gen, clue, light
информация канала PVC - pvc information
лингвистическая информация - linguistic information
дополнительная информация - additional information
компетентная информация - expert information
информация о счете - account information
информация об издержках - cost information
информация о запасах - inventory information
информация о положении - position information
информация о привязке - binding information
информация о текущем состоянии вызовов - privacy indication
Синонимы к информация: информация, сведения, осведомление, данные, справка, справочное бюро, отзыв, правка, рихтовка, новости
Антонимы к информация: развитие, дезинформация, становление
Значение информация: Сообщения, осведомляющие о положении дел, о состоянии чего-н..
Фотография сделана без географической информации и обрабатывается позже с помощью программного обеспечения в сочетании с данными GPS. |
The photo is taken without geographical information and is processed later using software in conjunction with the GPS data. |
Термин применяется к потребителям информации и их способности обрабатывать указанную информацию и распределять ее соответствующим образом. |
The term applies to consumers of information and their ability to process said information and allocate it appropriately. |
Слуховая кора - это часть височной доли, которая обрабатывает слуховую информацию у человека и многих других позвоночных животных. |
The auditory cortex is the part of the temporal lobe that processes auditory information in humans and many other vertebrates. |
Эти сенсорные области получают и обрабатывают информацию от органов чувств. |
These sensory areas receive and process information from the senses. |
Aru увеличивают количество обрабатываемых информационных вызовов и обеспечивают стабильное качество поиска информации. |
ARUs increase the number of information calls handled and provide consistent quality in information retrieval. |
В информатике и программной инженерии компьютерное программное обеспечение - это вся информация, обрабатываемая компьютерными системами, программами и данными. |
In computer science and software engineering, computer software is all information processed by computer systems, programs and data. |
Информационная система - это форма коммуникационной системы, в которой данные представляются и обрабатываются как форма социальной памяти. |
An information system is a form of communication system in which data represent and are processed as a form of social memory. |
Вся полученная информация будет обрабатываться конфиденциально. |
All information received will be treated confidentially. |
Это дает Вам возможность разрабатывать и использовать самые сложные советники, обрабатывать большое количество информации и, следовательно, получать более точные прогнозы динамики цен. |
It allows you to develop and use the most complex advisors, process bigger information amounts and consequently acquire more definite price dynamics forecasts. |
CEST breaks down two systems that process information. |
|
Защита собираемой, обрабатываемой и распространяемой статистической информации является объектом пристального внимания каждого сотрудника Статистического управления. |
The security of the collected, processed and disseminated statistical information is treated very carefully by everyone in the statistical office. |
Скорость передачи зависит не только от того, насколько быстро ваша оперативная память может обрабатывать информацию, но и от типа накопителя оперативной памяти. |
Not only does the transfer speeds depend of how fast your RAM can process information, the type of stick of RAM depends as well. |
Но эта конструкция несет в себе потенциальную преграду: чтобы разобраться в поступающей информации, нужно уметь её обрабатывать. |
But that has a potential drawback, because to make sense of all that information, we need to be able to process it. |
Здесь информацию записывают, очищают, обрабатывают и берегут, как сокровище. |
Here the data are allowed to be stored, enhanced, processed and treasured. |
Американская общественность, возможно, будет лучше понимать то, как она обрабатывает информацию — то есть повысится ее медийная грамотность. |
The U.S. public may get smarter about how it processes information: It's getting more media literacy training than ever before. |
Личная информация, которую Вы предоставляете нам, будет обрабатываться с одной или несколькими из следующих целей. |
The Personal Information which you provide to us will be processed for one or more of the following Purposes. |
Затем эта информация обрабатывается и далее комбинируется с другими локационными и ориентационными сигналами, чтобы вызвать миграционное поведение. |
This information is then processed and further combined with other locational and orientational cues in order to produce migratory behavior. |
Скорее всего у вас будут прогрессировать нарушение речи, памяти, возникнут проблемы с сохранением и обрабатыванием информации. |
You would probably experience further deterioration of your language center, a loss of memory, and an impairment in your ability to process and retain information. |
Первичные сенсорные области коры головного мозга получают и обрабатывают зрительную, слуховую, соматосенсорную, вкусовую и обонятельную информацию. |
The primary sensory areas of the cerebral cortex receive and process visual, auditory, somatosensory, gustatory, and olfactory information. |
Для этого необходимо понять, как человеческий мозг обрабатывает информацию. |
To do this, it is necessary to understand how the human brain processes information. |
Взаимодействуя с физическим миром, экстраверты могут обрабатывать и осмысливать новую информацию. |
By interacting with the physical world, extraverts can process and make sense of new information. |
Этот тип обучения позволяет учащемуся обрабатывать, консолидировать и сохранять больше информации. |
This type of learning enables the student to process, consolidate, and retain more information. |
Его результаты показывают, что люди, скорее всего, будут обрабатывать контент защитными способами, основанными на фреймировании этого контента в других средствах массовой информации. |
His results show that individuals are likely to process content in defensive ways based on the framing of this content in other media. |
Он обрабатывает и обрабатывает сенсорные стимулы, двигательную информацию,а также информацию о балансе от вестибулярного органа. |
It handles and processes sensory stimuli, motor information, as well as balance information from the vestibular organ. |
Он также говорит, что способность людей обрабатывать информацию ограничена. |
He also says that peoples' information processing ability is limited. |
Поскольку мозолистое тело участника было разрезано, информация, обрабатываемая каждым зрительным полем, не могла быть передана другому полушарию. |
Because the participant's corpus callosum was cut, the information processed by each visual field could not be transmitted to the other hemisphere. |
Я понял: что он может обрабатывать информацию быстрее любого суперкомпьютера на планете. |
I realized it has potential to process information faster than any supercomputer on the planet. |
Мозг способен сознательно обрабатывать лишь небольшую часть этой информации, и это достигается за счет процессов внимания. |
The brain is able to consciously handle only a small subset of this information, and this is accomplished through the attentional processes. |
Настанет момент, когда информации станет настолько много, что человеческий разум придётся расширить, чтобы обрабатывать её. |
There will come a point in which there will be so much data, man will need to augment the human mind just to process it. |
Он способен выявлять закономерности, обрабатывать информацию, видеть то, что другие люди не могут. |
But he can detect patterns, manipulate information, see things that other people won't see. |
Исторически сложилось так, что это был самый распространенный метод, поскольку информационная технология не позволяла обрабатывать данные в реальном времени. |
Historically, this was the most common method as the information technology did not exist to allow real-time processing. |
Это, возможно, указывает на комплементарное расположение функционально и анатомически обособленных областей мозга, обрабатывающих зрительную информацию. |
This perhaps indicates a complementary arrangement of functionally and anatomically separate visual processing brain areas. |
Конечно, так как мозг носителя не имеет возможности обрабатывать новую информацию... |
Of course, because the host mind would have no way to process the new information. |
Когда мы это проделали, мы увидели, что обе скорости мерцания появились в мозговых сигналах, но, что интересно, только у одной из них — того квадрата, на который обратили внимание, — были более сильные сигналы, то есть в мозге есть нечто, что обрабатывает эту информацию, поэтому эта штука в мозге в основном отвечает за активацию лобной доли. |
When we did that, we saw that both of these flickering rates appeared in their brain signals, but interestingly, only one of them, which was paid attention to, had stronger signals, so there was something in the brain which was handling this information so that thing in the brain was basically the activation of the frontal area. |
Хотя существует много факторов, влияющих на то, как человек обрабатывает свой образ тела, средства массовой информации действительно играют важную роль. |
While there are many influences to how an individual processes their body image, the media does play a major role. |
Использование цифровых методов в системе управления технологическими процессами, которые обрабатывают переменные измерения и управляющую информацию, кодируют в цифровую форму. |
The use of digital techniques in process control system hat process variable measurements and control information be encoded into a digital form. |
Когда травма такого рода, случается с ребёнком, информация обрабатывается целиком. |
When a large-T trauma occurs, especially to a child, the information isn't processed completely. |
Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации. |
The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information. |
Мы можем использовать, хранить и обрабатывать иными способами информацию, сообщенную вами в процессе оказания услуг. |
We may use, store or otherwise process personal information provided by you in connection with the provision of the Services. |
Когнитивное обучение-это процесс, в котором собаки приобретают и обрабатывают информацию, а не вырабатывают условные реакции на стимулы. |
Cognitive learning is a process wherein dogs acquire and process information, rather than develop conditioned responses to stimuli. |
Стимул разбивается на его особенности и позволяет обрабатывать информацию. |
The stimulus is broken down into its features and allowed to process the information. |
Они медленнее обрабатывают информацию и, следовательно, дольше принимают решения. |
They are slower to process information and consequently take longer to make decisions. |
RPA помогает обрабатывать финансовую информацию, такую как кредиторская и дебиторская задолженность, более эффективно, чем ручной процесс, и часто более точно. |
RPA helps to process financial information such as accounts payable and receivable more efficiently than the manual process and often more accurately. |
ОКБ и Бюро криминальной разведки работают с Бюро по борьбе с наркотиками и коммерческими преступлениями, обрабатывая информацию для противодействия лидерам триады. |
The OCTB and the Criminal Intelligence Bureau work with the Narcotics and Commercial Crime Bureaus to process information to counter triad leaders. |
Боинг изначально использовал полицейское программное обеспечение, которое не могло обрабатывать всю информацию, поступающую с границы. |
Boeing had initially used police-dispatching software that was unable to process all of the information coming from the border. |
Таким образом, публики, члены которых ищут информацию, становятся осведомленными публиками чаще, чем публики, члены которых не общаются или только обрабатывают информацию. |
Thus, publics whose members seek information become aware publics more often than publics whose members do not communicate or who only process information. |
Искусственный интеллект, когнитивное моделирование и нейронные сети-это парадигмы обработки информации, вдохновленные тем, как биологические нейронные системы обрабатывают данные. |
Artificial intelligence, cognitive modeling, and neural networks are information processing paradigms inspired by the way biological neural systems process data. |
Причиной была скорость, с которой компьютеру удавалось обрабатывать массу информации, и его неэмоциональность в принятии решений. |
And that was because the computer could make decisions much faster, it could process a lot more information and it can process decisions much more - less emotionally. |
Они обрабатывали информацию быстрее, чем кто-либо. |
They processed information faster than anyone. |
Когнитивная теория распределенной обработки предполагает, что области мозга тесно взаимосвязаны и обрабатывают информацию распределенным образом. |
The cognitive theory of distributed processing suggests that brain areas are highly interconnected and process information in a distributed manner. |
Ни у одной малышки это не заняло так много времени, когда я обрабатывала её. |
No babe ever takes this long when I'm doing her. |
В некоторых случаях это отсутствие информации ограничивает возможности государства в плане получения содействия в осуществлении со стороны экспертных организаций. |
In some instances, this lack of information limits on the implementation assistance that States might receive from expert organisations. |
No, it's operational, but it's processing phantom data. |
|
And you, Asking me to lobotomize kids. |
|
You worked off the information you had at the time. |
|
Слуховое восприятие - это нервные импульсы, которые обрабатывает мозг. |
Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain. |
Содержание является источником и жизненно важной информацией, показывающей масштабы изъятия. |
The content is sourced and is vital information showing the scope of the divestment. |
Кошельки и аналогичное программное обеспечение технически обрабатывают все биткоины как эквиваленты, устанавливая базовый уровень взаимозаменяемости. |
Wallets and similar software technically handle all bitcoins as equivalent, establishing the basic level of fungibility. |
PDP-8/S был 12-битным компьютером, использующим 1-битный ALU, обрабатывающий 12 битов последовательно. |
The PDP-8/S was a 12-bit computer using a 1-bit ALU, processing the 12 bits serially. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обрабатывать информацию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обрабатывать информацию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обрабатывать, информацию . Также, к фразе «обрабатывать информацию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
