Обширная память - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обширная память - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
large memory
Translate
обширная память -

- память [имя существительное]

имя существительное: memory, storage, store, remembrance, recollection, mind, recall, reminiscence, consciousness, retention



Эта обширная и весьма необычная память не является результатом использования мнемонических стратегий; она кодируется непроизвольно и восстанавливается автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This extensive and highly unusual memory does not derive from the use of mnemonic strategies; it is encoded involuntarily and retrieved automatically.

Его обширная минералогическая коллекция была подарена Хоффом в 1818 году кабинету естественной истории в Готе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His extensive mineralogical collection was donated by Hoff in 1818 to the Natural History Cabinet in Gotha.

Что, если это повлияло на память, принятие решений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What if my memory's affected, my decision making?

Забрать твою память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take away your memory.

Шина памяти-это компьютерная шина, которая соединяет основную память с контроллером памяти в компьютерных системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memory bus is the computer bus which connects the main memory to the memory controller in computer systems.

Мы подумали, что в память о Лонни, мы можем поехать на побережье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thought, in Lonny's memory, we could go down to Emerald Cove.

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

Существует обширная чугунолитейная, гвоздильная и сельскохозяйственная Мануфактура орудий труда, которую ведут Господа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an extensive iron foundry, nail, and agricultural implement manufactory carried on by Messrs.

В США память о батальоне была иной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the U.S., the memory of the battalion has been different.

Они установили мемориальную доску в память о том, что здесь происходило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They put up a plaque to commemorate what happened there.

Со слезами на глазах и с чувством бесконечной благодарности мы чтим их память и отдаем должное принесенной ими жертве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With tears and with undying gratitude, we cherish their memory and salute their sacrifice.

Юный глоткорез из Янктона, если память не изменяет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yankton's young cutthroat times past, if memory don't deceive.

У Павла Николаевича была ясная память, он хорошо помнил о каждом шкафе и диване - где, когда, почём куплен и каковы его достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavel Nikolayevich, who had a good memory, clearly recollected every sofa and cupboard - where and when he'd bought it, how much he'd paid for it and what its particular advantages were.

Отличная память, но даже не тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good listener, but you're not even close.

Все это, чтобы почтить память жертвы совершенной Кровавым Королем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To commemorate the sacrifice made by the Blood King.

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

У нее прекрасная память; она любит предаваться воспоминаниям, любит истории с плохим концом. - Задумавшись, он добавил: - И еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got an excellent memory, she takes a positive pleasure in remembering anything that's detrimental in any way. He added thoughtfully, There's something else.

Каким-то образом твоя клеточная память только что соединилась с памятью Трэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somehow your CMR just linked to Travis's.

Память старика была просто свалкой мелких подробностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man's memory was nothing but a rubbish-heap of details.

Спустя год несколько экстремистов пойманы, приговорены и казнены а также построен мемориал в память об их жертвах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims.

Очевидно её память возвращается по кусочкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently her memory is coming back in bits and pieces.

Ну, жаль, что я потерял память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a pity I blanked out.

Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date.

Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но... Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will think me a sentimental old fluff, but would you mind giving me a lock of your hair?

Я хочу, чтоб обо мне осталась на земле мирная память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a man hopes there'll be a picture of peace on my hatchments.

Разве ты не чтишь память о своем отце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you no respect for the memory of your father?

Его взгляд, которым он на меня посмотрел, запал мне в память...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The look that he gave to me sticks in my mind

Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response.

Начиная с 369 года нашей эры, при Валентиниане, была начата обширная программа строительства крепостей на границах империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 369 AD, under Valentinian, an extensive fortress building programme was set under way on the borders of the Empire.

Динамическая память, по определению, требует периодического обновления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic memory, by definition, requires periodic refresh.

Плато Озарк-это обширная возвышенная область, возникшая в результате Пермского Орогенеза Уачита на юге в штатах Арканзас, Оклахома и Техас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ozark Plateau is a broad uplifted area which resulted from the Permian Ouachita Orogeny to the south in the states of Arkansas, Oklahoma and Texas.

Лекция Ричарда Димблби была основана в его память и ежегодно читается влиятельным общественным деятелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Richard Dimbleby Lecture was founded in his memory and is delivered every year by an influential public figure.

Дисковый буфер обычно довольно мал, колеблется от 8 до 256 Мб, а кэш страниц, как правило, представляет собой всю неиспользуемую основную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disk buffer is usually quite small, ranging between 8 and 256 MiB, and the page cache is generally all unused main memory.

Таинство Святого Причащения, или вЕчеря Господня, рассматривается как прямое повеление, данное Иисусом на Тайной Вечере, которое должно совершаться в память о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ordinance of Holy Communion, or the Lord's Supper, is seen as a direct command given by Jesus at the Last Supper, to be done in remembrance of him.

Это был вариант для пользователей, которым требовалась обширная арифметика с плавающей запятой,таких как пользователи автоматизированного черчения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was an option for users who needed extensive floating-point arithmetic, such as users of computer-aided drafting.

С поселением белых американцев память о Форт-Блаунте как негритянском Форте померкла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With white American settlement, the memory of Fort Blount as the Negro Fort faded.

Это правда, что мы требуем от авторов FA иметь доступ к источникам, будь то обширная библиотека или много денег, чтобы купить материалы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's true that we are requiring FA writers to have access to sources, whether it is a vast library, or lots of money to buy materials.

Хитроумная серия экспериментов показывает, что память может быть радикально изменена тем, как свидетеля допрашивают после того, как он это сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ingenious series of experiments reveals that memory can be radically altered by the way an eyewitness is questioned after the fact.

Прозаическая надпись в память Уолмисли находится на южной стороне западной двери Личфилдского собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prose inscription to Walmisley's memory is on the south side of the west door of Lichfield Cathedral.

Защищенные системы памяти почти всегда включают в себя виртуальную память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Protected memory systems almost always include virtual memory as well.

Здание Уэбба в старейшем здании Исторического общества и Института науки Святого Августина было построено в 1923 году в память о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Webb Building at the Oldest House of the St. Augustine Historical Society and Institute of Science was built in 1923 in his memory.

Здесь также хранится обширная коллекция архивных фотографий, артефактов, корпоративных документов и новостных статей о Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also maintains an extensive collection of archival photos, artifacts, corporate documents and news articles on Republic.

существительное империя - обширная группа государств, управляемых одним монархом или правящей властью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'empire' noun - an extensive group of states ruled over by a single monarch or ruling authority.

Мемориальная доска в память о его почетной медали была официально посвящена в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plaque commemorating his Medal of Honor was formally dedicated in 1992.

Они являются бесценными фрагментами истории, хранящими память о культурных явлениях, которые в противном случае могли бы быть забыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are invaluable pieces of history, preserving memories of cultural phenomena that otherwise might have been forgotten.

Компания AERO3Dengineering в 2017 году разработала в Национальном музее статую, известную как горькая память детства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company AERO3Dengineering in 2017 year was developed at National Museum Statue known as the “Bitter memory of childhood” .

Софи Шарлотта умерла в 1705 году, и Фридрих назвал дворец и его поместье Шарлоттенбургом в ее память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie Charlotte died in 1705 and Friedrich named the palace and its estate Charlottenburg in her memory.

Обычный настольный компьютер имеет свой микропроцессор, основную память и другие необходимые компоненты, подключенные к материнской плате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical desktop computer has its microprocessor, main memory, and other essential components connected to the motherboard.

В бывшем Советском Союзе существовала особенно обширная программа государственной цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former Soviet Union maintained a particularly extensive program of state-imposed censorship.

В 1910 году Ньюфаундленд выпустил почтовую марку в память о роли Бэкона в создании колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1910 Newfoundland issued a postage stamp to commemorate Bacon's role in establishing the colony.

В последующие столетия потомки тех, кто был несправедливо обвинен и осужден, стремились почтить их память.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following centuries, the descendants of those unjustly accused and condemned have sought to honor their memories.

Хей-тики может символизировать память предков или представлять богиню деторождения Хинетейвайву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hei-tiki may signify memorials to ancestors, or represent the goddess of childbirth, Hineteiwaiwa.

Обширная обзорная статья 2007 года Kasavajjula et al. обобщены результаты ранних исследований анодов на основе кремния для литий-ионных вторичных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extensive 2007 Review Article by Kasavajjula et al. summarizes early research on silicon-based anodes for lithium-ion secondary cells.

Этот день был выбран в память о кончине июня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The day was chosen in memorial of June's passing.

Позже она объявила, что каждый сотрудник ее министерства должен носить черную ленту в течение недели, чтобы почтить память жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She later announced that every employee of her ministry should wear a black ribbon for a week to commemorate the victims.

Несколько недель назад на FAC состоялась обширная дискуссия о громадном размере, сложности и нестабильности руководства по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To ensure long life and safe operation, the envelope should be kept clean and dry.

Он воздвигнут в память о человеке, который умер в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is raised in memory of a man who died in England.

Керри проявляет избирательную память на многие вещи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kerry exhibits selective memory on a number of things.

Большинство стран изменили название праздника после Второй мировой войны, чтобы почтить память ветеранов этого и последующих конфликтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most countries changed the name of the holiday after World War II, to honor veterans of that and subsequent conflicts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обширная память». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обширная память» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обширная, память . Также, к фразе «обширная память» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information